Meaning of "desleixação" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DESLEIXAÇÃO IN PORTUGUESE

des · lei · xa · ção

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESLEIXAÇÃO

Desleixação is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

TRANSLATION OF DESLEIXAÇÃO

Find out the translation of desleixação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desleixação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desleixação» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: desleixação
• Translator Portuguese - Spanish: Deslealtad
• Translator Portuguese - English: Sloppiness
• Translator Portuguese - Hindi: desleixação
• Translator Portuguese - Arabic: desleixação
• Translator Portuguese - Russian: desleixação
• Portuguese: desleixação
• Translator Portuguese - Bengali: desleixação
• Translator Portuguese - French: desleixação
• Translator Portuguese - Malay: desleixação
• Translator Portuguese - German: desleixação
• Translator Portuguese - Japanese: desleixação
• Translator Portuguese - Korean: desleixação
• Translator Portuguese - Javanese: Sloppiness
• Translator Portuguese - Vietnamese: desleixação
• Translator Portuguese - Tamil: desleixação
• Translator Portuguese - Marathi: desleixação
• Translator Portuguese - Turkish: desleixação
• Translator Portuguese - Italian: desleixação
• Translator Portuguese - Polish: desleixação
• Translator Portuguese - Ukrainian: desleixação
• Translator Portuguese - Romanian: desleixação
• Translator Portuguese - Greek: desleixação
• Translator Portuguese - Afrikaans: desleixação
• Translator Portuguese - Swedish: desleixação
• Translator Portuguese - Norwegian: desleixação

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESLEIXAÇÃO»

Discover the use of desleixação in the following bibliographical selection. Books relating to desleixação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Desleitagem*,f. Acto de desleitar. Operação, quási sempre manual, com que se tira ou se separa o leite da manteiga. *Desleitar*, v.t.Tiraroleite a; desmamar. (De des... + leite) *Desleixação*, f. O mesmo que desleixo. *Desleixadamente*,adv.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Tirar leite. DESLEIXAÇÃO, s. f. (Do thema desleixa, de desleixar, como sufiixo « acção›). Vid. Desleixamento. DESLEIXADAMENTE, adv. (De desleixado, com o sutiixo «mente»). Com desleixamento. DESLEIXÁDO, part. pass. de Desleixar.

Domingo Vieira, 1873

Boletim do Instituto Vasco da Gama

A justificação dos votos " de muitos e graves religiosos que concorreram naquele conselho " era em como " não era esta vida para as mulheres da índia, por sua muita fraqueza, grandes delícias, desleixação da terra, intemperança do clima, ...

Historia da misericordia de Goa, 1520-1620

Justificaram muitos e graves religiosos os seus votos, dizendo que não era esta vida para as mulheres na India, por sua muita fraqueza, grandes delicias, desleixação da terra, íntemperança do clima e licenciosa creaça'o que se dava a's ...

José F. Ferreira Martins, 1910

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... í. m. desleal, adj. 2 gên. PL: desleais. ICJ. des- liais, do v. desíiar. deslealdade, s. J. deslcaldar, r. deslealdoso (ô), adj. desléctico, adj.: des- lético. deslegar, r. deslegitimar, v. DES desleita, 8. J. deslcitagem, í. /. dcsleitar, r. desleixação, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Os dias do fim: romance

... páginas de Mao, Marx, Lenine, Hegel e Engels. As livrarias abarrotam desses frutos antigamente proibidos e qualquer cristão temente a Deus os vai comprar para não cair no pecado venial da desleixação ou para os enfileirar na estante, ...

Ricardo de Saavedra, 1995