10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESLEGAR»
Discover the use of
deslegar in the following bibliographical selection. Books relating to
deslegar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
From Particular to General Linguistics: Selected Essays ...
The mere fact that so prestigious a scholar recorded deslez'r in the company of It.
dileguare, Prov. deslegar, and Fr. délayer 'to liquify' channeled the thinking of his
admirers into certain grooves and in the end actually misled them.
2
An Etymological Dictionary of the Romance Languages
Dileguare It., Pr. deslegar, Fr. de'iayer, 0. Е. delai , to dilute; from dis-liquore. The
Sp. desleir is prob. a corruption of the P1'. deslegar. The О. Е. deiay often =- alla ,
ci'. Surrey: the watery showers delay the raging wind; Holland speaks ofthe ...
3
An etymological dictionary of the romance languages
Dileguare It., Pr. deslegar, Fr. délayer, O. E. delay, to dilute; from dis-liquare. The
Sp. desleir is prob. a corruption of the Pr. deslegar. The O. E. delay often = allay,
cf. Surrey: the watery showers delay the raging wind ; Holland speaks of the ...
4
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Évora, 1534, xxv, 1. «estreitamente prohibimos a todas as pessoas que. .. nem
dom mesinha, ou beberagens para querer bem ou mal ; nem para legar ou
deslegar.ii Coimbra, 1591, xxxxt «usando de pedras dc Ara, eorporaes, ou outras
...
5
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
E vos outros que vostrabalaaes desta partiiha, esguardaae com piedade sobre
tanta miseria, e veede como se apertam huůs com os outros, que a penas os
podees deslegar! Quem poderya acabar aquella partiçom sem muy grande ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
6
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
E vos outros que vos trabalaaes desta partilha, es- guardaae com piedade sobre
tanta miseria, e veede como se apertam huüs com os outros , que a penas os
podees deslegar ! Quem poderya acabar aquella partiçom sem muy grande tra-
...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
7
Memorias para a historia das inquirições dos primeiros ...
... ziam -Regis Portugalensis, -pero que en a cor,, da, en que ese seelo siia, era
britada e legada de ,, guisa, que a poderiam deslegar: mas en aCarta ,, e na letra
parecia toda sen suspeita, e està soes,, cripta de huma parte de muitos nomes, ...
8
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... sigilum Domini Alfonsi, e da outra parte dizian, Regis Portugalensis, pero que
en a corda, en que ese seelo siia, era britada e legada de guisa, que a poderian
deslegar : mas en a carta e na letra parecia toda sen suspeita; e está soescripta
...
9
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
... gentes, scdíçáo , mail/n.i Depal'tir, reparar, dividir. Depolo Profeta, ап'а: do Png
/22m. Desfazimento, des/elta, дел/шуба. Desi, (лапой disto. Deslegar, батут,
desatar. b 220 Despcrcebudos , alcsapcrccb'z'alos.1 j Despocr, explicar; donde'
o.
10
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Demoes , demonios. # Demoniados, endemoninhados. □ Departimento antre as
gentes, sediçâo, motiin^ Departir, separar, dividir. Depolo Profeta , atraz do
Profeta. # Desfazimento , desfeita, destruicáo. Desi , depois disto. Deslegar,
desligar ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
