Download the app
educalingo
desleixado

Meaning of "desleixado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESLEIXADO IN PORTUGUESE

des · lei · xa · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESLEIXADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desleixado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESLEIXADO

afroixado · alixado · anexado · contrafaixado · deixado · desdeixado · desqueixado · encaixado · enrixado · entroixado · faixado · fixado · prefixado · puxado · rebaixado · relaxado · requeixado · sanguileixado · soqueixado · taxado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESLEIXADO

deslealdar · deslealdoso · deslealmente · deslegar · deslegitimação · deslegitimar · desleita · desleitagem · desleitar · desleixação · desleixadamente · desleixamento · desleixar · desleixo · deslembrança · deslembrar · deslembrativo · deslendear · desletrado · deslexia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESLEIXADO

afrouxado · amouxado · arroxado · atarraxado · avexado · baxado · chico-puxado · coaxado · complexado · congoxado · desaguaxado · embruxado · engraxado · entrouxado · luxado · multiplexado · repuxado · sobretaxado · vexado · xaxado

Synonyms and antonyms of desleixado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESLEIXADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desleixado» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «DESLEIXADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «desleixado» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «desleixado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESLEIXADO

Find out the translation of desleixado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desleixado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desleixado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

不修边幅
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Desleizado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

sloppy
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

किसी न किसी प्रकार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قذر
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

неопрятный
278 millions of speakers
pt

Portuguese

desleixado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

অগোছালো
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

bâclé
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

tatapan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

schlampig
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

だらしありません
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

단 정치 못한
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Liyane
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không kỷ lưởng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

அழுக்கான
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

गचाळ
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

pasaklı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

sciatto
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

niechlujny
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

неохайний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

șlampăt
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ακατάστατος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

slordige
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

slarvig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sjusket
5 millions of speakers

Trends of use of desleixado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESLEIXADO»

Principal search tendencies and common uses of desleixado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desleixado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desleixado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESLEIXADO»

Discover the use of desleixado in the following bibliographical selection. Books relating to desleixado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Soluções de Deus: Para grandes questões e pequenos problemas
Não apenas organizado quando o assunto era muita diversão, mas organizado no sentido de não ser desleixado. Eu, por outro lado, tinha a tendência de ser desleixado. Por que arrumar a cama se você vai dormir nela à noite? Antes de ir  ...
Max Lucado
2
Mude a Sua Vida em 28 Dias
Arranje motivação para continuar. Use as cópias como lembretes dos motivos pelos quais decidiu superar o seu medo e o modo como vai continuar a perseguir o seu sonho. acedeu com alguma hesitação em tentar “ser desleixado” .
JONATHAN; BOWMAN ALPERT, 2013
3
A Festa Derradeira
Você foi desleixado, vamos dizer assim. — Desleixado? — Ri. — Eu fui um crápula. Eu não dei a Silvia a metade do amor que ela me concedeu. Eu não dei ao meu filho o pai que ele precisou a vida inteira. Desleixado é elogio, querida.
ARTUR LAIZO
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... (ruim) negative (below zero): negativo(a) (abaixo de zero) neglect: negligência neglecter: desleixado(a) (negligente) neglectful: desleixado(a); negligente negligence: desleixo; distração; negligência negligent: descuidado(a); desleixado(a); ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
A última filosofia: Um ensaio sobre o antinatalismo
Andou, pé ante pé, desleixado, até o sofá da sala. Sentou-se e ecoou o barulho, na sala, do seu corpo contra o móvel. Desleixado, mas sincero, desleixado mas respeitoso, passou o olhar pelas paredes, pelas fotografias. Nelas, sorria, mas ...
Rafael Tages Melo, 2011
6
Visagismo
É o tipo que menos se importa com sua aparência e pode até ser desleixado. Sua cor é o roxo, portanto é do grupo das cores frias, e sua classificação é no tipo inverno, jazz ou blues. Pode-se dizer, então, que os tipos sanguíneo e colérico ...
PHILIP HALLAWELL
7
Persuasão e Sedução: Como persuadir as pessoas, e obter tudo ...
Sua apresentação é sua embalagem, e as pessoas compram produtos baseados na embalagem. As pessoas te respeitam ou desprezam de acordo com sua aparência. Você pode ser uma pessoa excelente, mas se você parece desleixado, ...
Milton Miller, Rosanna Miller, 2006
8
Lições de Gestão da Clínica Mayo: Por Dentro de uma das Mais ...
Nesse sentido, um caixa de banco desleixado é um banco desleixado. Um garçom arrogante é um restaurante arrogante. É por isso que as empresas de serviço precisam contar com as pessoas certas para carregar sua bandeira diante dos ...
Leonard L. Berry, Kent D. Seltman, 2010
9
Morrer Não É O Fim
Uma pessoa com mentalidade desleixada, por exemplo, cria e vive em ambiente desleixado. Sua casa é desleixada, seu quintal é desleixado, seus afazeres são desleixados. Outras pessoas com semelhante comportamento sentem- se bem ...
ADMIR SERRANO
10
Os reis da voz
Desleixado com o repertório, deixou de se preocupar com o fato de serem adequadas ou não ao seu estiloascanções que apareciam para cantar, resultando daíum completo desperdício de suainatacategoria, comnúmeros namaioria ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESLEIXADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desleixado is used in the context of the following news items.
1
Vin Diesel aparece com visual desleixado em varanda de …
Vin Diesel foi fotografado na sacada de um prédio em Miami, Estados Unidos, nesta terça-feira, 7, e nem de longe lembrava o ator saradão da saga "Velozes e ... «Meionorte.com, Oct 15»
2
Com visual desleixado, Jonathan Rhys Meyers 'ataca' vodca em …
O ator Jonathan Rhys Meyers nem esperou chegar em casa e decidiu bebericar uma das garrafas de vodca que comprou, na tarde de segunda-feira (18), em ... «Revista Quem, May 15»
3
Manuel Metódico Desleixado Loureiro: Somos o que escondemos ser
Manuel Metódico Desleixado Loureiro: Somos o que escondemos ser. Por Rui Cardoso Martins. Pub. A 13 de Maio de 2015, algo de estranho se passava com ... «Público.pt, May 15»
4
O "big brother" desleixado
Reina a balda na forma como são tratadas as nossas informações fiscais. Há mais de dez mil pessoas com acesso a elas. E nenhum controlo. «Expresso, Apr 15»
5
Novo teaser de Superpai mostra Danton Mello como pai desleixado
Diogo não sabe o que fazer quando o filho sofre uma crise alérgica. Comédia tem previsão de estreia para 26 de fevereiro. «AdoroCinema, Feb 15»
6
CR7 exibe visual "desleixado" em treino do Real para a Supercopa
A manhã foi de treino para Cristiano Ronaldo. O atacante seguiu a preparação com o grupo do Real Madrid para a decisão da Supercopa da Europa diante do ... «Globo.com, Aug 14»
7
Descalça e com visual desleixado, Grazi brinca com Sofia na casa …
Grazi Massafera é genten como a genten e também buscou o apoio materno pra curar a fossa. Depois da suposta traição e da separação de Cauã Reymond, ... «Tribuna Hoje, Oct 13»
8
Brasileiro é desleixado com sua aposentadoria, mostra estudo
São Paulo - Mais um estudo divulgado nesta semana mostra como os brasileiros são negligentes quando o assunto é aposentadoria. Segundo o Indicador ... «EXAME.com, May 13»
9
Cadê a mais bela? Gwyneth Paltrow sai de casa com visual …
Alagoas, sexta-feira, 23 de outubro de 2015. Entretenimento. Cadê a mais bela? Gwyneth Paltrow sai de casa com visual desleixado. Holofote 13 Mai de 2013 ... «Tribuna Hoje, May 13»
10
Luma de Oliveira aparece em shopping com look desleixado
Não é a primeira vez que Luma é clicada com look desleixado. Em fevereiro último ela surgiu num shopping na Barra, no Rio, com uma calça parecida, sem ... «R7, Mar 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desleixado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desleixado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN