Download the app
educalingo
detestavelmente

Meaning of "detestavelmente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DETESTAVELMENTE IN PORTUGUESE

de · tes · ta · vel · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF DETESTAVELMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Detestavelmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DETESTAVELMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DETESTAVELMENTE

determinismo · determinista · determinístico · determos · detersão · detersivo · detersório · detestação · detestado · detestador · detestando · detestar · detestável · detetar · detetiva · detetive · detetivesco · detetor · deteúdo · deteve

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DETESTAVELMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of detestavelmente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DETESTAVELMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «detestavelmente» and belong to the same grammatical category.

Translation of «detestavelmente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DETESTAVELMENTE

Find out the translation of detestavelmente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of detestavelmente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «detestavelmente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

令人讨厌
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Detestablemente
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Detestably
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

अप्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بغيض
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

оскорбительно
278 millions of speakers
pt

Portuguese

detestavelmente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

জঘন্যভাবে
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

odieusement
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

obnoxiously
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

widerlich
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

不愉快
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

매우 불쾌하게
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

obnoxiously
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

obnoxiously
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

அருவருப்பான
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

obnoxiously
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

obnoxiously
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

disgustosamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

obnoxiously
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Заочно
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

insuportabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

obnoxiously
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

skadelike
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

obnoxiously
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

obnoxiously
5 millions of speakers

Trends of use of detestavelmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DETESTAVELMENTE»

Principal search tendencies and common uses of detestavelmente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «detestavelmente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about detestavelmente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DETESTAVELMENTE»

Discover the use of detestavelmente in the following bibliographical selection. Books relating to detestavelmente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enfrentando o bicho-papão: ensinando crianças a lidar com ...
E, o que é mais importante, faz com que ela se sinta detestavelmente vulnerável, exposta a críticas e mesmo ao ridículo de uma platéia de juízes impiedosos. Cometa um erro no quadro-negro, e logo a escola inteira (o mundo virtual para a  ...
JEFFREY L. BROWN, Julie Davies, Jeffrey L. Brown
2
Livros e idéias: ensaios sem fronteiras
... no livro das suas contas mais uma parcela na coluna dos rendimentos!... ( Macedo, 1954, p. 46) Ou ainda: Há homens detestavelmente vaidosos, homens insolentes, que não vêem na mulher senão a mais fraca e humilde das criaturas  ...
Deneval Siqueira de Azevedo Filho, Rita Maria de Abreu Maia, 2004
3
Ocupado demais para se exercitar
... segundo estudos, melhorar significativamente sua saúde e expectativa de vida . Quem sabe sua vida esteja dentro da média americana, detestavelmente automatizada — com portão eletrônico na garagem, carrinho-cortador de grama,
Porter Shimer, 1998
4
No cinema
Mário de Andrade. tristeza. A sessão abre. De primeiro eram orquestrinhas detestáveis que tocavam no geral sempre a mesma marchinha ou dobrado de abertura. A peça era detestável, convenho, e detestavelmente executada. Mas era ...
Mário de Andrade
5
Sempre Que Dizemos Adeus
Saíra e enchera umcesto de livros numa loja para que, lendo, se pudesseevadirde pensamentos irracionais e doseu refúgio detestavelmente decorado.Não existo.Não sónãoexistocomo não existo numaespelunca imundaem Wexford.
ANNA MCPARTLIN, 2012
6
O morro dos ventos uivantes
... seeu vivessesozinho com essa deslavada bonecade cera; a menos estranha seria pintarlhe sobre apelebranca ascores doarcoíris e pôrlhe aqueles olhos azuis todospretos, dia sim, dia não; parecem se detestavelmente com os doEdgar.
EMILY BRONTE, 2012
7
Figurações da donzela-guerreira: Luzia-Homem e Dona Guidinha ...
... em Suave Veneno, uma mandona mais megera, tão detestavelmente sequiosa de poder e mando que acaba sendo destruída por sua própria paranóia. Dessas, sem dúvida, as melhores são a viúva Porcina e Dona Custódia, talvez porque ...
Valdeci Batista de Melo Oliveira, 2005
8
Errâncias
... o trem me deixou em Vulaines-sur-Seine que. na segunda visita, uns quinze anos mais tarde, estava desativada pela grama sobre os trilhos e por um vento detestavelmente abandonado, vindo daquelas cavernas onde se teima em buscar, ...
Décio Pignatari, 1999
9
COMO COMPRAR E VENDER EMPRESAS: E GANHAR MUITO DINHEIRO
Assim, prometeu a si mesmo que um dia blefaria com êxito diante de um comprador detestavelmente agressivo como Ivan. Mas, por enquanto, Larry tinha US$ 125.000 no bolso e estava feliz em poder seguir em frente, rumo ao próximo  ...
ROBERT T. KIYOSAKI, GARETT SUTTON
10
Do Paradeiro das Sereias
... gasta, qual desprazer sentiria ela pelo meu rosto alfinetado de poros evidentes, puídoa erupções de desgaste salino, tudoa par de olheiras detestavelmente profundas e gázeo embaciadoà força de tantanoite acordadanomarou na casa.
Roberto N R, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DETESTAVELMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term detestavelmente is used in the context of the following news items.
1
Russos reagem nas redes sociais a game polonês sobre o …
Eu espero que este game não encontre muitos admiradores na Polônia porque é simplesmente detestavelmente", frisou. O estúdio Jujubee, conhecido ... «Sputnik Brasil, May 15»
2
Federação de futebol inglesa tem brancos e homens demais, diz …
Os comentários de Dyke, que outrora acusou a BBC de ser "detestavelmente branca", vêm na esteira de críticas à falta de diversidade da Federação Inglesa de ... «ESPN.com.br, Jul 14»
3
Dialogando com Clara dos Anjos: uma análise transdisciplinar da …
Escolhia bem a vítima, simulava amor, escrevia detestavelmente cartas langorosas, fingia sofrer, empregava, enfim, todo o arsenal do amor antigo, que ... «Âmbito Jurídico, May 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Detestavelmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/detestavelmente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN