Download the app
educalingo
diafaneidade

Meaning of "diafaneidade" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DIAFANEIDADE IN PORTUGUESE

di · a · fa · nei · da · de


GRAMMATICAL CATEGORY OF DIAFANEIDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diafaneidade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DIAFANEIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DIAFANEIDADE

diafa · diafania · diafanidade · diafanizar · diafanografia · diafanográfico · diafanometria · diafanométrico · diafanorama · diafanoscopia · diafanoscópio · diafanógeno · diafanógrafo · diafanômetro · diafemetria · diafenicão · diafilme · diafisário · diafisectomia · diafisite

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DIAFANEIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyms and antonyms of diafaneidade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIAFANEIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «diafaneidade» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «DIAFANEIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «diafaneidade» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «diafaneidade» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DIAFANEIDADE

Find out the translation of diafaneidade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of diafaneidade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diafaneidade» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

透明度
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Diafragma
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Diaphanousness
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

diaphaneity
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

diaphaneity
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

diaphaneity
278 millions of speakers
pt

Portuguese

diafaneidade
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

diaphaneity
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

diaphanéité
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

diaphaneity
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Diaphaneity
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

混乱
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

를 평가하는 것이다
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

diaphaneity
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hình mờ
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ஒளி ஊடுருவல்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

diaphaneity
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

diaphaneity
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

diaphaneity
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

diaphaneity
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

diaphaneity
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

diaphaneity
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

diaphaneity
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

diaphaneity
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

diaphaneity
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

diaphaneity
5 millions of speakers

Trends of use of diafaneidade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIAFANEIDADE»

Principal search tendencies and common uses of diafaneidade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «diafaneidade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about diafaneidade

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DIAFANEIDADE»

Discover the use of diafaneidade in the following bibliographical selection. Books relating to diafaneidade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Exposição sobre a substância do orbe
Com efeito, vê-se que a rareza e a densidade são causas da quase- diafaneidade e da não-diafaneidade. Mas, uma e outra são ditas, de um e outro corpo, segundo o anterior e o posterior, tal como é dito "corporeidade". E, do mesmo modo, ...
Averroes, Anna Lia A.de Almeida, Rosalie Helena de Souza Pereira, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Diafa*, f. Gratificação ou beberete, que se dá aos trabalhadores, depois de concluírem a sua tarefa. * T. caboverd. Descante popular de homens e mulheres; côro. (Do ár. diafa) *Diafaneidade*,f. Propriedade queé ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Eieg. f. г-р. est. 1. TRANSLUZÉNTE , p. pres. de Transluzir. TRANSLUZIMÈNTO , s. m. Transparencia , diafaneidade. TRÂNSLUZlR , т. n. Set transparente , dar to autor " Cit. Ord. p. 456. TRANSMUDAMÈNTO , s m. Transmudaçâo. Ord. Af. /.
António de Morais Silva, 1813
4
Parecer do doutor A. Philomuso ..., dirigido a um grande ...
[i.e. Luis Antonio Verney.]), Alethophilo Candido de LACERDA (pseud. [i.e. Joaquim Rebello.]) _' 4. Que o Barbad. dil'e ;-que a queflam do Efpiriro é controverfa entre as melhores penas da republica literaria. 5. Que para a diafaneidade baila ...
Apolonio PHILOMUSO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Alethophilo Candido de LACERDA (pseud. [i.e. Joaquim Rebello.]), 1750
5
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Mas aqui fe conhece , Eugenio , a grande raridade do ar , e fica tambem explicada a fua diafaneidade , que he outra proprieda- de que tem ; porque na opiniáo dos Gazen- dianos , a diafaneidade confifte nos póros , quando eftáo por linha ...
Theodoro de Almeida, 1803
6
Recreasaõ filozofica, ou Dialogo sobre a filozofia natural: ...
que conferva fó a diafaneidade que bafta para fe ver a pintura que nele ie fás pela Eaite de dentro. Efta pintura para fe lograr em, c precizo que ie embarafe toda a lús que pela parte de fóra póde dar na tampa da caixa , para naó confundir a ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1757
7
O sentido das raças
... e a água pela fluidez (rajas) e a pesadez ou passividade (tamas); mas há no fogo também a destrutividade (tamas), e na água a diafaneidade (sattva), de modo que a raça amarela, na medida em que a "diafaneidade" nela predomina - isto ...
Frithjof Schuon, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DIAFANEIDADE, s. /. Qualidade do que é diáfano; transparência; claridade, limpidez: «Da banda de lá, através da diafaneidade do ar, tão branco que parecia cair das mãos como guacho muito fluido». Aquilino Ribeiro, Maria Benigna, cap.
9
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... diáfano diaphane / diáfano diaphanéité / diafaneidade diaphaneity / diafaneidade Diaphanität / diafaneidade diaphanous / diáfano diaphonies / diacústica diaphonie / diafonia, conversaçâo cruzada diaphoretic / diaforético diaphorétique ...
Francisco J. Buecken, 1958
10
Memorias
... que se pretende, quanto aos múrrbinnr, achar n annunciada por Marcial e conttariada por Plinio; a n transparencia de algumas partes dos- murrbinør, e a se” mi-diafaneidade de algumas pedras de Yu, não lsão ›› signaes, nem caracteres ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIAFANEIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diafaneidade is used in the context of the following news items.
1
O controle externo da administração pública no Brasil
... e métodos que devem ser implementados dentro de um determinado ente administrativo, gerando nele uma verdadeira cultura de diafaneidade, permitindo, ... «Âmbito Jurídico, Jan 15»
2
Imprensa não é alcançada pelo segredo de Justiça
Na prática, os autos têm sido de fato apartados, mas para se transferirem da opacidade do segredo judicial à diafaneidade da luz das ruas. A lei trata de ... «Consultor Jurídico, Jul 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Diafaneidade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/diafaneidade>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN