Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dissolvente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISSOLVENTE IN PORTUGUESE

dis · sol · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISSOLVENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dissolvente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DISSOLVENTE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «dissolvente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Solvent

Solvente

It is called solvent, solvent or dispersant that substance that allows the dispersion of another substance in its environment. Usually the solvent establishes the physical state of the dissolution. Therefore, it is said that the solvent is the component of a dissolution that is in the same physical state as the dissolution. In a dissolution of water and cooking salt, water is the solvent because it disperses the salt in it. Water is a polar, inorganic solvent, often called a "universal solvent" because it is used to dissolve many substances. The rule of polarity of molecules is respected, where polar solvent dissolves polar molecule, and apolar solvent dissolves non-polar molecule. When a certain substance has two distinct groups that differ in the characteristics of polarity, it is observed which prevails, and the solvent will be similar to that one. But the interaction between the solvent and the solute is related to the difference of contention between the polar and nonpolar parts. Many solvents used in the industry are highly volatile substances, ie they evaporate easily, which is why they can be inhaled. Se denomina solvente, dissolvente ou dispersante aquela substância que permite a dispersão de outra substância em seu meio. Normalmente o dissolvente estabelece o estado físico da dissolução. Por isso, se diz que o dissolvente é o componente de uma dissolução que está no mesmo estado físico que a dissolução. Numa dissolução de água e sal de cozinha, a água é o solvente porque dispersa no seu meio o sal. A água é um solvente inorgânico, polar, chamado frequentemente de "solvente universal" pois é usado para dissolver muitas substâncias. Respeita-se a regra de polaridade das moléculas, onde solvente polar dissolve molécula polar, e solvente apolar dissolve molécula apolar. Quando uma certa substância possui dois grupos distintos que diferem nas caracteristicas de polaridade, observa-se qual prevalece, e o solvente será semelhante à esse. Mas a interação entre o solvente e o soluto está relacionada à diferença de disputa entre as partes polares e apolares. Muitos solventes utilizados na indústria são substâncias altamente voláteis, isto é, que se evapora facilmente, daí é que pode ser inalada.

Click to see the original definition of «dissolvente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DISSOLVENTE


Benavente
Be·na·ven·te
absolvente
ab·sol·ven·te
absorvente
ab·sor·ven·te
adsorvente
ad·sor·ven·te
comovente
co·mo·ven·te
conivente
co·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
escrevente
es·cre·ven·te
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
movente
mo·ven·te
promovente
pro·mo·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
sobrevivente
so·bre·vi·ven·te
solvente
sol·ven·te
vente
ven·te
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DISSOLVENTE

dissogenia
dissoltamente
dissolubilidade
dissolucionista
dissolução
dissolutamente
dissolutivo
dissoluto
dissolúvel
dissolvedor
dissolver
dissolvência
dissolvido
dissomatia
dissomático
dissomo
dissonante
dissonar
dissonância
dissonoro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DISSOLVENTE

actualmente
cliente
desenvolvente
especialmente
evolvente
flamifervente
fovente
inconivente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
recente
refervente
resolvente
revivente
sirvente
supervivente
vovente

Synonyms and antonyms of dissolvente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DISSOLVENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «dissolvente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of dissolvente

Translation of «dissolvente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISSOLVENTE

Find out the translation of dissolvente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of dissolvente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dissolvente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

溶剂
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Disolvente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

solvent
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

विलायक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مذيب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

растворитель
278 millions of speakers

Portuguese

dissolvente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দ্রাবক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

solvant
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pelarut
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lösungsmittel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

溶剤
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

용제
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

solvent
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hòa tan
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கரைப்பான்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çözücü
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

solvente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rozpuszczalnik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Розчинник
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

solvent
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διαλύτη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

oplosmiddel
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lösningsmedel
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Oppløsningsmidlet
5 millions of speakers

Trends of use of dissolvente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISSOLVENTE»

The term «dissolvente» is regularly used and occupies the 50.665 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dissolvente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dissolvente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «dissolvente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about dissolvente

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «DISSOLVENTE»

Famous quotes and sentences with the word dissolvente.
1
Alfred Jarry
Quando deixará de ser necessário lembrar que os anti-alcoólicos são doentes ameaçados por esse veneno, a água, tão dissolvente e corrosivo que o escolheram, de entre todas as substâncias, para as abluções e as barrelas ?

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DISSOLVENTE»

Discover the use of dissolvente in the following bibliographical selection. Books relating to dissolvente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista universal Lisbonense
Para evitar estes inconvenientes e obter-se, além disso, soluções espessas, dilatava-se e esti- rava-se a borraxa no dissolvente e fazia-se passar por entre cylindros ; mas, a solução obtida por este processo conservava sempre grande ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
2
Jornal de Coimbra
chonino nas cascas das Quinas verdadeiras, a combinação de- princípios n' cstas cascas qi»e mereceria o titula de principio immedia- to d'ellas seria " gallato de Cinclionino '□ ' ' O A. admittindo que acido gallico lie O- dissolvente do Cin> ...
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
rello usa- se do mesmo dissolvente que se emprego» para o outro. Cor de laranja. Móem-se em hum gral doze partes de minium, huma de sulphate de ferro vermelho , quatro de oxydo de antimonio , e tres de silex pulverisado ; dá- se-lhe ...
4
Memórias
Ha bastantes razóes para suspeitar que este dissolvente seja nas verdadeiras quinas hum acido , porque além do cincho- nino se dissolver em vários ácidos , e de haver indícios de ácidos em todas as quinas , he pela potassa , que elle se  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
5
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Ha bastantes razões para suspeitar que este dissolvente seja nas verdadeiras quinas hum acido , porque além do :inchanina Se dissolver em varios acidos , e de haver indicios de acidos em todas as quinas , he pela potassa , que elle se ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
6
Memorias
Ha bastantes razões para suspeitar que este dissolvente seja nas verdadeiras quinas hum acido , porque além do cincbo„то se dissolver em varios acidos , e de haver indicios de acidos em todas as quinas , he pela potassa ., que elle se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
7
Dogma E Ritual Da Alta Magia
Conservaremos, pois, a sábia distinção das aparências elementares, admitida pelos antigos, e reconheceremos o ar, o fogo, a terra e a água pelos quatro elementos positivos e visíveis da magia. O sutil e o espesso, o dissolvente rápido e o ...
ROSABIS CAMAYSAR
8
Espaço do Cidadão: O Vol. 8
E atuando sobre as coisas, atuo sobre os outros que, por sua vez, atuam sobre mim. O "Milagre" Económico, Dissolvente Eficaz No Brasil, o milagre económico, com sua enorme força ideológica, muito maior que os seus resultados concretos  ...
Milton Santos, 2007
9
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
... a dissolução de sulfato de ferro. Mas, se he o acido galhico o dissolvente do einebonino nas quinas , não o he em todas as outras cascas que o contém; porque as dissoluções aquosas dos extractos alcoolicos das cascas de Goiazes e do ...
10
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Querendo que elle seja secco, he necessario sônriente separar-lhe a humi- dade: sahe esta humas vezes obrando principalmente a accaö dissolvente do ar, outras vezes ajuntando-se tambem huma maior temperatura d'atmosfera, de forma ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISSOLVENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dissolvente is used in the context of the following news items.
1
Xutos & Pontapés encerram O Sol da Caparica com chave de ouro
... os levou a revisitar os habituais clássicos ("Contentores", "Não Sou o Único", "Dia de S. Receber", "Chuva Dissolvente", "À Minha Maneira" e "Ai Se Ele Cai"), ... «Blitz, Aug 15»
2
Fibra têxtil à base de gelatina animal é desenvolvida na Suíça
Em suas pesquisas, o cientista Philipp Stossel descobriu que a gelatina formava uma massa quando se misturava a um dissolvente, o que permitia tecer sem ... «Zero Hora, Jul 15»
3
Tatuagens ganhas e batalhas perdidas
dissolvente de atritos e companheira em tempos de solidão, até foi entretenimento de viagem. Ela esteve sempre lá. Em todos os momentos marcantes, ... «Observador, Jul 15»
4
Água, um bem natural
¹Solvente: substância líquida que tem a propriedade de solver ou dissolver outras; o mesmo que dissolvente. ²Necrochorume: o líquido que escorre dos corpos ... «DM.com.br, Apr 15»
5
O tempo democrático é sempre o tempo da acção precária
É por isso compreensível que se tenha instalado um clima marcado por uma certa anomia, caracterizado por um hipercriticismo dissolvente que nalguns casos ... «Público.pt, Apr 15»
6
Retrato de grupo, com filósofo ao fundo...
... agora, os leitores ignaros com os poemas herméticos, "incompreensíveis" na sua sintaxe aberrante e dissolvente, de um Ângelo de Lima, ele sim, louco real, ... «Visão, Mar 15»
7
Xutos & Pontapés no Coliseu do Porto [fotos + texto]
"Chuva Dissolvente" foi a primeira, seguida de "Há Qualquer Coisa" do álbum XIII e "Nós Dois", do disco 88. Xutos & Pontapés - Porto '15. A banda mostrou-se ... «Noite e Música Magazine, Feb 15»
8
Gregos traduziram a revolta em política
Jaime Nogueira Pinto crítica uma Europa dissolvente das Nações: “A Nação é a maior garantia das liberdades e interesses das pessoas e a asfixia financeira ... «Público.pt, Jan 15»
9
"Espírito de Charlie Hebdo é dissolvente da moralidade política"
Estou sensível à morte de 12 compatriotas franceses, mas não vou defender o espírito do Charlie Hedbo, que é anarco-trotskista e dissolvente da moralidade ... «Notícias ao Minuto, Jan 15»
10
Xutos & Pontapés: concerto dos 35 anos editado em CD e DVD
Chuva Dissolvente 25. Sémen 26. Cordas e Correntes ... 23. Dia de S. Receber 24. Chuva Dissolvente 25. ... 23. Dia de S. Receber 24. Chuva Dissolvente 25. «Blitz, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dissolvente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/dissolvente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z