Download the app
educalingo
Search

Meaning of "duunvirato" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUUNVIRATO IN PORTUGUESE

du · un · vi · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUUNVIRATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Duunvirato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DUUNVIRATO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «duunvirato» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
duunvirato

Duúnviro

Duúnviro

In Ancient Rome, duunviruses were magistrates who exercised their function together with another. Such pairs of magistrates were pointed out in various periods of Roman history both in the capital and in the colonies and municipalities. Duumviri iuri dicundo were the highest judicial magistrates in the cities of Italy and their provinces. Its main functions were related to the administration of justice. The duoviri's activities are described in local statutes as Lex Julia, Lex Irnitana, Lex Flavia Malacitana, Lex Rubria, Lex Coloniae and Genetivae Iuliae. The position was filled by election and lasted for one year. Together with the duumviri aediles, they formed the quattuorviri, an organ of four officers. Often the emperor was elected as a duumvir and the other place was left to the emperor to appoint a praefectus. Na Roma Antiga, duúnviro eram magistrados que exerciam a sua função em conjunto com outro. Tais pares de magistrados foram apontados em vários períodos da história romana tanto na capital como nas colónias e municípios. Duumviri iuri dicundo eram os mais altos magistrados judiciais nas cidades da Itália e suas províncias. Suas principais funções estavam relacionadas com a administração da justiça. As atividades dos duoviri são descritos em estatutos locais como a Lex Julia, a Lex Irnitana, Lex Flavia Malacitana, Lex Rubria, Lex Coloniae e Genetivae Iuliae. O cargo era preenchido por eleição e tinha a duração de um ano. Em conjunto com os duumviri aediles, formavam os quattuorviri, um órgão de quatro oficiais. Era frequente que o imperador fosse eleito como um duumvir e o outro lugar fosse deixada a cargo do imperador para a nomeação de um praefectus.

Click to see the original definition of «duunvirato» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DUUNVIRATO


butirato
bu·ti·ra·to
cavaleirato
ca·va·lei·ra·to
centunvirato
cen·tun·vi·ra·to
coirato
coi·ra·to
decenvirato
de·cen·vi·ra·to
levirato
le·vi·ra·to
novenvirato
no·ven·vi·ra·to
protobarbeirato
pro·to·bar·bei·ra·to
quadrunvirato
qua·drun·vi·ra·to
quatuorvirato
qua·tuor·vi·ra·to
quindecenvirato
quin·de·cen·vi·ra·to
quinquevirato
quin·que·vi·ra·to
quirato
qui·ra·to
rato
ra·to
septenvirato
sep·ten·vi·ra·to
setenvirato
se·ten·vi·ra·to
sevirato
se·vi·ra·to
triunvirato
triun·vi·ra·to
vigintivirato
vi·gin·ti·vi·ra·to
vizirato
vi·zi·ra·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DUUNVIRATO

duro-a-fogo
duroaracnite
duroia
durômetro
durura
dussertita
duto
duunvirado
duunviral
duunviralício
duúnviro
duvália
duvidador
duvidança
duvidar
duvidável
duvidosamente
duvidoso
duzentos
duzir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DUUNVIRATO

abstrato
aparato
barato
carboidrato
cerato
citrato
contrato
curato
desiderato
extrato
grato
moderato
morato
nitrato
prato
priorato
quadrato
retrato
substrato
trato

Synonyms and antonyms of duunvirato in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «duunvirato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUUNVIRATO

Find out the translation of duunvirato to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of duunvirato from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «duunvirato» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

duumvirate
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Duunvirato
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Duunvirate
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

duumvirate
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

duumvirate
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

дуумвират
278 millions of speakers

Portuguese

duunvirato
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

duumvirate
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Duunvirate
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

dwitunggal
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Duumvirats
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

二人官
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

duumvirate
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

duumvirate
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

duumvirate
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

duumvirate
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

duumvirate
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

duumvirate
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

duumvirato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Duunvirate
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дуумвірат
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

duumvirat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

duumvirate
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

duumvirate
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

duumvirate
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

duumvirate
5 millions of speakers

Trends of use of duunvirato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUUNVIRATO»

The term «duunvirato» is normally little used and occupies the 100.879 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «duunvirato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of duunvirato
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «duunvirato».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about duunvirato

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DUUNVIRATO»

Discover the use of duunvirato in the following bibliographical selection. Books relating to duunvirato and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Seu duunvirato inaugurou, a partir de 1744, dez anos de reinado sem partilha dos dois mais potentes destacamentos militares do Egito. Os dois homens não ocuparam o posto de sandjak bey, mas cada um deles nomeou três de seus ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
2
Revista portuguesa de arqueologia
Por outro lado, os únicos casos conhecidos na Península 1bérica em que se verificou o exercício do duunvirato por um magistrado ordinário associado a um duúnviro honorário, sem que tenha havido lugar à nomeação de um prefeito, ...
3
Hitler - Uma Biografia
Papen abordou em traços largos a hipótese de uma espécie de duunvirato, deixando em aberto a possibilidade de cargos ministeriais, até mesmo se o próprio Hitler não sentisse que estava preparado para fazer parte do governo, para ...
Ian Kershaw, 2009
4
Epigrafia. As pedras que falam
... de trampolim para outros voos curriculares, interessa fixar cargos relativos à administração municipal: a edilidade, a questura (não confundir com a correspondente função senatorial) e o duunvirato, geralmente ocupados nesta sequência.
José d' Encarnação, 2010
5
Irmão Francisco: um ilustre e "santo" irmão marista
Sugeriu a idéia de que fosse nomeado um Irmão que, associado a ele, partilhasse com ele a autoridade suprema do Instituto. A proposta de uma espécie de duunvirato para o governo supremo da Congregação, não agradou. Foi rechaçada ...
Pedro Finkler, 2000
6
Phoinix
... na lin.3. poder-se-ia afirmar que ele teria seguido a carreira municipal antes de atingir o grau equestre como praefectusfabrum, não obstante no seu cursus faltem os primeiros encargos municipais (edilidade e duunvirato jurisdicente) s .
7
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
A hierarquia estabelecida em torno do duunvirato, cujos membros presidiam a assembleia decurional permitia uma adequada gestão de fundos municipais e propriedades comunais, fechando acordos ou contratando adjudicatários de ...
Soares Fortes, Mário Luís
8
Morfología histórica del territorio de Tarraco (ss. III-I a.C.)
En primer lugar, encontramos el duunvirato, la magistratura suprema de la ciudad. Los dos duunviros que la integraban eran llamados IIviri iure dicundo, pues la principal atribución que poseían era la de impartir justicia (iurisdictio).
Isaías Arrayás Morales, 2005
9
Acta XII Congressus internationalis epigraphiae graecae et ...
los dedicantes desempeñaron el duunvirato, aunque omitieron dicha información al erigir los homenajes estatuarios a sus familiares. T. Aemilius Pudens aparece dedicando dos estatuas a sus padres (CILA II, 1073 у 1081м) y una tercera a ...
Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
10
Memórias de Costa Brochado
período de Governo de Salazar e Carmona deve, pois, ser considerado um magnífico duunvirato, sem dúvida o melhor governo que a Nação teve, após a Restauração. Salazar tinha, como eu disse acima, um respeito sagrado por Carmona; ...
Costa Brochado, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUUNVIRATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term duunvirato is used in the context of the following news items.
1
Morfología española / El lenguaje en el tiempo
Hay palabras con vocal repetida, contraataque, lee, chiita, cooperativa, duunvirato; doble c, acción, redacción; doble l, lluvia, calle; doble n, connotar, ... «ElTiempo.com, Oct 15»
2
Desde 1844 a la fecha el país ha tenido 75 gobernantes
El Gobierno de Read Cabral, que en realidad era un duunvirato, (porque estaba integrado por solo dos miembros, el propio Reid Cabral y el Dr. Ramón ... «Hoy Digital, Aug 15»
3
THE ROLLING STONES – Their Satanic Majesties Request (1967)
... se disparan al ver que Bill Wyman ha conseguido romper el férreo duunvirato Jagger/Richards y colar una de sus composiciones, a la que incluso pone voz. «Rock The Best Music, Aug 15»
4
El Querétaro de las dos cabezas
El último caso, y que revela completamente el duunvirato que reina en Querétaro, se dio este miércoles en la sede de la LVII Legislatura. De última hora, se ... «Códice Informativo, Jul 15»
5
Alemania en y con Europa
Si fallamos, lo que sucederá es que la influencia de Europa continuará declinando, y el mundo se dirigirá hacia un duunvirato entre Washington y Beijing. «infoLibre, Jul 15»
6
THE ROLLING STONES – Aftermath (1966)
... asentando la hegemonía del tándem Jagger/Richards, duunvirato que desde ese momento raramente cederá competencias en el plano compositivo. Pero no ... «Rock The Best Music, Jun 15»
7
Atletico Madrid, contro il Malaga il primo match point
... Colchoneros dominare la Liga per quasi tutto l'anno, inserendosi prepotentemente del solito duunvirato Barça-Real al quale ormai da tempo ci si era abituati. «SportCafè24.com, May 14»
8
Cómo ser Willy Toledo
El neoliberalismo es la plaga que devasta el planeta desde el duunvirato compuesto en los ochenta por Margaret Thatcher y Ronald Reagan, dos presidentes ... «Tercera Información, Apr 14»
9
CACERÍA DE ESPÍAS
5) Liquida la posibilidad de un duunvirato. El gobierno de dos cabezas Juegos de Poder. CALDERÓN UN PROBLEMA DE ESTADO 0 1/07/2013, pactado ... «Veracruzanos.info, Oct 13»
10
Hallan un circo romano en Singilia Barba en Antequera
... en esta importante ciudad y que hacen referencia a los duunviratos, es decir, las acciones de los dos alcaldes que tenía el asentamiento», explica Romero. «La Opinión de Málaga, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Duunvirato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/duunvirato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z