Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "efípia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EFÍPIA IN PORTUGUESE

e · fí · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EFÍPIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Efípia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EFÍPIA


Etiópia
E·ti·ó·pia
Olímpia
Olímpia
adrípia
a·drí·pia
aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
artroscopia
ar·tros·co·pi·a
cópia
có·pia
espia
es·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
hematocolpia
he·ma·to·col·pi·a
laparoscopia
la·pa·ros·co·pi·a
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
pia
pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
rupia
ru·pi·a
rúpia
rú·pia
terapia
te·ra·pi·a
utopia
u·to·pi·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EFÍPIA

eficaz
eficazmente
eficácia
eficiente
eficientemente
eficiência
efidrose
efi
efigiar
efígie
efípio
efloração
eflorescente
eflorescer
eflorescência
efluente
efluência
efluir
efluviação
efluvioso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EFÍPIA

atopia
colonoscopia
colposcopia
crioterapia
cromoterapia
dietoterapia
ectopia
endoscopia
entropia
espectroscopia
fotocópia
fototerapia
hemoterapia
hidroterapia
mesoterapia
miopia
presbiopia
termoterapia
tilápia
tupia

Synonyms and antonyms of efípia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «efípia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EFÍPIA

Find out the translation of efípia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of efípia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «efípia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

efípia
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Efípia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Effipia
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

efípia
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

efípia
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

efípia
278 millions of speakers

Portuguese

efípia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

efípia
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

efípia
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

efípia
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

efípia
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

efípia
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

efípia
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

efípia
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

efípia
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

efípia
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

efípia
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

efípia
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

efípia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

efípia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

efípia
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

efípia
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Effipia
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

efípia
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

efípia
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

efípia
5 millions of speakers

Trends of use of efípia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFÍPIA»

The term «efípia» is barely ever used and occupies the 160.096 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «efípia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of efípia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «efípia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about efípia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EFÍPIA»

Discover the use of efípia in the following bibliographical selection. Books relating to efípia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Figura. Representação. (Lat. effigies) * *Efípia*, f. Sela de lan, imitada da cavalaria romana pelos Godos. Cf.Herculano, Eurico,324. (Lat.ephippium) * * Efípio*,m. Omesmo que efípia. *Eflorescência*, f. Qualidade daquilo que é eflorescente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de philologia e de historia: archivo de estudos ...
[E' erradamente deduzida do plural ephippia a fornia feminina efípia usada por escritores portugueses. Herculano usam a forma feminina efípia nas seis primeiras edições do seu Eurico. Da sétima edição em diante, ocorre efipio, a pag.
3
Eurico, o Prebítero
... vo-ou-lhe das mãos em pedaços, batendo na maça do cavaleiro negro, que deixando depois cair a pesada borda ao longo da efípia, ergueu o fran-quisque e, descarregando-o sobre o ombro do renegado, lhe fez urna ferida profunda.
Alexandre Herculano, 2012
4
Eurico, o Presbítero: Texto Integral com comentários
E Astrimiro, guiando os três ginetes pela ladeira abaixo, afagouos um a um, e segurandolhes as rédeas à efípia, deu um silvo com soído particular. Os ginetesfitaramas orelhas, aspiraram ruidosamente o ar e partiram ao galope, por meio ...
Alexandre Herculano, 2013
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. efigie. efigie, i. f./Cf. efigie, do v. efigiar. efípia, s. f. V . efipio. efípio, s. m. efireu , adj. e s. m. F.: efiréia. éfiro, adj. e s. m. eflorescência, s. f. eflorescente, adj. 2 gên. eflorescer, v. efluência, s. f. efluente, adj. 2 gên. efluir, v. efluvio s. m. etluvioso ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Reflexões etimológicas
Ort. da Líng. Port, da Acad. das Ciên., 1940, dizendo que é melhor que efípia. 90 EFÉMERO Ocorreu-me tratar agora do étimo dêste vocábulo, por ter lido, em tempos, um livro de versos, intitulado Ephemeros (hoje Efémeros) da autoria de  ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
7
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Os Árabes!», que troava, horrendo e apavorante, da Bética à Lusitânia e à Cantábria, os filhos da Nabância pegaram talvez em armas e fizeram frente ao inimigo. Mas quando o último franquisque deixou de soar contra a efípia dos cavaleiros ...
8
Contos de Alexandre Herculano
... em pedaços, batendo na maça do Cavaleiro Negro, que deixando depois cair a terrível borda ao longo da efípia, ergueu o franquisque e, descarregando-o sobre o ombro do renegado, lhe cortou o braçal, fazendo-lhe uma ferida profunda.
Alexandre Herculano, Fernando Correia da Silva, 1985
9
Consilia
... capitali. n.42 Alerepmerßlmm , 11:1‚'Ё!:ш рдггть . nen нити, qußmß „ламе поп так, ex qualit/lenteur.“ /ì ndinopiumper/uam cul/:2m non диктат. 2. 40- 69' 4' Alimentoríieaufa efípia C9' ...
Georgius Everhard, 1618
10
Scipionis Gentilis ...: Opera omnia in plures tomos distributa
EfípiA. ubi de Profcriptione mvirorum : AViX/o* <Г« «/»< vim rit Tikúvr vtptSíptros ç -ohJuî , рн (iiv , tís iSoc if i , avr чгоръй f)Ko»v iv'i Sutius it.r» Up», & mox , J*4'**f чсярлтцчг» . if riù furrip» *Х°*РЯ- Junge quae fupra dixi ad ilium locum , Vitili ...
Scipione Gentili, 1766

REFERENCE
« EDUCALINGO. Efípia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/efipia>. Nov 2020 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z