10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCENRADA»
Discover the use of
encenrada in the following bibliographical selection. Books relating to
encenrada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Deceinar: este vocabulo, mui usado na prov. do Minho , significa o trabalho que
se dá ás miadas de fiado de linho, quando depois da encenrada se mandão
deceinar, isto he^ lavar e bater para se lhes tirar a cinza, e começarem a córar e
...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Em germanico tqnz , e tantzer significão dança e dançarino , do v. tantzen, saltar,
dançar. deceinar : este vocabulo , mui usado na pfov. do Minho , significa o
trabalho que se dá ás miadas de fiado de linho, quando depois da encenrada se
...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. celebravam, quando se inaugurava um templo, quando
se concluía um edifício notável, quando se iniciava uma grande empresa, etc. (
Do gr. en + kainos) * *Encenrada*, f. Prov.beir. Omesmo quecenrada ou barrela.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
.DecumAnz este vocabulo, mui usado na prôv. lwdo Minho., significa- o trabalho
quese dá ás s miadas de fiadozde linho, quando depois da. .. encenrada-,se
maridão decemar, isto he, laLfflvar e- bater para se lhes tirar acinza, e .
começarem ...
Francisco de S. Luiz, 1837
5
Obras completas do cardeal Saraiva (d. Francisco de S. Luiz) ...
Deceinar — Este vocabulo, mui usado na provincia do Minho, significa o
trabalho que se dá ás meiadas de fiado de linho, quando depois da encenrada
se mandão deceinar, isto he, lavar e bater para se lhes tirar a cinza, e
começarem a ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1878
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 274. encalça, C. M. de V., XIII, 300. encalçadura, C. M. de V., XIII, 300. encalçar
, C. M. de V., XIII, 300. encandolar, A. G. P., XII, 94. encenrada, C. M. de V., XIII,
384. encenso, C. M. de V., XIII, 302. enchál, C. M. de V., XXIII, 34. encher, J. J. N.,
...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encelado. / Cf. encélado. enceleiramento, s. m. enceleirar, v. encélia, s. f.
encelialgia, s. f. encelite, s. f. encenaçâo, s. f. encenador (ô), s. m. encenar, v.
encendrar, v. encênia, s. f. encenrada, s. f. encentrar, v. encepar, v. encera, s. f.
enceraçâo, ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Note-se também a diferença de grafias: com c e com s, respectivamente em
Cândido de Figueiredo e Cunha Gonçalves. No Novo Dicionário vem êste artigo:
«Encenrada — Prov. beirão — O mesmo que cenrada ou barrela». (Vol. i, pág.
José Leite Vasconcellos, 1939
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e parl. pass. de cncclar. encelar, v. Part. pass.: cncclado. /Cf. cncelado.
enceleiramento, s. m. enceleirar, v. encelia, s. f. encelialgia, s. f. encelite, s. f.
encenacao, s. f. encenador (<f), s. m. encenar, v. encendrar, v. encenia, s. f.
encenrada, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Galeria de Figuras Portuguezas
Que immenso contraste entre a lavadeira de fóra da terra, como nós dizemos,
e a lavadeira alfacinha, toda ella prosa, toda ella encenrada, toda ella alvo da
jurisdicção municipal! A lavadeira de fora da terra, quando se mette ao rio por
fresca ...
