Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enchimento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCHIMENTO IN PORTUGUESE

en · chi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCHIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enchimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCHIMENTO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «enchimento» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Filler

Filler

Filler, although its use in English is not limited to such, is used by the Portuguese-speaking fan community to name episodes or whole arcs of an anime series that did not exist in the original manga series from which it was adapted. They are usually produced to prevent the TV series from reaching the current publications of the manga series - usually slower - avoiding stoppages. This allows the franchise to still be commercially exploited, maintaining its popularity - even if it is not always positive. The production of the fillers covers several ways: ▪ Create a complete filler saga between two manga sagas, having a history and previous characters; Leave the anime look like an American series, creating little bows in the story. ▪ To elaborate a flashback-filler, in the form of one or more episodes that do not present any development of the plot, only a recapitulation of the events occurred in the previous episodes, either in the form of narration or in the form of memories of the characters. ▪ Create a "drag" effect, by prolonging for certain episodes certain battle, trip or dialogue. Filler, embora pelo uso em Inglês não se limite a tal, é usado pela comunidade de fãs lusófonos para denominar episódios ou arcos inteiros de uma série de anime inexistentes na série original do mangá do qual a mesma foi adaptada. Geralmente são produzidos para impedir que a série de TV alcance as publicações atuais da série do mangá - geralmente mais lenta -, evitando paralisações. Isso permite que a franquia ainda possa ser explorada comercialmente, mantendo sua popularidade - mesmo que nem sempre seja positiva. A produção dos fillers abrange várias maneiras: ▪ Criar uma saga filler completa entre duas sagas do mangá, tendo uma história e personagens prévios; ▪ Deixar o anime parecido com um seriado americano, criando pequenos arcos na história. ▪ Elaborar um ""flashback-filler"", na forma de um ou mais episódios que não apresentam nenhum desenvolvimento do enredo, tão só uma recapitulação dos eventos ocorridos nos episódios anteriores, seja na forma de narração ou na forma de memórias das personagens. ▪ Criar um efeito de "arrasto", ao prolongar por diversos episódios determinada batalha, viagem ou diálogo.

Click to see the original definition of «enchimento» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCHIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCHIMENTO

enchelevar
enchente
encher
encherca
enchia
enchicharado
enchicharrado
enchido
enchimarrar
enchimentar
enchiqueirador
enchiqueirar
enchocalhação
enchocalhador
enchocalhar
enchoçar
enchoiriçar
enchorrar
enchoupado
enchouriçado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCHIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of enchimento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCHIMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «enchimento» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of enchimento

Translation of «enchimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCHIMENTO

Find out the translation of enchimento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enchimento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enchimento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

填充
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Llenado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

filling
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

भरने
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تعبئة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

заполнение
278 millions of speakers

Portuguese

enchimento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভর্তি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

remplissage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pengisian
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Füllung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

充填
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

충전재
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Isi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đổ đầy
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நிரப்புதல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

भरणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

dolgu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

riempimento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

nadzienie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

заповнення
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

umplere
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πλήρωση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vul
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fyllning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fylling
5 millions of speakers

Trends of use of enchimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCHIMENTO»

The term «enchimento» is quite widely used and occupies the 24.937 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enchimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enchimento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enchimento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enchimento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCHIMENTO»

Discover the use of enchimento in the following bibliographical selection. Books relating to enchimento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Estruturas Metalicas
A substituição do enchimento antes usual das juntas delgadas das placas de apoio das colunas com chumbo fundido pelo enchimento com argamassa de cimento fluido (ou completamcnte leitoso) não pode ser aceita sem reservas.
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
A X V Y B 4 B 1 B 2 B 3 FIGURA 4.21 – Pressão de pulso atrial mostrando a onda a e descendente x e a onda v e descendente y. A quarta bulha cardíaca (B4) coincide com a fase de enchimento ventricular após a contração atrial. A terceira  ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Taxa de enchimento do silo. Para a produção de silagem de boa qualidade, é importante que o enchimento do silo seja rápido, estabelecendo condição de anaerobiose o mais breve possível. A compactação da massa e consequente ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
Se o texto cifrado for R e o número associado ao enchimento for 1 l, ele computa R- 1 1 = G. Contanto que o espião e o escritório doméstico utilizem o mesmo enchimento, a comunicação será bem-sucedida. A Figura 2-13 mostra um ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
5
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
Fase de enchimento (FE) Na operação de enchimento ocorre a entrada do efluente bruto e do substrato para a atividade microbiana. O enchimento pode incluir diversas fases de operação, dependendo da finalidade do processo, e está ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
6
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Se todos os vomitos procedem de enchimento das veas, estaràó livres de ter vomitos , os que eltiverem sangrados muytas vezes , porque tem as veas varias ; & pelo contrario , estaràm sugey tos a ter vomitos , os que náo tiverem sangria ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
7
Fundamentos de Ecocardiografia Clínica
respiratória recíproca nas velocidades de enchimento de VE e VD. No caso de tamponamento fisiológico, o enchimento está alterado tanto na diástole inicial quanto na tardia. Com pericardite constritiva, o enchimento diastólico inicial tende a ...
Catherine Otto, 2011
8
Fisiologia Médica - 1ed:
Assim, a Figura 24-8 mostra como a pressão de enchimento cardíaco e o nível de atividade simpática interagem para determinar o débito cardíaco. Quando a pressão de enchimento cardíaco for 2 mmHg e a atividade dos nervos simpáticos ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
9
Berne e Levy Fisiologia
Bruce Koeppen. A contração atrial não é essencial para o enchimento ventricular , como pode ser observado em paciente com fibrilação atrial ou bloqueio cardíaco completo. Na fibrilação atrial, as miofibras atriais contraem de forma contínua ...
Bruce Koeppen, 2011
10
Ecocardiografia Guia Essencial
Quando o tamanho do VE, a espessura das paredes e determinar pressões elevadas estiverem ausentes, é adequado que se faça j Com base na integração dos dados do tamanho do AE, velocidades de enchimento do VE, velocidades de ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCHIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enchimento is used in the context of the following news items.
1
Raven-Symoné diz que obrigavam-na a usar traje com enchimento
“Quando eu estava pesando o máximo que já pesei, tipo 83 quilos, as pessoas falavam, 'Você está grávida? Está grávida?' e eu falava, 'Não, eu estou gorda, ... «E! Online Brasil, Sep 15»
2
Ibama nega licença para encher o lago de Belo Monte
O Ibama enviou à Norte Energia uma lista de “solicitações” necessárias para liberar o enchimento do reservatório. A conclusão da supressão vegetal e o ... «Valor Economico, Sep 15»
3
Agência de Águas muda resolução para beneficiar enchimento do …
Ao fazer a mudança na resolução publicada pela própria agência, a ANA permitiu que a Norte Energia faça o enchimento do lago da usina em qualquer dia ou ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Bad look: vestido de Gracyanne lembra enchimento no bumbum
Parece até que ela força a lordose, dando a impressão de que o vestido está com enchimento nas nádegas, tamanha a proeminência de seus glúteos. «Terra Brasil, Aug 15»
5
Fabíola Reipert: Claudia Leitte usou calcinha de enchimento para …
VÍDEOS. Buscar Vídeos. Blogs. publicado em 22/05/2015 às 22h24: Fabíola Reipert: Claudia Leitte usou calcinha de enchimento para provocar a Ivete. Texto: ... «R7, May 15»
6
Japão oferece a Portugal réplicas de documentos do enchimento de …
Portugal vai receber, na quinta-feira, duas réplicas de documentos provenientes do enchimento de um biombo "Namban", oriundo do Japão, uma oferta ... «RTP, Apr 15»
7
Kendall Jenner estaria usando calcinha com enchimento, diz site
Kendall se diferencia por ser a mais magra, agora só resta saber se a moça usa calcinha de enchimento, passou por cirurgia ou simplesmente pela puberdade. «Globo.com, Apr 15»
8
Ex-BBB Rafael rebate críticas sobre 'enchimento' na cueca: 'Não …
"É claro que eu não usei enchimento nenhum na cueca. Não tenho motivo pra isso. Eu cheguei a ver os comentários e achei totalmente desnecessários. «Globo.com, Mar 15»
9
Hidrelétrica Teles Pires enche reservatório sem terminar a …
A Usina Hidrelétrica de Energia (UHE) Teles Pires iniciou, no final de 2014, o enchimento do reservatório do empreendimento energético, que está em fase ... «Olhar Direto, Jan 15»
10
Revista diz que há enchimento na cueca de Justin Bieber em fotos
Como se já não bastasse, a revista cita ainda a utilização de enchimento na cueca de Justin durante a sessão de fotos, além de uma trabalhada edição de ... «Portal A Crítica, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enchimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enchimento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z