WHAT DOES ЗАПОВНЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заповнення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заповнення in the Ukrainian dictionary
fill, I, with. Action for meaning fill out and fill out, fill out and fill in. On July 7-8, 1955, the Dnieper River was blocked by the Kahovka Dam and the filling of the reservoir bowl began (Ukr. Bot., XVI, 1, 1960, 4); An experienced state worked at filling the cards [of displaced persons] (Rybak, Time .., 1960, 353). заповнення, я, с. Дія за знач. запо́внити і запо́внитися, заповня́ти і заповня́тися. 7-8 липня 1955 р. русло Дніпра було перекрите Каховською греблею і почалося заповнення чаші водоймища (Укр. бот. ж., XVI, 1, 1960, 4); Над заповненням карток [переміщених осіб] працював досвідчений штат (Рибак, Час.., 1960, 353).
Click to
see the original definition of «заповнення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПОВНЕННЯ»
Discover the use of
заповнення in the following bibliographical selection. Books relating to
заповнення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
jam-packed цілком — totally filled заповненість 1. (заповнений стан) occupation; condition ofbeing occupied 2. (заселеність, рівня тощо) population 3. (коефіцієнт заповнення) occupancy 4. (повнота) fullness - рівня population of a level ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
Roman Kinash. запломбированный запломббваний запломбировывать, запломбировать запломббвувати, запломбува'ти заповедник заповшник, -а заподлицо вр1вень чим), вшерть заполнение заповнювання, заповнення; ...
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Підпис ______ Дата заповнення ______ заповненої анкети додати копії документів (паспорт, ідентифікаційний код, документи проосвіту та підвищення кваліфікації за наявності), фото. анкетних форм належить особовий листок з ...
4
Arkheolohichni doslidzhenni͡a kurhaniv - Сторінка 95
Грунт заповнення є, як правило, й більш м"яким. Лише Іноді, коли, наприклад, заповнення представлено чорноземом із значними домішками материкової глини, або тільки глиною, заповнення може бути твердішим та щільнішим, ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, I͡Uriĭ Shylov, P. L. Korniėnko, 1989
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Охолодіть заповнені обгортки на пергаментним підкладкою аркуші випічки, поки ви закінчите заповнення і герметизації бака наклейки. 3. Нагріти олію у великій сковороді з кришкою на середньому вогні. Помістіть горщик наклейки ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
застилання (зокрема зорі чи планети Місяцем) Ірkлl'teijn la:k-] — of a celestial body by the Moon застилання небесного тіла Місяцем coronal - застилання (радіоджерела) сонцевою короною occupancy 1. заповненість, коефіцієнт ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 129
Пляма заповнення котловану відкрита на глибині 0,8 м за скупченням великої кількості глиняної обмазки та горілого дерева. Вона овальної форми, витягнутої за лінією схід-захід (1,3 х 1,6 м). Шматки обпаленої глини являли собою ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, Valentina Alekseevna Petrashenko, Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997
8
Starodavniĭ Kyïv: arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ... - Сторінка 58
За характером заповнення та складом матеріальних залишок це була господарська споруда на кшалт хліва. Будівля No 7 (рис. 3) займала південно-західну ділянку садиби. До розкопу увійшов лише її північно-західний бік.
Petro Petrovych Tolochko, I͡A︡. I͡E︡ Borovsʹkyĭ, Gleb I︠U︡rʹevich Ivakin, 1993
9
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Коли вакансій в представництві від будь-якої держави, виконавча влада оного видає наказ про проведення виборів для заповнення таких вакансій. Палата представників обирає свого спікера та інших посадових осіб; і має ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПОВНЕННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заповнення is used in the context of the following news items.
Методичні рекомендації щодо заповнення Класного журналу для …
Відповідно до наказу Міністерства освіти і науки України від 08.04.2015 № 412 «Про затвердження Інструкції щодо заповнення Класного журналу для ... «Time-UA.com, Sep 15»
У «ЛНР» пенсію дають в обмін на заповнення бланка щодо …
У луганських відділеннях «пенсійного фонду ЛНР» пенсіонерів зобов'язують заповнювати кілька бланків на отримання пенсії, в одному із яких дрібним ... «Вголос, Sep 15»
Фіскальна служба роз'яснює порядок заповнення підприємцями …
Фіскальна служба роз'яснює порядок заповнення підприємцями книги обліку доходів або книги обліку доходів і витрат ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
Волиняни у новому порядку будуть заповнювати документи для …
ГУ ДФС у Волинській області повідомляє, що 1 вересня 2015 року набрав чинності «Порядок заповнення документів на переказ у разі сплати (стягнення) ... «ВолиньPost, Sep 15»
До уваги субєктів господарювання Рівненщини: Змінено порядок …
Цим наказом затверджено Порядок заповнення документів на переказ у ... Так, у Порядку наведено алгоритм і приклади заповнення поля «Призначення ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
З 1 вересня діє новий порядок заповнення платіжок для сплати …
Наказ Мінфіну від 24.07.2015 №666 «Про затвердження Порядку заповнення документів на переказ у разі сплати (стягнення) податків, зборів, митних ... «Львівська Газета, Sep 15»
У Львові розпочали поетапне заповнення водою теплових мереж
Для того, щоб заповнити водою внутрішньобудинкову систему, необхідно, щоб даний будинок був технічно готовим. Про це свідчить підписаний акт ... «Galnet, Sep 15»
До уваги платників податків! Змінено порядок заповнення …
Цим наказом затверджено Порядок заповнення документів на переказ у разі сплати (стягнення) податків, зборів, митних платежів, єдиного внеску, ... «ОГО, Sep 15»
Затверджено новий Порядок заповнення документів на переказ …
Так, у документі наведено алгоритм і приклади заповнення поля «Призначення платежу» розрахункового документу при сплаті (стягненні) податків, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
Основні моменти і зразок заповнення повідомлення про …
Постанова Кабінету Міністрів України від 17.06.2015 р. №413 «Про порядок повідомлення Державної фіскальної службі і її територіальними органам ... «Служба новостей "Вісті", Jul 15»
