Download the app
educalingo
encolarinhado

Meaning of "encolarinhado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENCOLARINHADO IN PORTUGUESE

en · co · la · ri · nha · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOLARINHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encolarinhado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCOLARINHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOLARINHADO

encoito · encoivaração · encoivaramento · encoivarar · encolado · encolamento · encolar · encoleiramento · encoleirar · encolerizado · encolerizar · encoletado · encolha · encolhedela · encolher · encolhidamente · encolhido · encolhimento · encolpismo · encolpite

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCOLARINHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Synonyms and antonyms of encolarinhado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encolarinhado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENCOLARINHADO

Find out the translation of encolarinhado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of encolarinhado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encolarinhado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

encolarinhado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Encolarizado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Glued
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

encolarinhado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encolarinhado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

encolarinhado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

encolarinhado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

encolarinhado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

encolarinhado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

encolarinhado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

encolarinhado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

encolarinhado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

encolarinhado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

encolarinhado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encolarinhado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

encolarinhado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

encolarinhado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

encolarinhado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

encolarinhado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

encolarinhado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

encolarinhado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

encolarinhado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encolarinhado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encolarinhado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encolarinhado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encolarinhado
5 millions of speakers

Trends of use of encolarinhado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOLARINHADO»

Principal search tendencies and common uses of encolarinhado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encolarinhado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encolarinhado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCOLARINHADO»

Discover the use of encolarinhado in the following bibliographical selection. Books relating to encolarinhado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Romeu e Julieta:
GREGÓRIO — Sim, mas se quiseres viver, toma cuidado para não ficares encolarinhado. SANSÃO — Quando me irritam, euataco prontamente. GREGÓRIO— Mas nãoteirritas prontamente para atacar. SANSÃO — Até um cachorro da casa ...
William Shakespeare, 2013
2
Opúsculos geográficos: temas urbanos
«Ainda então por vezes, em despeito da civilização que por toda a parte vem diluindo os costumes na massa homogénea e in característica do moderno, surgem aqui e além por entre o vulgar tipo encolarinhado e adamado de hoje, ...
Orlando Ribeiro, 1994
3
Metamorfoses
Ele devia sofrer por dentro imensamente com aquilo, mas ele tinha vestido aquela capa de empregado de banco da city, e foi uma capa que ele nunca conseguiu despir a vida inteira, ficou para a vida inteira assim, ficou encolarinhado, ...
4
O rego dos tolos
O prefeito eleito espera em pé em frente da porta de sua casa, encolarinhado e muito elegante ao lado da esposa Amélia. Quando a Lira pára em sua porta, houve uma salva de palmas, foguetes explodem entre os enormes galhos do velho ...
Valfredo dos Anjos, 1992
5
O caminho fica longe: romance
Ferraz embatucou encolarinhado, de caracóis lambidos, e Rodrigues voltou ao baile. Rui, à mesa de estudo, com o sobretudo molhado, espremeu versos dolorosos : E a noite não acaba nunca, nunca... Ao outro dia, quando se dirigia para a ...
Vergílio Ferreira, 1943
6
O adeus às virgens: romance
Olhou as estátuas negras do café e as lâmpadas que lhes lucilavam por cima da cabeça, cântaros de luz a jorrar do alto; ouviu um sujeito encolarinhado, todo em fogo a sair da larga gravata vermelha, a exclamar que devia ser maravilhoso o ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1992
7
História de uma covardia
O diretor, tomando certa solenidade campestre, de filho das montanhas, encolarinhado nas altas funções de Estado e no favor da família reinante, conduziu-me ao seu gabinete e com uma amabilidade barata, bastante afetada,  ...
Maurício de Lacerda, 1980
8
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Entretanto, já menos tediosos eram os "assustados" no Clube Campineiro, além dos quais o chope encolarinhado da Cidade MUnchem no Largo da Catedral ou do Christofani, na então badalada rua Barão de Jaguara, constituíam os ...
9
Rua Larga
_ tudo ali aperaltado, encolarinhado, emarrafado e ostentando, com galhardia, a tradicional e igualitária «CAPA E BATINA», hoje quase em desuso e irreverentemente substituída pelo casaquinho de retranca e restantes atributos... . Mudam ...
10
Póvoa do mar
Homem bem apessoado, encolarinhado e ricamente oirado, de palavra fácil, voz timbrada e imperiosa, convencia quem o ouvia. Persuadia mais quando fumava puros havanos, fazendo faiscar nos dedos da dextra os brilhantes dos ...
Viriato Barbosa, 1969
REFERENCE
« EDUCALINGO. Encolarinhado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encolarinhado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN