Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfraquecer" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFRAQUECER IN PORTUGUESE

en · fra · que · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFRAQUECER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfraquecer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enfraquecer in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENFRAQUECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfraqueço
tu enfraqueces
ele enfraquece
nós enfraquecemos
vós enfraqueceis
eles enfraquecem
Pretérito imperfeito
eu enfraquecia
tu enfraquecias
ele enfraquecia
nós enfraquecíamos
vós enfraquecíeis
eles enfraqueciam
Pretérito perfeito
eu enfraqueci
tu enfraqueceste
ele enfraqueceu
nós enfraquecemos
vós enfraquecestes
eles enfraqueceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfraquecera
tu enfraqueceras
ele enfraquecera
nós enfraquecêramos
vós enfraquecêreis
eles enfraqueceram
Futuro do Presente
eu enfraquecerei
tu enfraquecerás
ele enfraquecerá
nós enfraqueceremos
vós enfraquecereis
eles enfraquecerão
Futuro do Pretérito
eu enfraqueceria
tu enfraquecerias
ele enfraqueceria
nós enfraqueceríamos
vós enfraqueceríeis
eles enfraqueceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfraqueça
que tu enfraqueças
que ele enfraqueça
que nós enfraqueçamos
que vós enfraqueçais
que eles enfraqueçam
Pretérito imperfeito
se eu enfraquecesse
se tu enfraquecesses
se ele enfraquecesse
se nós enfraquecêssemos
se vós enfraquecêsseis
se eles enfraquecessem
Futuro
quando eu enfraquecer
quando tu enfraqueceres
quando ele enfraquecer
quando nós enfraquecermos
quando vós enfraquecerdes
quando eles enfraquecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfraquece tu
enfraqueça ele
enfraqueçamosnós
enfraqueceivós
enfraqueçameles
Negativo
não enfraqueças tu
não enfraqueça ele
não enfraqueçamos nós
não enfraqueçais vós
não enfraqueçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfraquecer eu
enfraqueceres tu
enfraquecer ele
enfraquecermos nós
enfraquecerdes vós
enfraquecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfraquecer
Gerúndio
enfraquecendo
Particípio
enfraquecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENFRAQUECER


ablaquecer
a·bla·que·cer
aquecer
a·que·cer
desaquecer
de·sa·que·cer
desenriquecer
de·sen·ri·que·cer
desenrouquecer
de·sen·rou·que·cer
embranquecer
em·bran·que·cer
emouquecer
e·mou·que·cer
enceguecer
en·ce·gue·cer
encruecer
en·cru·e·cer
enlouquecer
en·lou·que·cer
enriquecer
en·ri·que·cer
enrouquecer
en·rou·que·cer
entanguecer
en·tan·gue·cer
entronquecer
en·tron·que·cer
esquecer
es·que·cer
manquecer
man·que·cer
preaquecer
pre·a·que·cer
reaquecer
re·a·que·cer
sobreaquecer
so·bre·a·que·cer
superaquecer
su·pe·ra·que·cer

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENFRAQUECER

enfracar
enfragado
enfragar
enfranque
enfranquear
enfraquecedor
enfraquecido
enfraquecimento
enfraquentar
enfrascado
enfrascar
enfraxia
enfráctico
enfrático
enfreador
enfreamento
enfrear
enfrechar
enfrechate
enfrenar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENFRAQUECER

abranquecer
acontecer
agradecer
aparecer
carecer
conhecer
desaparecer
desenlouquecer
entenuecer
esclarecer
estabelecer
fornecer
fortalecer
merecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
prevalecer
reconhecer

Synonyms and antonyms of enfraquecer in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENFRAQUECER» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «enfraquecer» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of enfraquecer

Translation of «enfraquecer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFRAQUECER

Find out the translation of enfraquecer to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enfraquecer from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfraquecer» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

削弱
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Debilitarse
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

weaken
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कमजोर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إضعاف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ослабевать
278 millions of speakers

Portuguese

enfraquecer
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দুর্বল করা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

affaiblir
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

melemahkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

schwächen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

弱めます
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

약화
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

weaken
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

suy yếu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வலுவிழக்கச்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

दुर्बल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

zayıflatmak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

indebolirsi
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

osłabiać
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

слабшати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

slăbi
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αποδυναμώνουν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verswak
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

försvaga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Å svekke
5 millions of speakers

Trends of use of enfraquecer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFRAQUECER»

The term «enfraquecer» is quite widely used and occupies the 23.588 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfraquecer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfraquecer
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enfraquecer».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enfraquecer

EXAMPLES

4 PORTUGUESE QUOTES WITH «ENFRAQUECER»

Famous quotes and sentences with the word enfraquecer.
1
Sidonie Colette
Quer se trate de um animal ou de uma criança, convencer é enfraquecer.
2
André Gide
É próprio do amor (...) ser obrigado a aumentar, sob pena de enfraquecer.
3
Platão
Os olhos do espírito só começam a ser penetrantes quando os do corpo principiam a enfraquecer.
4
António Vieira
Crescer a grandeza que se não pode sustentar, é enfraquecer.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENFRAQUECER»

Discover the use of enfraquecer in the following bibliographical selection. Books relating to enfraquecer and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-‹Selviáo, que em tal perigo viu Dramusiando, pesando-lhe de o vêr tão maltratado, e que começava enfraquecer, receiava sua morte, porque sabia quanto pesaria a seu senhor: e, chegando-se contra o escudeiro de Floriano, quando o ...
Domingo Vieira, 1873
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ENFRAQUECER. Art. 1.504 A hipoteca será circunscrita à linha ou às linhas especificadas na escritura e ao respectivo material de exploração, no estado emqueaotempodaexecução estiverem; mas os credores hipotecários poderão oporse ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Escola: Um Lugar Para Ser Feliz
Dividir. e. enfraquecer. Os professores (alguns) ainda não despertaram das manipulações que lhes são impostas para dividi-los e para enfraquecer sua classe, já tão desesperançada. Observo as decisões que diferenciam os membros de ...
4
Sobre a contradição
Para fazer justiça ao mundo dos fenômenos em que vivemos e para que não surja uma contradição altamente explosiva é preciso enfraquecer ou o componente ne- cessitário de um tal paradigma conceitual, ou então os conceitos de ...
Carlos Roberto Velho Cirne-Lima, 1993
5
Os valores na sociedade moderna
Os valores podem criar, fortalecer ou enfraquecer sentimentos. Por exemplo, numa sociedade capitalista, os valores que apontam para a valoração da aquisição de riqueza material, poder, status, etc. podem produzir em inúmeros indivíduos ...
Nildo Viana, 2007
6
Psicología e educação: o significado do aprender
Contracondicionamento - Estabelece-se um novo emparelhamento. Associa-se ao estímulo condicionado um outro estímulo, que, além de neutro, seja incompatível com determinada reação. O efeito do contracondicionamento é enfraquecer ...
Jorge La Rosa (Org.), 2001
7
Mude a Sua Vida em 28 Dias
enfraquecer. essa. crença. E importante não descurar que, na terapia, eu sou o oposto de um Promotor do Medo. Enquanto um Promotor de Medo funciona para abalar e destabilizar um sistema saudável de crenças, eu atuo para abalar e ...
JONATHAN; BOWMAN ALPERT, 2013
8
Xadrez de A a Z: Dicionário ilustrado
Evitar enfraquecer a posição do roque com o movimento dos peões que estão â sua frente. 4| Iniciativa - Jogar sempre em busca da iniciativa. Ser agressivo sem enfraquecer a própria posição. Combinar jogadas de ataque com melhor ...
Rubens Filguth
9
Religação
Quando trabalha em algo que não aprecia ou quando realiza tarefas que estão aquém da sua capacidade, o ser humano costuma enfraquecer sua alma. Sabemos também que o trabalho é uma das maneiras de se cumprir a missão ...
Celina Fioravanti
10
A Batalha de Toda Mulher
... e sobre atividades ou relacionamentos inadequados (quer pensemos sobre resistir a essas tentações ou se nos imaginarmos envolvidas nessas atividades) podem fortalecer ou enfraquecer nossa defesa contra o comprometimento sexual.
Shannon Ethridge

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFRAQUECER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfraquecer is used in the context of the following news items.
1
Hossein Amir-Abdollahian: “Irão apoia decisão de Putin para …
Hossein Amir-Abdollahian – O que se está a passar na Síria, independentemente do que façamos a esse respeito, destina-se a enfraquecer grupos terroristas. «euronews, Oct 15»
2
Tusk critica uso da crise migratória para 'enfraquecer Europa'
O presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, afirmou nesta sexta-feira que alguns dirigentes estão usando a atual crise migratória para enfraquecer ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Furacão Joaquim atinge as Bahamas, mas deve começar a se …
Furacão Joaquim atinge as Bahamas, mas deve começar a se enfraquecer no ... além de esperar um lento enfraquecimento de Joaquim a partir do sábado. «A Tarde On Line, Oct 15»
4
Criação de mais um partido pode enfraquecer PMDB, por Janio de …
E enfraquecer o PMDB é uma necessidade do país. Desde a volta ao regime civil, o PMDB tem usado a sua preponderância parlamentar como fator ... «PlanetaOsasco.com, Sep 15»
5
Janio: PL atende a necessidade de enfraquecer o PMDB
“Desde a volta ao regime civil, o PMDB tem usado a sua preponderância parlamentar como fator desestabilizante”, diz o colunista Janio de Freitas; segundo ele ... «Brasil 247, Sep 15»
6
Kennedy: Gesto para enfraquecer PMDB é dor de cabeça para Dilma
O objetivo, com o gesto, é enfraquecer o PMDB. O gesto acontece "na semana em que [o governo] precisa realizar uma reforma ministerial que acalme o ... «Brasil 247, Sep 15»
7
Cardeal nigeriano propõe amnistia para enfraquecer Boko Haram
Para o Cardeal Onaiyekan, é necessário haver boa-fé na oferta da amnistia para que esta tenha sucesso. O arcebispo acredita que 80% dos militantes não ... «Renascença, Sep 15»
8
Projeto de Cunha favorece saúde privada e pode enfraquecer o SUS
São Paulo – A Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 451, de autoria do presidente da Câmara, deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), que pretende ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
9
Obama acredita que oposição a acordo com Irã vai enfraquecer
O presidente Barack Obama prevê que a oposição ao acordo nuclear com o Irã vai se enfraquecer quando o pacto for implementado e desaparecer o "desfile ... «Zero Hora, Aug 15»
10
Dilma critica 'vale-tudo' para enfraquecer o governo: quem acaba …
Ela convocou a população a repudiar sistematicamente o "vale-tudo" contra o governo, em qualquer esfera. "No vale-tudo, quem acaba sendo atingido pelo ... «Brasil Post, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfraquecer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enfraquecer>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z