Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engarfar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGARFAR IN PORTUGUESE

en · gar · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGARFAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engarfar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb engarfar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENGARFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engarfo
tu engarfas
ele engarfa
nós engarfamos
vós engarfais
eles engarfam
Pretérito imperfeito
eu engarfava
tu engarfavas
ele engarfava
nós engarfávamos
vós engarfáveis
eles engarfavam
Pretérito perfeito
eu engarfei
tu engarfaste
ele engarfou
nós engarfamos
vós engarfastes
eles engarfaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engarfara
tu engarfaras
ele engarfara
nós engarfáramos
vós engarfáreis
eles engarfaram
Futuro do Presente
eu engarfarei
tu engarfarás
ele engarfará
nós engarfaremos
vós engarfareis
eles engarfarão
Futuro do Pretérito
eu engarfaria
tu engarfarias
ele engarfaria
nós engarfaríamos
vós engarfaríeis
eles engarfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engarfe
que tu engarfes
que ele engarfe
que nós engarfemos
que vós engarfeis
que eles engarfem
Pretérito imperfeito
se eu engarfasse
se tu engarfasses
se ele engarfasse
se nós engarfássemos
se vós engarfásseis
se eles engarfassem
Futuro
quando eu engarfar
quando tu engarfares
quando ele engarfar
quando nós engarfarmos
quando vós engarfardes
quando eles engarfarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engarfa tu
engarfe ele
engarfemosnós
engarfaivós
engarfemeles
Negativo
não engarfes tu
não engarfe ele
não engarfemos nós
não engarfeis vós
não engarfem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engarfar eu
engarfares tu
engarfar ele
engarfarmos nós
engarfardes vós
engarfarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engarfar
Gerúndio
engarfando
Particípio
engarfado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGARFAR


abafar
a·ba·far
arfar
ar·far
desabafar
de·sa·ba·far
esbofar
es·bo·far
esfalfar
es·fal·far
estafar
es·ta·far
fanfar
fan·far
far
far
filosofar
fi·lo·so·far
fotografar
fo·to·gra·far
gafar
ga·far
garfar
gar·far
grafar
gra·far
marfar
mar·far
morfar
mor·far
nenúfar
ne·nú·far
rifar
ri·far
safar
sa·far
surfar
sur·far
triunfar
tri·un·far

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGARFAR

engano
enganosamente
enganoso
engar
engarampar
engaranhido
engarantar
engarapar
engaravitado
engaravitar
engarilho
engarrafadeira
engarrafado
engarrafador
engarrafagem
engarrafamento
engarrafar
engarrar
engascado
engasgado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGARFAR

alfar
atabafar
autografar
bafar
borrifar
bufar
cartografar
ceifar
cifar
criptografar
datilografar
entufar
escalfar
estufar
galhofar
mofar
rafar
rufar
solfar
tarifar

Synonyms and antonyms of engarfar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «engarfar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGARFAR

Find out the translation of engarfar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of engarfar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engarfar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

engarfar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Engañar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Trick
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

engarfar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

engarfar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

engarfar
278 millions of speakers

Portuguese

engarfar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

engarfar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

engarfar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

engarfar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

engarfar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

engarfar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

engarfar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

engarfar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

engarfar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

engarfar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

engarfar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

engarfar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

engarfar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

engarfar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

engarfar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

engarfar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

engarfar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

engarfar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

engarfar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

engarfar
5 millions of speakers

Trends of use of engarfar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGARFAR»

The term «engarfar» is regularly used and occupies the 83.066 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engarfar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engarfar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «engarfar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about engarfar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGARFAR»

Discover the use of engarfar in the following bibliographical selection. Books relating to engarfar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De garbo) * *Engarfar*, v. i. Geneal. Entroncar: «a genealogia dos Egmond engarfanagenealogia dos Nassaus». Ortigão, Hollanda, 172. *Engargantar*, v. t. Meter pela garganta abaixo. Meter no estribo (o pé) atéaopeitodêste.V.i. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Coleção das leis
Collocam-se os principiantes nas condições de um tiro observado e se lhes determina que fixem a alça para engarfar o objectivo. Exercícios assim feitos permittem adquirir a experiência necessária para a solução c'e problemas mais diff ...
Brazil, 1920
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... see agarbarse. engarb(ol)arse "to climb" (Mur., in Gomez Ortrn 1991): is a cognate of agarbarse and engarbullar, q.v. engarbullar: see alambor1. engarfar: see garfo. engarrafadeira, engarrafagem and engarrafar: see garrafa. engarrafador, ...
Federico Corriente, 2008
4
Na batalha do humanismo, e outras conferências
... aos impulsos exagerados da imaginação e da sensibilidade o freio de uma disciplina racional, e o gôsto da clareza, da simplicidade e da precisão, teremos de engarfar as múltiplas contribuições de que se enriqueceu o espírito humano,  ...
Fernando de Azevedo, 1952
5
Temas brasileiros
... partida para pesquisas novas, suscetíveis de infirmá-las ou verif icáJas ; é êsse amor, refletido e lúcido, da verdade, que nos leva, enfim, a engarfar, sôbre o tronco vigoroso de uma obra empreendida com fé, tôda essa série de iniciativas e ...
Gilberto Freyre, 1968
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. engar, v. engarantar, v. engarapar, v. engaravitado, adj. engaravitar-se, v. engarelha (i), s. f. engarfar, v. engargantar, v. engarrafadeira, s. f. engarrafado, adj. engarrafador (<5), s. m. engarrafagem, s. f. engarrafamento, s. m. engarrafar,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Diario oficial
A efficacia do fogo colloctivo depende do exito com que se consegue engarfar o objectivo na zona efficaz do feixe; parar este fim, a possibilidade oc observar os pontos de queda é da maior vantagem. Quanto mais denso é o-fcixe de balas ...
Brazil, 1913
8
Na batalha do humanismo: aspirações, problemas e perspectivas
... que já se propôs aos homens de que guardamos o hábito de impor aos impulsos exagerados da imaginação e da sensibilidade o freio de uma disciplina racional, e o gôsto da clareza, da simplicidade e da precisão, teremos de engarfar as ...
Fernando de Azevedo, 1967
9
Travessias:
pensei, enganchando o pé no loro, segurando a brida, tentando agadanhar e abraçar aquela nuvem, ouvindo aquele lindo querubim a cantar Saudades de Matão, antes de atravessar, de volta, a copa da árvore e me engarfar numa forquilha ...
Edward Lopes, 1980
10
Gazeta das aldeias
Qual a épooa? Resposta — Como fêz uma adubação só fosfatada, deverá agora completá-la com uma cobertura azotada — de nitrato do Cbile, por exemplo, e já que o tem usado. O trigo deve ter começado a engarfar ou afilhar ou eniouçar.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engarfar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/engarfar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z