Download the app
educalingo
ensamarrado

Meaning of "ensamarrado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENSAMARRADO IN PORTUGUESE

en · sa · mar · ra · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSAMARRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensamarrado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENSAMARRADO

aferrado · agarrado · amarrado · aterrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · errado · ferrado · forrado · narrado · parrado · serrado · soterrado · surrado · terrado · torrado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENSAMARRADO

ensalivar · ensalmador · ensalmar · ensalmeiro · ensalmo · ensalmoirar · ensalmourado · ensalmourar · ensalsada · ensamambaiado · ensamarrar · ensambenitado · ensambenitar · ensamblador · ensambladura · ensamblagem · ensamblamento · ensamblar · ensampação · ensampar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENSAMARRADO

acarrado · acatarrado · achamorrado · achaparrado · acirrado · aforrado · alcaparrado · desenterrado · despitorrado · embezerrado · embirrado · emburrado · empanturrado · emperrado · escarrado · esmirrado · marrado · mirrado · semienterrado · sussurrado

Synonyms and antonyms of ensamarrado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ensamarrado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENSAMARRADO

Find out the translation of ensamarrado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ensamarrado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensamarrado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

ensamarrado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Ensamarrado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Stretched out
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

ensamarrado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ensamarrado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

ensamarrado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

ensamarrado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ensamarrado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

ensamarrado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

ensamarrado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

ensamarrado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ensamarrado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

ensamarrado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ensamarrado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ensamarrado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ensamarrado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

ensamarrado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

ensamarrado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Esteso
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

ensamarrado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

ensamarrado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

ensamarrado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ensamarrado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ensamarrado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ensamarrado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ensamarrado
5 millions of speakers

Trends of use of ensamarrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSAMARRADO»

Principal search tendencies and common uses of ensamarrado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ensamarrado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ensamarrado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENSAMARRADO»

Discover the use of ensamarrado in the following bibliographical selection. Books relating to ensamarrado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENSALMAR, v.a.dizer ensalmos ou incantar com elles. ENSALMO , ели supersticiosa oraçâo (para curar, ele.) ENSAMARRADO, adj. vestido em samarra . ENSANCHAR , v.a. metier ñas ensanchas ; alargar (o vestido). ENSANCHAS , s.f. pl. o ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Salntaurar. Ensamarrado , adj. vestido de samarra. Ensambenitado, p. p. de ensambe- nitar: o que traz Sambenito por penitencia ; pl. -, da honra , os que trazem sem merecimento insignias honrozas. Ensambenitar , v. a. trazer sambenito.
‎1818
3
A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of ...
... en las puntas del yedek yevavan enkolgando unos orejales de pyedras valutozas, i poko tyempo despues estos orejales non los kulanearon. En tyempo vyejo, kuando la mujer salia a la kaye, vistia un kyurdi ensamarrado de panyo kirmis.
Aron Rodrigue, Sarah Stein, 2012
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Cloath' d with a furr'd eaffock, En- chamarrado, ensamarrado. To death in a furr'd eaffock, Encha- marrar, ensamarrar. Cloathing, Vestidura. To clock like a hen, Cloquear. A clock-hen, or any brooding bird, Clueca. The clocking of a hen with ...
John Stevens, 1726
5
Gente lusa
... dormindo ao relento, aquecendo-se no brazido das fogueiras, abrigando-se ao acaso, ensamarrado na pelica, as pernas agasalhadas nos safões, os pés calçados d'atanado, o corpo envolto n'um farto capote aguadeiro de aconchegante ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
en- saJmoiíar. ensamambaiado, adj. ensamarrado, adj. ensamarrar, v. ensambenitar, V. ensamblador (ô), adj. e s. m. ensambladura, s. j. ensamblagem, ,v. j. ensamblamento, ». m. ensamblar, v. ensancha, s. j. ensanchar, V. ensandalar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Os Lusitanos: mito e realidade
Um velho pastor, com ponderado saber empírico, versej ava: - "Se marzo dá de rabo, No queda oveja con chocallo Ni pastor ensamarrado." Quando Março vem muito frio não sobrevivem as crias das ovelhas. Também o folclore serrano da ...
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
... deja pastor ensamarrado , ni cordero encencerrado. Mars marsot mata lo añell , lo añellot y la vella bora del fog- Si no es en esta barqueta, se rá en la que se fleta. Sino es abuy sera demá. Si no fui avisada tomé la estopada. Qui no té cap  ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Si marzo vuelve de rabo, ni deja pastor ensamarrado , ni cordero encencerrado. Martio torvo herbae et pécora rigent. MARSAL. adj. ant. Pertauyent al mes de mars. Marzal. Martius. MARSAPA. m. Pasta de ametllas, sacre y altras cosas.
Pedro Labernia y Esteller, 1840
10
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
... lo perjudicial que solen sèr los temporals y frets en ell. Si marzo vuelve de rabo , ni deja pastor ensamarrado , ni cordero encencerrado. Alartio torvo bei bae et pécora rigent. MARSAL. adj. ant. Pertanyent al mes de mars. Marzal. Martius.
Pere Labernia y Esteller, 1840
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensamarrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ensamarrado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN