Download the app
educalingo
entrecoberta

Meaning of "entrecoberta" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENTRECOBERTA IN PORTUGUESE

en · tre · co · ber · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTRECOBERTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entrecoberta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENTRECOBERTA

Berta · aberta · alberta · alerta · certa · coberta · descoberta · encoberta · entreaberta · enxerta · erva-roberta · esperta · fisberta · frentaberta · incerta · mão-aberta · oferta · referta · sobrecoberta · água-aberta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENTRECOBERTA

entrecarga · entrecasa · entrecasca · entrecasco · entrecerrar · entrechado · entrechar · entrecho · entrechoque · entrecolher · entrecolúnio · entreconhecer · entreconhecimento · entrecoro · entrecorrer · entrecortar · entrecorte · entrecostado · entrecosto · entrecozer

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENTRECOBERTA

Esparta · aorta · aparta · carta · comporta · corta · curta · divirta · horta · lagarta · marta · mirta · morta · pancarta · porta · quarta · rexerta · santa-marta · surta · torta

Synonyms and antonyms of entrecoberta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entrecoberta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENTRECOBERTA

Find out the translation of entrecoberta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of entrecoberta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entrecoberta» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

之间甲板
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Entrecotado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Interspersed
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

बीच-डेक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بين سطح السفينة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

между палубой
278 millions of speakers
pt

Portuguese

entrecoberta
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

মধ্যে-ডেক
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Interspersed
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

antara dek
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Zwischendeck
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

間のデッキ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

사이 갑판
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

antarane-kelompok
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giữa boong
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

இடையே-டெக்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

दरम्यान डेक
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

arası güverte
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

interponte
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

międzypokładową
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

між палубою
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

între punți
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μεταξύ των καταστρωμάτων
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tussen-dek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

mellandäcks
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

mellom-dekk
5 millions of speakers

Trends of use of entrecoberta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTRECOBERTA»

Principal search tendencies and common uses of entrecoberta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «entrecoberta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about entrecoberta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTRECOBERTA»

Discover the use of entrecoberta in the following bibliographical selection. Books relating to entrecoberta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Estrela do Mar
Um facto mais preocupante foi trazido ao meu conhecimento pelo imediato Leeson, na sequência da inspecção que fez: alguns passageiros da entrecoberta têm andado a partir tábuas do revestimento interior e a arrancar pedaços das ...
JOSEPH O CONNOR, 2011
2
Futilidade ou O Naufrágio do Titã
ainda. ser. chamada. de. “entreforro”. ou. “entrecoberta”. 17 Lado esquerdo de um navio, tendo como ponto de referência a. popa. 18 Pequeno mastro que geralmente prolonga-se até um mastro maior. 19 Abertura no convés do navio que ...
3
Lições de Desejo
Miss Blair posicionouse na entrecoberta, segurandose à amurada. Observou olitoralque ficava para tráseo tamanho cadavezmaior do monte Vesúvio no planode fundo. Abrisa puxavalhe oxaile paralonge dos cabelos easua beleza pálida e ...
Madeline Hunter, 2012
4
Caravelas
NaSão Gabriel, Pero de Alenquer nãodemora muito a tomar a sua decisão: a grande volta foidemasiado curtae abordaram demasiado anortedo cabo da Boa Esperança. É preciso realizar outra. Os soldados são reenviadosà entrecoberta.
OLIVIER IKOR, 2012
5
A Guerra dos Hereges
Na entrecoberta, o camarote de teto baixo ocupava toda a largura da popa do Hollandia. Compunha-se de um único ambiente, enVidraçado na parte de trás com retângulos de Vidro encaixilhados em delicados filetes de chumbo. Próximo à ...
Aydano Roriz, 2010
6
A Ilha do Tesouro:
Mas agoraduas delas seriam para o Redruth e para mim, enquanto o senhor Arrow eocapitão dormiriam na entrecoberta do convés, quetinhasido aumentada dos dois lados de modoa formarquase uma cabinade popa. Claro que ainda era  ...
Robert Louis Stevenson, 2013
7
História da imigraça̋o alema̋ no sul do Brasil
Embarcando no porto de Hamburgo “Os veleiros construídos para o transporte de mercadorias, recebiam beliches instalados na entrecoberta da embarcação para acomodar os passageiros. O início da viagem significava a despedida ...
Felipe Kuhn Braun, 2010
8
O Fundador
O corre-corre dos mareantes para seguir as ordens gritadas pelo contramestre; o empurraempurra das gentes de armas demarcando seu espaço; o entra e sai de colonos pelas escotilhas da entrecoberta; o incessante movimento no convés.
Aydano Roriz, 2013
9
Nova Lusitânia
Na excitação dos seus 14 anos, Jorge, o mais novo dos Albuquerque Coelho, desceu às carreiras ao camarote da entrecoberta para acordar o pai. O Cabo das Rocas já podia ser avistado. No mau humor repentino de quem tem os sonhos ...
Aydano Roriz
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Entrebranco*,adj. Esbranquiçado: umtantobranco. *Entrecilhas*, f. pl. Parte do cavallo entreas cilhas e o sovaco. *Entrecoberta*,f.Espaçoentreas cobertas denavio. *Entrecôro*, m. Espaço entre o côro da igreja e o altar mór. * *Entredia*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERENCE
« EDUCALINGO. Entrecoberta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/entrecoberta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN