6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMOLAMBADOR»
Discover the use of
esmolambador in the following bibliographical selection. Books relating to
esmolambador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
mo'l£nrba'du csmolambado adj wmo-l£m-ba-du esmolambador nm ez-mo-l£nrba
-d6r esmolambador One who speaks a foreign language poorly (Var of fxacoco (I
)n) [V fxacoco ( I )n ] 7322 A person lacking in grace or charm (Var of fxacoco ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esmolador (ô), adj. e s. m. esmolambação, s. j. esmolambado, adj. e s. m. ESO
esmolambador (ô), adj. e s. m. esmolambar, v. esmolante, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
esmolar, t. esmolaria, s. j. esmolcira, s. j. esmoleiro, adj. e s. m. esmolento, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
O esmeril em abundancia é um optimo signal _de fertilidade. ›› Esmolambação (
_chul.), s. f. Acção de esmolambar Achincalhamento. Esmolambador, adj. (chul.),
Indivíduo que nada respeita, que 'tudo achincalha. Esmolambar, v. i. (chul).
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Amolambado. ESMOLAMBADOR (ô), adj. e s. m. — Esmolambar + dor —
Bros. Que, ou o que, esmolamba, não respeita ou acanalha tudo.
ESMOLAMBAR, v. i. — Es + molambo + ar — Brás. Arrastar molambos, andar
esfarrapado. / Chul ...
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
torn, tattered, ragged, In tatters. esmolambador s. m. (Braz.) 1. tatterdemalion. 2.
debaser II adj. 1. ragged, shabby. 2. scoffing, debasing. esmolambar v. (Braz.) 1.
to débese, degrade. 2. to mock, ridicule. 3. to be all tattered and torn. esmolar v.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
Vejamos alguns derivados deste termo: a. substantivos esmolambação, „estado
de esmolambado" esmolambador, „que ou aquele que esmolamba, acanalha,
achincalha" molambada, „coisa sem importância" molambo, no sentido figurado
...
