Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esmoleiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESMOLEIRO IN PORTUGUESE

es · mo · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESMOLEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esmoleiro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMOLEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMOLEIRO

esmola
esmolador
esmolambação
esmolambado
esmolambador
esmolambar
esmolante
esmolar
esmolaria
esmoleira
esmolengo
esmolento
esmoler
esmoliatório
esmolna
esmoncar
esmonda
esmondar
esmontar
esmorçar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMOLEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyms and antonyms of esmoleiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esmoleiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESMOLEIRO

Find out the translation of esmoleiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esmoleiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmoleiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

esmoleiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Al aire libre
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Esmoleiro
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

esmoleiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esmoleiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

esmoleiro
278 millions of speakers

Portuguese

esmoleiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

esmoleiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Esmoleiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Esmoleiro
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esmoleiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

esmoleiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

esmoleiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

esmoleiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esmoleiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

esmoleiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

esmoleiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esmoleiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esmoleiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

esmoleiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

esmoleiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

esmoleiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esmoleiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esmoleiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esmoleiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esmoleiro
5 millions of speakers

Trends of use of esmoleiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMOLEIRO»

The term «esmoleiro» is regularly used and occupies the 82.228 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esmoleiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esmoleiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmoleiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmoleiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMOLEIRO»

Discover the use of esmoleiro in the following bibliographical selection. Books relating to esmoleiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Muito além da praça José Bonifácio
Para o JP, exemplos como de José Maria da Silva, esmoleiro, tido por leproso que andava a cavalo mendigando pelas ruas centrais da cidade, deveriam ser solucionados urgentemente, pois tratavam-se de casos de higiene pública.
Jeferson Francisco Selbach
2
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Para o JP, exemplos como de José Maria da Silva, esmoleiro, tido por leproso que andava a cavalo mendigando pelas ruas centrais da cidade, deveriam ser solucionados urgentemente, pois tratavam-se de casos de higiene pública.
Jeferson Francisco Selbach
3
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
402 Vinte e quatro ânuos contínuos morou no Convento da Arrábida servindo de esmoleiro , e hortelão, dando a ambos estes ministérios taó cabal satisfação , como se fosse hum somente. Todas as semanas passava aquella. áspera serra  ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
4
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
O Comassetto é um sujeito muito acessível. Pergunte à ele e me diga depois... P. 1 TRA.AUT.S = 8/12/1940 Noticiário. Um esmoleiro foi de encontro a um automóvel. Ontem, às 10 1⁄2 horas, quando tentava atravessar a rua 7 de Setembro, ...
Jeferson Francisco Selbach
5
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
O esmoleiro, como era chamado, era o sujeito que ficava de mão estendida em algum lugar, perto da estação ou na porta da igreja, para receber as moedas da caridade pública. Lá no subúrbio não existiam esmoleiros. Nem desses que ...
José de Souza Martins, 2011
6
Espelho de penitentes: e Chronica de Santa Maria da Arabida ...
402 Vinte e quatro an- nos continuos morou no Convento da Arrábida servindo de esmoleiro , e hortelão, dando a ambos estes ministérios taõ cabal satisfação , como se fosse hum íómente. Todas as semanas passava aquella áspera serra ...
José de Jesus Maria (fr), 1737
7
Relações internacionais da América Latina: velhos e novos ...
Em condições extremas, o paíslatino-americano poderia converter-se em “ grande esmoleiro”, como se o desenvolvimento dependesse necessariamente de fatores exógenos. Essa dimensão de “grande esmoleiro” contaminou o modelo do ...
Amado Luiz Cervo, 2001
8
Filosofia E Pedagogia
Para ela, era natural atender diferenciadamente a um esmoleiro e a um advogado; assim como era natural dizer que "todos" somos iguais, pois a religião ensinava assim. Eram os sentidos que ela possuía. As contradições entre ensinar "que ...
CLAUDIO ALMIR DALBOSCO, ELDON HENRIQUE MUHL, EDISON A. CASAGRANDA
9
Variações Goldman
Sendo, aquele convite, muito mais do que poderia desejar, assenti de imediato, sem disfarçar a perplexidade e o entusiasmo que me dominavam. Sentia-me atado, aí está; pequena presa; ou, ainda, um esmoleiro, esmoleiro torpe a babar de ...
Bernardo Ajzenberg, 1998
10
Luís de La Vernaz, a igreja em colônias italianas
Félix F. Busatta, com 14 anos, acompanhou ao esmoleiro Frei Firmino durante dois dias. Viajaram a cavalo, visitando as famílias italianas, estabelecidas na bacia do arroio Jaboticaba, à altura das Linhas Terceira e quarta. Bateram à porta ...
Félix F. Busatta, Alberto Víctor Stawinski, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESMOLEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esmoleiro is used in the context of the following news items.
1
Papa visita os sem-abrigo no novo dormitório perto do Vaticano
O Papa foi acolhido pelo esmoleiro, Dom Konrad Krajewski, pelo Prepósito-Geral dos jesuítas, Padre Adolfo Nicolás, e por três Religiosas que desempenham o ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
2
O dormitório do Vaticano para moradores de rua já está em …
No evento de inauguração, foi celebrada a Santa Eucaristia por dom Konrad Kraiweski, o chamado “esmoleiro apostólico”, ou seja, o encarregado das obras de ... «Aleteia PT, Oct 15»
3
Inaugurado novo Dormitório para os sem-abrigo perto do Vaticano
... dia de Nossa Senhora do Rosário, o centro foi inaugurado oficialmente com a bênção dos locais e com a Santa Missa celebrada pelo Esmoleiro Apostólico, ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
4
Nelson Cadena: digressões caninas
Mas onde quer que há um esmoleiro há um séquito de cachorros que o seguem com fidelidade para além da amizade canina que, desde eras remotas, ... «Correio da Bahia, Oct 15»
5
As casas de leilões de gado descobriram a existência do cartão de …
A cena é curiosa, em plena Avenida Paulista, em São Paulo, um esmoleiro pede um dinheirinho...aceita cartão de crédito. O dinheiro de plástico está presente ... «Campo Grande News, Sep 15»
6
Vaticano acolherá duas famílias desembarcadas em Lampedusa
“O esmoleiro pontifício, Dom Konrad Krajewski, entrará em contacto com o Cardeal Francesco Montenegro, de Agrigento, (Sicília) e com a Caritas de ... «Rádio Vaticano, Sep 15»
7
CBF desiste de recurso, e Neymar deixa Seleção Brasileira
... o capitão a tua inveja não vai atrapalhar em nada, ele não deve nada pra receita federal seu boca de cavalo, quem é um pobre coitado é voce, esmoleiro. «Terra Brasil, Jun 15»
8
O papa Francisco abre um alojamento para os sem-teto de Roma
A notícia foi confirmada pelo arcebispo Konrad Krajewski, o esmoleiro apostólico, e conta com um precedente no inverno de 1988, quando, ao retornar de uma ... «Aleteia PT, Jun 15»
9
Papa oferece peregrinação ao Santo Sudário a pessoas sem-abrigo
... do Papa, chegarão os seus pobres”, explicou o esmoleiro apostólico. O primeiro grupo partiu na manhã desta quarta-feira, dia 3 de junho com 50 sem abrigo. «Rádio Vaticano, Jun 15»
10
Solidariedade: 150 pessoas sem-abrigo vão visitar Museus do …
“Guiados pelo esmoleiro apostólico, o arcebispo polaco Konrad Krajewski, os mais carenciados, que geralmente apenas têm acesso à escadaria exterior à ... «Agência Ecclesia, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmoleiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmoleiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z