Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esmolambado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESMOLAMBADO IN PORTUGUESE

es · mo · lam · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESMOLAMBADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esmolambado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMOLAMBADO


abombado
a·bom·ba·do
alombado
a·lom·ba·do
amolambado
a·mo·lam·ba·do
arrombado
ar·rom·ba·do
atolambado
a·to·lam·ba·do
azabumbado
a·za·bum·ba·do
cacimbado
ca·cim·ba·do
cambado
cam·ba·do
carimbado
ca·rim·ba·do
chumbado
chum·ba·do
descambado
des·cam·ba·do
empambado
em·pam·ba·do
encalombado
en·ca·lom·ba·do
enchumbado
en·chum·ba·do
esculhambado
es·cu·lham·ba·do
marombado
ma·rom·ba·do
nimbado
nim·ba·do
retumbado
re·tum·ba·do
tarimbado
ta·rim·ba·do
tombado
tom·ba·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMOLAMBADO

esmodite
esmoedor
esmoer
esmoitada
esmoitar
esmola
esmolador
esmolambação
esmolambador
esmolambar
esmolante
esmolar
esmolaria
esmoleira
esmoleiro
esmolengo
esmolento
esmoler
esmoliatório
esmolna

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMOLAMBADO

abiombado
acabado
achumbado
aquilombado
arribado
azombado
babado
bilombado
bado
derribado
derrubado
desempambado
deslombado
encatacumbado
encaxumbado
entrecambado
entrombado
exacerbado
inacabado
bado

Synonyms and antonyms of esmolambado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESMOLAMBADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «esmolambado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of esmolambado

Translation of «esmolambado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESMOLAMBADO

Find out the translation of esmolambado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esmolambado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmolambado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

破烂
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esmolambado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Mottled
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

टुकड़े टुकड़े कर दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

رث الثياب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

оборванный
278 millions of speakers

Portuguese

esmolambado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জীর্ণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Mottled
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Mottled
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

zerlumpt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ぼろ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

야생의
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ROMBENG
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tả tơi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கிழிந்த
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

जीर्ण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

düzensiz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

cencioso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

obdarty
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

обірваний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

zdrențăros
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τραχύς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verskeurde
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

trasig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fillete
5 millions of speakers

Trends of use of esmolambado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMOLAMBADO»

The term «esmolambado» is regularly used and occupies the 75.510 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esmolambado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esmolambado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmolambado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmolambado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMOLAMBADO»

Discover the use of esmolambado in the following bibliographical selection. Books relating to esmolambado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Benefício. Retribuiçãoa quem celebrou Missa, por incumbência de alguém. (Do b. lat. eleemosyna) *Esmolador*, m.eadj.O que écaritativo, que esmola. * * Esmolambação*, f. Estado de esmolambado. (De esmolambar) *Esmolambado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Mania, em grego, é loucura. esmolambado Que se veste com trajes rotos, os molambos. Maltrapilho. "Você não deveria ir ao casamento esmolambado assim. " esmoleiro Dava-se esse nome ao frade que saía em busca de esmolas para ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Falares africanos na Bahia:
Port. escola de + samba. ESCUTA-FUXICO (FB)(LP) -s.m. chinelo de rosto traçado e solado macio, silencioso. Cf. Port. escuta + fuxico. ESMOLAMBADO (¥ B)(°BR) -s./adj. com a roupa em molambo + Port. -ado. ESMOLAMBADO(R) (¥B)( °BR) ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
macaco olha teu rabo vb phr When two parts of speech are represented by a given word, these are given separately, nouns before adjectives as shown below: esmolambado nm One whose clothes are in rags esmolambado adj Dressed in ...
John T. Schneider, 1991
5
Oraculo de Delphos, ou Revelacão dos Segredos da Urna do ...
10 Sahio por ladrão da loja, Vive porco. esmolambado; Ninguem mais delle faz caso: Despreza tal namorado. H Você menina, é feliz! Va p”ra bodas se apromptando; Que seu velhinho não tarda; Vem de gosto se babando. 12 Mira-te bem ...
Silva Freire, 1860
6
palácio dos pervertidos, O
OK, Greg. Mas isso liquida nossa conta, entendeu? Não volta troco. — Claro. — Ele ficou de pé com dificuldade. — Obrigado. — Por que está de volta? E esmolambado desse jeito? Vamos indo, é por aqui, meio quilômetro ao longo do canal.
Powers, Tim
7
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
ESMOLAMBADO, o que anda vestido de molambos. ESPELINA, TOMBA, planta medicinal. ESPIGELIA, planta medicinal. ESPINHEIRO, arvore do mato virgem, de que ha dnas especies: macho e femm,- sna madeira serve para obras de ...
Braz da Costa Rubim, 1853
8
República Rio-Grandense: realidade e utopia
O mesmo folclorista registrou versos de lundu que, entre declarações amorosas e safadezas, referem-se também à discriminação:15 Mulatinhas faladeiras, Renegadas do diabo, Me roubaram meu dinheiro, Me deixaram esmolambado.
Moacyr Flores, 2002
9
Roteiro para um narrador: uma leitura dos contos de Rubem ...
O dançarino está sempre à disposição dos convites casuais: sabe gingar como ninguém e, sem que esperasse, isso se mostra uma forma de sobrevivência; andava esmolambado, e fica sabendo que possuía um físico modelar, propício aos ...
Ariovaldo José Vidal, 2000
10
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Quem é feiticeiro vive esmolambado, fedorento como o demônio. Eu nunca vi um feiticeiro rico”. O título de cidadão laponense Por toda uma vida dedicada a Lapão e à microrregião de Irecê, ganhou o título de cidadão Laponense, concedido ...
JACKSON RUBEM

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESMOLAMBADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esmolambado is used in the context of the following news items.
1
Chris Brown faz gesto obsceno para fotógrafo
Na real, o que chamou atenção foi esse estilo maltrapilho, esfarrapado e esmolambado. É moda, agora? Se eu encontro um tipo desses na rua, troco de ... «Tribuna Hoje, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmolambado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmolambado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z