10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTOPETAR»
Discover the use of
estopetar in the following bibliographical selection. Books relating to
estopetar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estopentudo*,adj. Parecido com estopa: «estrigas do cabello estupentudas.»
Camillo, Esqueleto, 48. *Estopetar*,v.t.Desmanchar o topêtea; despentear. *
Estopim*, m. Fios, embebidos em substância inflammável, para se communicar
fogo a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
E tres coruudos, hilldos dilamma: Que lh'hâode estopetar as cabelleiraa, E fazer
comer terra l faculdade. Ignorantões! hcide incoua-loa. GARRETT, D. BRANCA.
INCRASSADO, part. pass. de Incrassar. Engrossado.-Sangue incrassado.
3
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
... a rosnadélla do gato e o ruido dos proprios passos, fizeram estopetar os
cabellos aos tres atrevidos , que suaram de medo por quantos poros tinham ,
durante os vinte minutos que estiveram á porta, e que Margarida não deu pela
presença ...
4
Archivo poético, ou, Colecção de poesias escolhidas
E que saião a campo esses doutores « Da mula russa; a pé firme os espero «
Cum syllogismo em barbara, outro aá Iwminem, « E tres cornudos, bifidos
diiemmas, « Que lh' hão de estopetar ascabelleiras, « E fazer comer terra à
facuidade.
5
Dona Branca: pelo visconde de Almeida-Garrett
E que saiam a campo esses doutores Da mula russa; a pé firme os espero C'um
syllogismo em barbara, outro ad hominem , E tres cornudos, bífidos dilemmas
Que 1h* hãode estopetar as cabelleiras, E fazer comer terra áfaculdade.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1857
6
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
E que saiam a campo esses doutores Da mula russa ; a pé firme os espero Cum
syllogismoe/72 barbara,ontro ad hominem E tres cornudos , bifidos dilemmas ,
Que lh' hãode estopetar as cabelleiras , E fazer comer terra á faculdade.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
7
Obras do v. de Almeida-Garrett
... auctior: Ubi ars brevior, erit longiar eita. E que saiam a campo esses doutores
Da mula russa; a pe' firme os espero C'um syllogismo em barbara, outro ad
hominem, E tros cornudos, bifidos dilemmas` Que lh' hãode estopetar as 10 n.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
8
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
E que saiam a campo esses doutores Da mula russa ; a pé firme os espero Cum
syllogismo em barbara, outro aã hominem, E tres cornudos, bífidos dilemmas
Que lh' hãode estopetar as cabelleiras, E fazer comer terra á faculdade.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1850
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: estopo, estopas, estopa, etc. /Cf. est бpa e estôpas. estopeiro, s. m. .
estopento, adj. estopentudo, adj. estopêta, s. /. Pl.: estopêtas./ Cf. estopeta e
estopetas, do v. estopetar. estopetar, v. Pres. ind.: estopeto, estopetas, estopeta,
etc.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. estopar, v. e adj. Pres. ind.: estopo, estopas, estopa, ele. ICj. estôpa e pl.
es- tôpas. estopeiro, s. m. estopento, adj. estopentudo, adj. estopeta, s. j. PL: cs-
topêtas. ICj. estopeta e estopetas, de v. estopetar. estopetado, adj. estopetar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
