Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afetar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFETAR IN PORTUGUESE

a · fe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFETAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afetar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb afetar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB AFETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afeto
tu afetas
ele afeta
nós afetamos
vós afetais
eles afetam
Pretérito imperfeito
eu afetava
tu afetavas
ele afetava
nós afetávamos
vós afetáveis
eles afetavam
Pretérito perfeito
eu afetei
tu afetaste
ele afetou
nós afetamos
vós afetastes
eles afetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afetara
tu afetaras
ele afetara
nós afetáramos
vós afetáreis
eles afetaram
Futuro do Presente
eu afetarei
tu afetarás
ele afetará
nós afetaremos
vós afetareis
eles afetarão
Futuro do Pretérito
eu afetaria
tu afetarias
ele afetaria
nós afetaríamos
vós afetaríeis
eles afetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afete
que tu afetes
que ele afete
que nós afetemos
que vós afeteis
que eles afetem
Pretérito imperfeito
se eu afetasse
se tu afetasses
se ele afetasse
se nós afetássemos
se vós afetásseis
se eles afetassem
Futuro
quando eu afetar
quando tu afetares
quando ele afetar
quando nós afetarmos
quando vós afetardes
quando eles afetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afeta tu
afete ele
afetemosnós
afetaivós
afetemeles
Negativo
não afetes tu
não afete ele
não afetemos nós
não afeteis vós
não afetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afetar eu
afetares tu
afetar ele
afetarmos nós
afetardes vós
afetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afetar
Gerúndio
afetando
Particípio
afetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AFETAR


abofetar
a·bo·fe·tar
acafetar
a·ca·fe·tar
betar
be·tar
cafetar
ca·fe·tar
calafetar
ca·la·fe·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
desinfetar
de·sin·fe·tar
esbofetar
es·bo·fe·tar
estafetar
es·ta·fe·tar
infetar
in·fe·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
profetar
pro·fe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sulfetar
sul·fe·tar
superfetar
su·per·fe·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AFETAR

afervoração
afervoradamente
afervoramento
afervorar
afervorizar
afesia
afestoar
afestonar
afetação
afetadamente
afetado
afetal
afetante
afetividade
afetivo
afetível
afeto
afetuosidade
afetuoso
afezoar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AFETAR

abaetar
acarretar
aquietar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
encetar
espetar
etiquetar
fretar
gretar
injetar
inquietar
recetar
reinterpretar
seletar
tietar
vegetar
vetar

Synonyms and antonyms of afetar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AFETAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «afetar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of afetar

Translation of «afetar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFETAR

Find out the translation of afetar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of afetar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afetar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

影响
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Afectar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

to affect
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

को प्रभावित
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تؤثر
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

аффект
278 millions of speakers

Portuguese

afetar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্রভাবিত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

affecter
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

menjejaskan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

beeinflussen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

影響を及ぼす
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

영향
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mengaruhi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

có ảnh hưởng đến
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பாதிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

परिणाम
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

etkilemek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

influenzare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wpłynąć
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Впливає
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

afecta
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επηρεάζουν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

invloed
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

påverkar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

påvirke
5 millions of speakers

Trends of use of afetar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFETAR»

The term «afetar» is very widely used and occupies the 17.907 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afetar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afetar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «afetar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about afetar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AFETAR»

Discover the use of afetar in the following bibliographical selection. Books relating to afetar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Libertar o credito
No entanto, o aumento da taxa de juros também pode afetar o balanço dos bancos, uma vez que estes normalmente utilizam depósitos a curto prazo para financiar projetos a longo prazo. Quando as taxas de juros dos contratos são fixas, um ...
Inter-American Development Bank(CB), 2005
2
EXCELENCIA ESPORTIVA: SAIBA COMO O DOMINIO DA MENTE PODE ...
Neste trabalho, André Percia transmite, através de linguagem simples e prática, conhecimentos e ferramentas que podem contribuir para a construção de um ambiente psicológico favorável ao maior engajamento de atletas profissionais ou ...
ANDRE PERCIA DE CARVALHO
3
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Os autores partem de uma definição ampla do que é um stakeholder - "qualquer grupo ou indivíduo que pode afetar ou ser afetado pela empresa" (Freeman & Gilbert, 1987: 397) - para, a partir daí, propor um modo de identificação dos ...
‎2002
4
Arte de Amamentar, a
Contudo, apesar de alguns remédios poderem afetar passageiramente o suprimento de leite, a maioria deles não interfere com a criança e não deveriam ser considerados como causa para o desmame. Uma exceção são as drogas ...
Karen Pryor, 1981
5
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
35) ou aborto induzido no passado, pode afetar a atual gravidez. Reacendendo a mágoa Mesmo se sua gravidez anterior foi há muito tempo, a atual gravidez pode reacender seu sofrimento. Converse com seu parceiro ou uma amiga íntima.
MIRIAM STOPPARD
6
Interações e Transformações: Aluno - Reelaborando ...
CONCENTRAÇÃO. PODEM. AFETAR. A. SITUAÇÃO. DE. EQUILÍBRIO. ALCANÇADA. POR. UMA. TRANSFORMAÇÃO? No processo Haber de obtenção de amónia, uma das observações feitas refe- re-se à influência da temperatura e da ...
GEPEQ., 1998
7
Psicologia Do Consumidor
pode afetar de maneira duradoura os comportamentos ou afetar todos os comportamentos. Sim, o estímulo subliminar ativa mais facilmente as necessidades psicológicas, mas não necessariamente aquelas que são vitais. Por exemplo ...
NICOLAS GUEGUEN, GIAN BRUNO GROSSO
8
Recursos Naturais Especialmente Solos No Noroeste de ...
... c) irão afetar o estado de oxido-redução de compostos de enxô- fre, ferro, manganês, nitrogénio e carbono, principalmente, o que poderá ocasionar o aparecimento de substâncias tóxicas e/ou inaproveitáveis pelas plantas; d) irão afetar ...
9
Onde Está Deus?
O. TERREMOTO. VISTO. DE. UMA. PERSPECTIVA. CRISTÃ. Dissemos que, para compreender a realidade de um terremoto e para reagir adequadamente, é preciso "deixar-se afetar" pela tragédia. As vítimas não têm esse problema.
JON SOBRINO
10
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Doença inflamatória pélvica (DIP) - processo inflamatório agudo, podendo afetar qualquer órgão do aparelho reprodutor superior (endometrite, salpingite, ooforite , etc.). Em sua forma mais grave pode afetar toda a cavidade peritoneal.
Helcye Gonzalez, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFETAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afetar is used in the context of the following news items.
1
Seca deve afetar até 60% da produção de café e 40% da do leite …
Seca deve afetar até 60% da produção de café e 40% da do leite em Colatina. Colatina decretou situação de emergência na última quarta-feira (23), após forte ... «Folha Vitória, Sep 15»
2
Alta do dólar e rating podem afetar preço de empreendimentos
Brasília - O presidente da Empresa de Pesquisa Energética (EPE), Maurício Tolmasquim, disse nesta quinta-feira, 24, que a alta do dólar e a perda de grau de ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Escândalo na Volkswagen vai afetar Autoeuropa, diz Nicolau Santos
Uma situação que, segundo Nicolau Santos, vai afetar a Autoeuropa no futuro. Contactada pela Antena 1, a Comissão de Trabalhadores de Autoeuropa ... «RTP, Sep 15»
4
Briga entre moradores e bares de Lourdes pode afetar a cidade
A briga entre os moradores e os bares e restaurantes do bairro Lourdes, na região Centro-Sul de Belo Horizonte, pode afetar em breve toda a capital mineira. «Super Notícia, Sep 15»
5
Facebook diz que bugs de segurança do Flash podem afetar sua …
Em documento enviado para o governo dos EUA, rede social diz que falhas do plugin podem afetar negativamente os seus ganhos com games sociais. «IDG Now!, Aug 15»
6
Nuvem de poeiras do norte de África deverá afetar qualidade do ar
A qualidade do ar em Portugal vai ser esta terça-feira afetada por poeiras do norte de África. As regiões centro e sul do país serão as mais afetadas. A Direção ... «RTP, Jul 15»
7
Amanhã terá um segundo a mais. Saiba como isso pode afetar a …
Como dissemos no começo do ano, nesta terça-feira, 30 de junho, o dia terá um segundo a mais. Chamado de "segundo bissexto", o evento foi criado pelos ... «Olhar Digital, Jun 15»
8
Maior exercício da Marinha alguma vez feito em Portugal não vai …
O exercício que a Marinha portuguesa que vai realizar até 26 junho, o maior alguma vez feito em Portugal, não vai afetar a vida normal das pessoas que vivem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Greve de controladores na Espanha pode afetar mais de 5 mil voos
Os controladores aéreos da Espanha iniciaram nesta segunda-feira (8) uma greve de quatro dias que pode afetar até 5.300 voos no início da temporada ... «Globo.com, Jun 15»
10
Água é desafio crescente e pode afetar economia de diversos …
Algumas regiões dos Estados Unidos, mostra o FMI, já usam 80% de seus recursos e, com isso, qualquer seca pode afetar o abastecimento de água. É o que já ... «Folha Vitória, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afetar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/afetar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z