Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estropiamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTROPIAMENTO IN PORTUGUESE

es · tro · pi · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTROPIAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estropiamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTROPIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTROPIAMENTO

estrongilose
estropalho
estropeação
estropeada
estropear
estropelia
estropeliar
estropiação
estropiado
estropiador
estropiar
estropício
estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar
estrouxar
estrovada
estrovadura
estrovenga

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTROPIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of estropiamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estropiamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTROPIAMENTO

Find out the translation of estropiamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of estropiamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estropiamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

estropiamento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Estragos
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Crippling
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

estropiamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

estropiamento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

estropiamento
278 millions of speakers

Portuguese

estropiamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

estropiamento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

estropiamento
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

estropiamento
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

estropiamento
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

estropiamento
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

estropiamento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

estropiamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

estropiamento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

estropiamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

estropiamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

estropiamento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

estropiamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

estropiamento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

estropiamento
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

estropiamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

estropiamento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

estropiamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

estropiamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

estropiamento
5 millions of speakers

Trends of use of estropiamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTROPIAMENTO»

The term «estropiamento» is used very little and occupies the 122.011 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estropiamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estropiamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estropiamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estropiamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTROPIAMENTO»

Discover the use of estropiamento in the following bibliographical selection. Books relating to estropiamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dinheiro À Luz da Fé
corpo e para a alma? De onde surge toda a espécie de doenças e tantas mutilações ou estropiamento de membros? Não veem que, ultrapassando toda a medida, impomos ao ventre uma carga demasiadamente pesada? Qual a origem dos ...
Canção Nova, 2010
2
O sonho exilado
... economias da América Latina e que, afundados nas casamatas ou nas poltronas dos gabinetes em Buenos Aires, já nos estertores da ditadura, acabariam por enviar à morte ou ao estropiamento nas Malvinas milhares de jovens recrutas.
Maurício Paiva, 2004
3
A Guerra dos Mascates
... omais lutador dos mascates, tinhase desentusiasmado dequalquer solução que rompesse o cerco,não deixava João Mota fazer planos de novas surtidas, diziaque não valiaa pena, só condenar mais homens à morteou ao estropiamento, ...
Miguel Real, 2012
4
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
... dois na casa dos Pobres, um em Park Green e dois na Pickford Street – e que ouvira, das famílias de todos, que o estropiamento resultou do excesso de trabalho nas fábricas onde se processava a seda. na página 27 cita-se o caso de um ...
Friedrich Engels, 2008
5
Chakras, Os
Prova do estropiamento da tela temos no fato de ser o único vício em que um cavalheiro persiste apesar de perceber o desgosto que causa aos demais. Vê-se claramente que neste caso se embotaram os sentimentos delicados. De tal modo ...
C. W. Leadbeater
6
Estigma
No entanto, apesar de confrontado com as evidências que conspiravam contra ele, como o estropiamento da montaria e o gasto de munição sem explicação plausível, o jagunço Simeão assumiu postura de renitente silêncio. Repetia sempre ...
Antonio Francisco Patente
7
Verdades provisórias
... são pouco diligentes no escrever procuram acobertar-se com o falso argumento de atribuir à língua vivacidade, não lembrados de que vivacidade de um idioma não se manifesta com enxertias bastardas, com estropiamento de sua sintaxe, ...
Nelson de Oliveira, 2003
8
Juó Bananére: o abuso em blague
O discurso da obra não é fragmentário, preserva sua linearidade e a estrutura geral do objeto parodiado (o que amplia a comicidade); mas, no estropiamento das palavras que formam a frase, modifica sua denotação e consequentemente  ...
Cristina Fonseca, 2001
9
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
E finalmente há ainda outra força salutar que se antepõe ao estropiamento da memoria; refiro-me ao esquecimento. Ai, de nós! Si guardassemos todas as cousas inuteis e absurdas que nos pretenderam incutir." Porto Alegre, 12 de março de ...
Rosemary Fritsch Brum
10
Sobre Augusto de Campos
... em romanesco, que foi definido pelo próprio poeta, numa carta citada pelo tradutor: "...não é um dialeto e nem mesmo um vernáculo da língua italiana mas unicamente uma sua corrupção, ou, digamos melhor, um seu estropiamento".
Flora Süssekind, Júlio Castañon Guimarães, 2004

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTROPIAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estropiamento is used in the context of the following news items.
1
«Serena», uma tragédia carregada de drama, erotismo e paixão
... que a fascinante e bela Serena lhe impõe, por considerá-lo a única ou última oportunidade de se salvar do «estropiamento» emocional que a consome. «Diário Digital, Nov 14»
2
Comunistas reafirmam luta e valores revolucionários em Portugal
... intensificou a exploração dos povos das colônias e fez uma criminosa guerra colonial, causa da morte e estropiamento de milhares de jovens portugueses e ... «Vermelho, Apr 14»
3
Capitães de Abril não vão à sessão solene de comemoração dos 40 …
... a terroristas vermelhos corruptos; morte e estropiamento de centenas de milhar de portugueses abandonados a guerras civis em Angola, moçambique, etc....; ... «Visão, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estropiamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estropiamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z