Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estuchada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTUCHADA IN PORTUGUESE

es · tu · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTUCHADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estuchada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTUCHADA


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
cachada
ca·cha·da
chanchada
chan·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTUCHADA

estuar
estuarino
estuário
estuância
estucado
estucador
estucagem
estucamento
estucar
estucha
estuchado
estuchar
estuche
estucho
estudadamente
estudado
estudador
estudantaço
estudantada
estudantado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTUCHADA

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
pranchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

Synonyms and antonyms of estuchada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estuchada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTUCHADA

Find out the translation of estuchada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of estuchada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estuchada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

estuchada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Estuchada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Stuffed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

estuchada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

estuchada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

estuchada
278 millions of speakers

Portuguese

estuchada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

estuchada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

estuchada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

estuchada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

estuchada
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

estuchada
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

estuchada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

estuchada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

estuchada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

estuchada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

estuchada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

estuchada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

estuchada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

estuchada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

estuchada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

estuchada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

estuchada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

estuchada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

estuchada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

estuchada
5 millions of speakers

Trends of use of estuchada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTUCHADA»

The term «estuchada» is regularly used and occupies the 77.748 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estuchada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estuchada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estuchada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estuchada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTUCHADA»

Discover the use of estuchada in the following bibliographical selection. Books relating to estuchada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Empenhoefficaz ou protecção valiosa. *O mesmo que estucho. (De estuchar) * *Estuchada*, f. O mesmo que estucho. *Estuchar*, v.t.Meter com fôrça (peça de ferroou madeira) em um orifício. Fam. Obrigar com empenhos. (Por estochar,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The ALA Glossary of Library and Information Science
Registrador de videocartuchos; registrador de cartuchos (de) vídeo; grabadora de videocartuchos. I Véase videotape recorder. videocassette. Videocassette. II Cinta de vídeo grabada y estuchada de forma permanente en un receptáculo de  ...
Heartsill Young, Terry Belanger, 1983
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Proteção valiosa ou empenho eficaz ou forte para se alcançar algum fim. / Var. Estuche. V. Estucho. ESTUCHADA, s. f. V. Estucho. ESTUCHADO, adj. — Part. pass. de estuchar. Que se estuchou; tapado, vedado, atu- chado; que tem estucha.
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... vía /estuchada {A: vierspuriges Gleis; C: via/de dos amples; E: zabalera anitzeko bide; F: voie/á quatre fils de rails á deux écartements; G: vía/estuchada;/: interlaced track} I vía con cuatro carriles simétricamente dispuestos respecto a su eje, ...
Mario León, 1997
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. estuar, v. estuario, s. m. estubereu, adj. e s. m. F. : estu- beréia. estucador ( ô), adj. e s. m. estucagem, s. f. estucar, v . : revestir de estuque. /Cf. estocar. estucha, s. f. estuchada, s. f. estuchar, v. estuche, s. m. estudado, adj. estudador ( ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pari. pass.: estucado, J. estucada. /Cj. estocar e estocada. estucha, s. j. estuchada, s. j. estuchado, adj. cstuchar, r. estuche, J. m. □ estudado, adj. estudador (ô), s. m. estudantaço, s. m. estudantada, S. j. estudantado, s. m. estudantal, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gcn. estuar, v. estuario, s. m. estubereu, adj. e s. m. F.: eslu- berlia. estucador (< f), adj. e s. m. estucagem, s. f. estucar, v.: revestir de estuque. /Cf. eslocar. estucha, s. f. estuchada, s. f. eatuchar, v. estuche, s. m. eatudado, adj. estudador ( S), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Ellas tém sido estuchada- nos Estados Unidos sob o ponto de vista soclal e eugenico, no sentido de verificar que representam como valores negativos para a communidade e, tambem. com o flm de descobrir melos praticos para evitar que ...
9
Diccionario de tecnología ferroviaria
... gálibo ahorra costes en peso y precio de los materiales; tiene menor capacidad de tráfíco y menor estabilidad, por lo que permite menor velocidad 9375 vía / estuchada {A: vierspuriges Gleis; F: voie/á quatre fils de rails á deux écartements; ...
Mario León, 2005
10
Manolo, Recuerdas?
... los triángulos de los tragaluces del tinglado fabril, y se impone el sordo batir de las poleas, inaudibles durante el día. El niño pellizca inapetente el panecillo de pan de Viena. Desenvuelve el papel de la chocolatina estuchada y saca el 30 .
Manuel Altés, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTUCHADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estuchada is used in the context of the following news items.
1
Tres costeños escribieron la vida de Héctor Lavoe
La placa estuchada la recibió Fausto Pérez, en representación de sus compañeros, en Madrid. “Con este libro le rendimos un homenaje a la memoria musical, ... «LaTarde.com, Sep 15»
2
El PP de Castrillón presenta su programa a la Cámara de Comercio
Plantean que sea a través de doble vía estuchada, aprovechando el actual trazado de Feve. El candidato del PP explicó también las políticas que aplicaría en ... «El Comercio Digital, May 15»
3
El PP de Castrillón presenta un programa con 168 puntos
... del Aeropuerto con un centro intermodal de transportes y un hotel de empresas, llevar el tren a la terminal aeroportuaria, con doble vía estuchada y habilitar ... «El Comercio Digital, May 15»
4
Homenenaje a Fausto Pérez
En el bar restaurante La Cueva, la Asociación de Periodistas Deportivos del Atlántico, Acord, le entregó una placa estuchada al periodista Fausto Pérez ... «El Heraldo, May 15»
5
Mariano de la Banda, un soñador de la radio
... con la cinta estuchada en una especie de tableta de plástico. Compraron uno y llegaron a Radio Madrid con su adquisición: “¡Mirad qué cosa más curiosa!”. «EL PAÍS, Mar 15»
6
Cesta de Navidad por 55 euros
Sobrasada Ibérica Estuchada CENTELLES Y BUJ JABUGO LICORES. 1 Botella de Ron BARCELÓ Gran Añejo 35 cl. 1 Botella de Cava CODORNIU CLÁSICO ... «Gaceta de Salamanca, Nov 14»
7
Al Día recibe premio de periodismo en España
Esta es la séptima edición del premio que concede la Casa de Puerto Rico en España. Consta de una placa estuchada que entregó el presidente del concurso, ... «El Heraldo, Nov 14»
8
Platos Preparados Ambient: La estabilidad marca la pauta
... campestre y de la huerta) y se presenta en lata estuchada con anilla de fácil apertura. Mientras, los platos (patatas bravas, hervido de verduras casero, judías ... «Alimarket, Apr 13»
9
Museo de Pérgamo (Berlín). La Grecia clásica, en 3D
Se trata de un plato modesto con trasfondo histórico porque hay quien sostiene que el bocado turco de carne de cordero generosamente estuchada en pan de ... «El Correo Digital, Oct 11»
10
Rogusa lanza al mercado sus primeras recetas monoración
y otra gourmet ("La Cuchara de Oro"), que se presenta en lata estuchada. Su portafolio se completa con callos, oreja, productos de casquería, lacón y paleta ... «Alimarket, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estuchada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estuchada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z