Download the app
educalingo
Search

Meaning of "garranchada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARRANCHADA IN PORTUGUESE

gar · ran · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARRANCHADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garranchada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GARRANCHADA


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
cachada
ca·cha·da
chanchada
chan·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GARRANCHADA

garrafaria
garrafão
garrafeira
garrafeiro
garraiada
garraio
garralho
garrama
garramar
garrana
garrancha
garranchento
garrancho
garranchoso
garranchudo
garrano
garranto
garrar
garrau
garraz

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GARRANCHADA

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
estuchada
frechada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
pranchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

Synonyms and antonyms of garranchada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «garranchada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARRANCHADA

Find out the translation of garranchada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of garranchada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garranchada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

garranchada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Garranchada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Garrison
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

garranchada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

garranchada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

garranchada
278 millions of speakers

Portuguese

garranchada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

garranchada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

garranchada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

garranchada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

garranchada
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

garranchada
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

garranchada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

garranchada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

garranchada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

garranchada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

garranchada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

garranchada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

garranchada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

garranchada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

garranchada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

garranchada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

garranchada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

garranchada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

garranchada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

garranchada
5 millions of speakers

Trends of use of garranchada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARRANCHADA»

The term «garranchada» is normally little used and occupies the 85.202 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «garranchada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of garranchada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «garranchada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about garranchada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GARRANCHADA»

Discover the use of garranchada in the following bibliographical selection. Books relating to garranchada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Na fogueira: memórias
O coronel levou uma eternidade para elaborar penosamente uma garranchada de dez linhas, que no final das contas não iria me servir para nada. Enxoval feito, documentos em dia, mala arrumada, procurei meu pai: — Já está tudo pronto.
Joel Silveira, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. garrancho) * *Garranchada*, f. Ferida, causadapor garrancho. *Garrancho*, m. Moléstia no casco das bêstas. Garaveto. Arbusto tortuoso.*O mesmo que pernilongo, ave. * Parceiro que,no jôgo do voltarete ou dosolo, está parado em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
GARRAIADA — Grupo ou conjunto de garraios (bezerros que ainda não andam no cio). GARRANCHADA — Grande porção de garranchos. GARROTADA — Porção de garrotes. GATARIA — Multidão de gatos. GATUNAGEM — Bando de ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Biblos
38 Recordem-se as descrições fornecidas pelos dicionários : estopada, 'porção de estopa para enchumaço'; garranchada, 'porção de garranchos ou galhos de árvores'; 'grande porção de garranchos'; golada, 'o que se pode tomar de um só  ...
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Augm. of garrafa.] garrama f. a kind of tax paid in the Muslim community; a theft. [ Ar. garāma: tax.]; garramar t. (coll.) to filch. garrancha f. (coll.) sword. [Blend of garra & gancho.]; garranchada f. ≈ garranchazo m. a wound made by a garrancha; ...
Edward A. Roberts, 2014
6
A Portuguese-English Dictionary
small but sturdy mare, garranchada (/.) a pile of brush. garrancho (m.) a twig or slender branch; a crooked branch ; bad handwriting, scrawl, scribble, garranchoso -sa (adj.) twisted, crooked (as a branch). garrano (m.) a sturdy pony; a rogue, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Ensaio da paixão
Ele escreve com carinho uma garranchada ilegível, eu endosso embaixo. Já estou incapaz de brincar, ele também, vamos adiante por obrigação, papel lá dentro, rosca bem apertada, ele se levanta, cambaleia, joga no mar. Plaft! -sumiu nas ...
Cristóvão Tezza, 1999
8
Os cabras do coronel: romance
A sêca reduzira a caatinga a uma garranchada retorcida e triste, mas a formação da trovoada, que estava vem-não-vem, sendo mais certo que não viesse, alegrava o coração dos cabras, todos êles roceiros, e cujas roças, se chovesse,  ...
Wilson Lins, 1964
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Garranchada, f. ferida causada por gar- rancho. Garranoho, m. * (prov. alent.) espinho, garaveto ou pua, que se introduziu na pata de um animal; * (t. do Fundão), o mesmo que gadanho. Garrida, f. * (prov. alent.) colleira, com seis pequenos ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
O romance da prata: episódio histórico
... onde se está lavando ouro, o tem tambem". E como aquilo não eram falas confusas, mas fatos concretos, Barbosa Leal, com a sua garranchada letra, acentuava incisivamente ao governador: "De todos esses ryos e 78 PAULO SETÚBAL.
Paulo Setúbal, 1983

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARRANCHADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garranchada is used in the context of the following news items.
1
O futuro da memória
Correspondências trocadas com familiares que moravam em outras cidades, minha letra garranchada, meu “J” espelhado. Não tenho mais documentos. «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Oct 15»
2
Como a ansiedade afeta minha vida
Logo, minha assinatura também é meio garranchada. Mas nada se compara com o que eu fiz naquela folha! Se não tivesse minha foto no RG acredito que não ... «Administradores, Aug 15»
3
Alecgol perde chance incrível e é o autor do "garrancho" de quarta …
O chute estranho do colombiano, no empate em 1 a 1 com o Corinthians, pela Taça Libertadores, foi uma bela "garranchada". Já o mole do goleiro Vaná, do ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garranchada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/garranchada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z