Meaning of "farfalhador" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF FARFALHADOR IN PORTUGUESE

far · fa · lha · dor

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARFALHADOR

Farfalhador can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

TRANSLATION OF FARFALHADOR

Find out the translation of farfalhador to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of farfalhador from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «farfalhador» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 鲁斯特勒
• Translator Portuguese - Spanish: El faro
• Translator Portuguese - English: Rustler
• Translator Portuguese - Hindi: Rustler
• Translator Portuguese - Arabic: سارق الخيول
• Translator Portuguese - Russian: делец
• Portuguese: farfalhador
• Translator Portuguese - Bengali: চোর
• Translator Portuguese - French: homme dynamique
• Translator Portuguese - Malay: Pencuri
• Translator Portuguese - German: Rustler
• Translator Portuguese - Japanese: Rustler
• Translator Portuguese - Korean: 슬러
• Translator Portuguese - Javanese: Rustler
• Translator Portuguese - Vietnamese: người ăn trộm súc vật
• Translator Portuguese - Tamil: சலசலப்பொலி உண்டாக்குபவர்
• Translator Portuguese - Marathi: Rustler
• Translator Portuguese - Turkish: sığır hırsızı
• Translator Portuguese - Italian: Rustler
• Translator Portuguese - Polish: koniokrad
• Translator Portuguese - Ukrainian: ділок
• Translator Portuguese - Romanian: hoț de vite sau de cai
• Translator Portuguese - Greek: ζωοκλέπτης
• Translator Portuguese - Afrikaans: Rustler
• Translator Portuguese - Swedish: rustler
• Translator Portuguese - Norwegian: Rustler

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FARFALHADOR»

Discover the use of farfalhador in the following bibliographical selection. Books relating to farfalhador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

FARFALHADOR , s.m. o que fa* farfalhada ; amotínador. FARFALHÀO , s.m. farfalhador; fallador {alegre). FARFALHAR, v.n. faxer faría- Ibada ; fallar multo ( tolamenle). FARFALH ARIAS, s.f pL pala- vras ineptas , tolas , vangloriosa* (de ...

José da Fonseca, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

Aparas. Fig. Bagatelas. * Prov. beir. Frocos de neve. (De farfalhar) *Farfalhada*, f . Rumor de maravalhas ou farfalhas. Ruído, semelhanteaêsse rumor. Fig. Insignificância. Bazófia; falácia. (De farfalhar) *Farfalhador*, m. Aquelle que farfalha.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...

Farfalhador ou Farfalhão, amotinador _ parolador, paroleiro. Farfalhar, estrondear _ parolar, tagarelar _ remexcr, revolver. Farfante blasonador, vanglorioso _ fan arrão. Farnel, fardel. Faro, olfato _ cheiro, exbalaçäo, odor _ indicio_ pharol.

José Ignacio Roquete, 1854

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Farfalhador , - ora , m. f. О que fat farfalhada. Farfalhar , v. a. F"er farfalhada. Fallar tnllamentç muito. Fatf*lliar'm , f. f. ptur. Palavras toJbs de farfante. Far fame , adj. Var.gloriofo ,• fanfarreó. Faretrado , adj. {T. poet;') Armado de aljava. . I Farinlia ...

Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...

Abraham Alewyn. Farfalbáda. Ydelheid , lichtvaardigheid , of, loffigheid in 't fpreeken. Farfalhador. Eenydel, lichtvaardig , of, losfpreeker. Farfalhár. Ydel , lichtvaardig , los , dwaas , zot ,of , on- bezonnenipreeken. / Farf albas de ...

Abraham Alewyn, 1718

Diccionario de lingua portuguesa,

... oa ( FARFALHÁDA , s. f. vulg. Bulha , estrondo ; fazer farfatbada na viola , ou fallando alto' com alegría , &c. FARFALHADÔR , s. m. O que faz farfa- lbada. FARFALhXo, V. Farfalhador. Falador alegre FARFALHAR , v. n. Fazer farfalhada. §.

António de Morais Silva, 1813

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Farfalhador, s. m. ora , f hâbleur , euse ,for. fan te Farfalhar, v. a. hâbler , babiller, bredouiller , faire de l'embarras , le brave, ete. [riboles Farfalharias , s. f. pl. fi- Farfante, s. et adj. m. et f. forfante Farinha , s.f. farine Farinhento , adj. m. ta , f.

‎1812

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

( Furfur , is. ) Farfalhar, pronunciar mal , e fallar à prefla. Bredouiller, parler vite en bredouillant. ( EfFutire.) Farfalhador , о que pronuncia mal , e falla muito de preila . Bredouilleur. ( Futilis loquutor. ) Farinha , graos de trigo raoidos , e feitos cm ...

Joseph Marques, 1764

Thesouro da lingoa portuguesa...

Fatelo. .Furfur,r1rix.\S`a/uiuc:/m,i. 1Farf.\lhad:\. Fu¢1I1'ra:,¢n'x. T Farfalhador. fur1' Í4:/0711100?. îlïarfaihar. futio,is. Efan'o,is. _ 1 Farfalhas de ouro,ou prata. Ramentumg. Т Farfanre. „¢'irrogam,anu`:. í'erIx%1s,a,um'. I"arfaro,ri_o deAíìa. 0r¢ mre.

Bento Pereyra, 1647

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

Bulha , estrondo ; fazer farfalbada na viola , ou fallando alto cm alegría , &c. FARFALHADÔR , s. m. O que faz fai fainada. FARFALHÄO , V. Farfalhador. Falador alegre. FARFALHÁR , v. n. Fazer farfalhada. §. Fallar muito , e tolamente ( ejfutire ) ...

António de Morais Silva, 1813