Download the app
educalingo
fasquia

Meaning of "fasquia" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FASQUIA IN PORTUGUESE

fas · qui · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF FASQUIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fasquia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FASQUIA

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Helsínquia · Turquia · anarquia · autarquia · entelequia · franquia · galactisquia · hierarquia · jerarquia · maquia · menarquia · monarquia · oligarquia · paróquia · relíquia · tauromaquia · tosquia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FASQUIA

fasiano · fasiânida · fasimétrico · fasímetro · fasma · fasmídeo · fasmídeos · fasmódeo · Faso · fasor · fasquiado · fasquiador · fasquiar · fasquio · fasquía · fast-food · fasta · fastar · fastidiosamente · fastidioso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FASQUIA

acéquia · apsiquia · brânquia · eparquia · estaquia · gigantomaquia · leucoplaquia · logomaquia · paroniquia · paroníquia · poliarquia · réquia · sinarquia · sinequia · soniloquia · tanquia · tetrarquia · titanomaquia · tranquia · ventriloquia

Synonyms and antonyms of fasquia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FASQUIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «fasquia» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fasquia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FASQUIA

Find out the translation of fasquia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of fasquia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fasquia» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

酒吧
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Falla
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Fascia
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

बार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شريط
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

бар
278 millions of speakers
pt

Portuguese

fasquia
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

বার
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

bar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

bar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Bar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

バー
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

bar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thanh
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

பட்டியில்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

बार
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

çubuk
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

bar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

bar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

бар
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

bar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μπαρ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Bar
5 millions of speakers

Trends of use of fasquia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FASQUIA»

Principal search tendencies and common uses of fasquia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fasquia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fasquia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FASQUIA»

Discover the use of fasquia in the following bibliographical selection. Books relating to fasquia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Leve as Pessoas Consigo
Usem a ferramenta que se segue para vos ajudar a examinarem o vosso Grande Objetivo e a determinarem se não deverão colocar a fasquia um pouco mais acima. Ferramenta: imaginar uma mudança de nível Quem é o público-alvo para o ...
DAVID NOVAK, 2012
2
Com Quem Não Casar
UMA FASQUIA ALTA Algumas pessoas têm a tendência deseregerem demasia pelo exemplo do casamento dos pais. «Muitos dos meus amigos que conhecem os meus pais», explicoumeum homem, «disseramme queuma das razões pelas  ...
PADRE PAT CONNOR, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Substância cristalina, extraida deuma espécie defeijão. (De faséolo) * *Faséolo*, m.Nome científico do feijão. (Lat. phaseolus) *Fasquia*, f. Tirade madeira. Parte estreita e alongada que se separou deumtronco de madeira,serrando; ripa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nosso Portugal
E adiante, “há muito a intimidade deixou de ser, publicamente, uma fasquia moral”. Imaginem esse texto frente aos olhos da dona Maria Francenilda de Jesus, lá na capela de Barra do Buriti Novo, semialfabetizada a duras penas, mãos ...
MANFREDO ROSA
5
Formação de professores em educação de adultos. Estudo de ...
Claro que há alunos que nos vêem já bem preparados e outros mal preparados, com mais ou menos capacidades para evoluírem (pausa).. Lá está, tem que haver flexibilidade, ou seja, tenho que “baixar a fasquia” de acordo com os alunos.
Fontes da Costa Carvalho,Maria Alcínia
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
fasquia fasquia f (ripa) lath, batten; 2 (DESP) (para atletas) bar. fasquiar vt to place/use laths, battens; 2 to saw wood in strips; IDIOM elevar demasiado a ~ to demand way too much. fastidioso,-a adj boring, wearisome. Not 'fastidious' as in  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
No rolamento ventral, cuja posição no momento de passagem da fasquia estáidealizada na figura4.25, é óbvio que, para o salto serbem sucedido, o centro de gravidade do atleta tem de passar por cima da fasquia. FIGURA4.26 Novamente ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
8
A Governação de Sociedades Anónimas nos Sistemas Jurídicos ...
A este conteúdo mínimo de informação podem tambémaceder sócios agrupados quetransponham a fasquia de1%,nos termos combinadosdanorma referida edos artigos 379.o/5 e 392.o/1, CSC. Este conteúdo é adequadamente designado ...
Paulo Câmara, 2013
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Apreciam-se sobretudo os seus quadros com observações da vida cotidiana. FASQUIA, s. f. — Do ar. Tira de madeira serrada, longa e estreita; ripa, sarrafo. FASQUIADO, adj. — Part. pass. de fasquiar. Que se fasquiou; serrado em fasquia; ...
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
... eqtiivoco; • lilÒSÍHHO, g. m. dimin. de Rio. pequeno rio. Vaz d'*4lmad. Naufr. da náo. S. Jodo Bapt. p. 58. « 68. D. 1'ranc. Man. Ccnl. 2. cart. 12. RÍPA, s>. f. Fasquia de taboa, ou lascas de certos coqueiros , e páos tendidos , v. g. leiteiro que ...
António de Morais Silva, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FASQUIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fasquia is used in the context of the following news items.
1
Luís Filipe Vieira: «Nuno Gomes pode elevar a fasquia do Seixal»
Mas estou certo de que o Nuno Gomes tem capacidades para manter e até elevar a fasquia que o Seixal atingiu com o Armando. O Nuno tem o ADN do Benfica ... «Record, Oct 15»
2
A fasquia elevada
Eu tenho aqui algumas responsabilidades também, porque o clube normalmente vai às segundas fases, só não vai às fases finais. Eu pus a fasquia um pouco ... «Diário do Alentejo, Oct 15»
3
Espanha baixa fasquia de cinco milhões de desempregados
Segundo o INE espanhol o desemprego caiu para a fasquia de 4.850.800 desempregados, situando-se pela primeira vez abaixo da fasquia dos cinco milhões, ... «Económico, Oct 15»
4
Fasquia histórica do 'Happy One' pode chegar com o FC Porto
Em caso de vitória frente ao FC Porto, 'Mou' atingirá a fasquia dos 200 triunfos pelos 'blues', totalizando todos os jogos oficiais das duas passagens do ... «Record, Sep 15»
5
Vitela à Moda de Fafe quer superar fasquia dos oito mil visitantes
Esperamos que seja um sucesso parecido com o do ano anterior”, afirmou o presidente da Câmara Municipal de Fafe, Raul Cunha, apontando a fasquia do ... «Correio do Minho, Sep 15»
6
João Góis: «Fasquia que o técnico colocou não é pressão»
"A fasquia que o técnico colocou não é pressão nenhuma, mas um desafio aliciante e que, na contabilidade do campeonato, nos poderá assegurar um lugar ... «Record, Sep 15»
7
'Pátio' eleva a fasquia do cinema português
Um mês depois de ter estreado, o novo 'Pátio das Cantigas' continua a ser um sucesso e a colocar cada vez mais alta a fasquia para qualquer futuro candidato ... «Correio da Manhã, Sep 15»
8
Euro supera fasquia dos 1,15 dólares pela primeira vez desde …
O euro e o iene estão a disparar no mercado cambial depois de os investidores terem deixado de acreditar que a Reserva Federal (Fed) norte-americana vai ... «Dinheiro Vivo, Aug 15»
9
Van Persie eleva fasquia no Fenerbahçe - UEFA Champions …
"Estou impressionado", afirmou Robin van Persie ao ser recebido em apoteose pelos adeptos do Fenerbahçe, numa contratação que marca uma mudança de ... «UEFA.com, Jul 15»
10
Cerfundão eleva fasquia e quer chegar às 900 toneladas de cereja …
"Tal como no ano passado, voltámos a elevar a fasquia e queremos passar de cerca de 600 toneladas para mais de 900", disse em declarações à agência ... «Correio da Manhã, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fasquia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fasquia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN