Download the app
educalingo
franco-alemão

Meaning of "franco-alemão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FRANCO-ALEMÃO IN PORTUGUESE

fran · co · a · le · mão


GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANCO-ALEMÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Franco-Alemão can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRANCO-ALEMÃO

Balsemão · ademão · alemão · antemão · artemão · demão · guademão · postemão · sobremão · temão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRANCO-ALEMÃO

francisquense · francisquinho · franciú · franco · franco-argentino · franco-árabe · franco-belga · franco-brasileiro · franco-espanhol · franco-mação · franco-maçonaria · franco-português · francoáceas · francofilia · francofobia · francofonia · francolatria · francolátrico · francolim · francoparlante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRANCO-ALEMÃO

Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · caimão · contramão · corrimão · formão · gamão · irmão · limão · mamão · meio-irmão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

Synonyms and antonyms of franco-alemão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «franco-alemão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FRANCO-ALEMÃO

Find out the translation of franco-alemão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of franco-alemão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «franco-alemão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

法德
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Franco-alemán
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Franco-German
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

फ्रेंको-जर्मन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الفرنسية الألمانية
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Франко-немецкий
278 millions of speakers
pt

Portuguese

franco-alemão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ফ্রাঙ্কো-জার্মান
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Franco-allemand
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Franco-Jerman
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Deutsch-französische
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

独仏
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

독일 - 프랑스
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Franco-Jerman
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Pháp-Đức
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

பிராங்கோ-ஜெர்மன்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

विमा-जर्मन
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Fransız-Alman
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Franco-tedesca
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Francusko-niemiecki
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Франко-німецький
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Franco-german
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Γαλλογερμανική
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Franco-Duitse
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Fransk-tyska
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Fransk-tyske
5 millions of speakers

Trends of use of franco-alemão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANCO-ALEMÃO»

Principal search tendencies and common uses of franco-alemão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «franco-alemão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about franco-alemão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRANCO-ALEMÃO»

Discover the use of franco-alemão in the following bibliographical selection. Books relating to franco-alemão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A ação de difusão cultural do canal de televisão ...
O tema escolhido para a referente dissertação" A Ação de difusão cultural do Canal de televisão Franco-Alemão: TV-ARTE", pretende estudar o exemplo da TV-ARTE, e as possíveis aplicações desta experiência inovadora nas TVs ...
Nathalie Braun Barends, 2002
2
Idade Media, V.1
... passado franco-alemão). No entanto, quer Frankfurt quer aix-la-Chapelle cederão a sua função de capital a novos centros mais a leste, como Berlim e Viena. Também no Leste de França, o passado merovíngio e, principalmente, as figuras ...
UMBERTO ECO
3
História da Unificação Europeia. A Integração Comunitária ...
É neste contexto do estreitamento bilateral franco-alemão que de Gaulle pronunciou, na viagem à Alemanha de 1962 e numa conferência de imprensa em 1965, a ideia atractiva, sobretudo para os alemães, da «A Europa do Atlântico aos ...
António Martins da Silva, 2010
4
Europa (in)segura: União Europeia, Rússia, Aliança Atlântica ...
... ao nível político. O compromisso franco-alemão que permitiu a implementação duradoura da paz e a alteração da balança de poder europeia teve novamente um papel fundamental a desempenhar (em St. Malo, pareceu instaurar-se ...
Sandra Dias Fernandes, 2006
5
A ideologia alemã
HOFFMANN VON FALLERSLEBEN, August Heinrich (1798-1874) – poeta e filólogo alemão. p. 185, 557. HolbAcH, Paul Henri Dietrich, barão de (1723-1789 ) –filósofo franco-alemão, materialista mecanicista, ateísta; ideólogo da burguesia ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
6
A ideologia alemã
HOFFMANN VON FALLERSLEBEN, August Heinrich (1798-1874) – poeta e filólogo alemão. p. 185,557. HolbAcH, Paul Henri Dietrich, barão de (1723-1789) –filósofo franco-alemão, materialista mecanicista, ateísta; ideólogo da burguesia  ...
Marx e Engels
7
Acção social escolar na Universidade Coimbra: evolução ...
Também foi salientada a relevância da cooperação franco-alemã em matéria de serviços sociais do ensino superior, assim como a criação do Gabinete franco- alemão para a juventude (OFAJ) e o papel dos Colóquios Franco-alemães ...
António Luzio Vaz, 2009
8
Elementos de Economia Política Internacional
... foi apresentado um projeto franco-alemão de aprofundamento de integração na área monetária pelo então Presidente francês, Valéry Giscard d,Estaing e pelo Chanceler alemão na época, Helmut Schmidt. Esse projeto originou o Sistema ...
JOSÉ PEDRO FERNANDES, 2013
9
Construir a Europa: o processo de integração entre a teoria ...
... dois Estados-membros apresentaram igualmente uma proposta conjunta à convenção que, apesar de preconizar também o fim da presidência rotativa, revelava, não obstante, algumas diferenças em relação ao contributo franco- alemão.
Isabel Camisão, Luís Lobo-Fernandes, 2005
10
Traficos E Crimes
... formar o bloco franco-alemão, o que teria sem dúvida nenhuma impedido toda a guerra — "E depois, acrescentou ele, naquela época falávamos em igualdade, enquanto que agora nossa situação, dos dois, é delicada, porque existe um ...
JACQUES DELARUE

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANCO-ALEMÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term franco-alemão is used in the context of the following news items.
1
Comité de Protecção de Jornalistas condena prisão de dois …
Em 2004, os jornalistas franceses Valentine Bourrat e Thomas Dandois foram detidos quando estavam a realizar um documentário para o canal franco-alemão ... «Porto Canal, Oct 15»
2
Sarkozy defende "novo Schengen". O atual está "obsoleto"
Sarkozy falou mesmo diretamente para a "amiga" Merkel (eles que em tempos protagonizaram o eixo franco-alemão Merkozy), dizendo que "a Europa não ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Merkel e Hollande “imitam” Kohl e MItterrand
Pela primeira vez em 26 anos, os líderes do eixo franco-alemão discursaram juntos no hemiciclo em Estrasburgo. Isso tinha acontecido em 1989 com Helmut ... «Renascença, Oct 15»
4
“Guerra total na Síria” preocupa Merkel e Hollande
O eixo franco-alemão surgiu unido, na Eurocâmara, na hora de falar sobre a ... para mostrar que o eixo franco-alemão fala a uma só voz na defesa de "mais ... «Económico, Oct 15»
5
Repórteres Sem Fronteiras condena julgamento de jornalistas …
Em 2004, os jornalistas franceses Valentine Bourrat e Thomas Dandois foram detidos quando estavam a realizar um documentário para o canal franco-alemão ... «RTP, Sep 15»
6
Plano franco-alemão para refugiados incluirá cotas
Berlim - A distribuição de refugiados por cotas entre os países da União Europeia fará parte do plano conjunto que Alemanha e França apresentarão aos outros ... «EXAME.com, Aug 15»
7
"O Grexit não desapareceu, foi apenas escondido"
Sempre achei que, para haver aprofundamento, tinha de haver um motor, que só poderia ser o eixo franco-alemão. Mas o documento apresentado em Maio por ... «Público.pt, Jul 15»
8
Paulo Rangel compara Varoufakis a um pirómano
Ele afirma que o eixo franco-alemão tem de se entender quanto à forma como pode ser resolvida a crise na Grécia. Luís Amado sublinha que isso é "vital". «TSF Online, Jul 15»
9
Alemanha e França fazem pacto para maior integração europeia
O Guardian escreve que com este pacto franco-alemão, que deverá ser aprovado na cimeira em Bruxelas do próximo dia 25 de junho, Alemanha e França ... «Observador, May 15»
10
Merkel e Hollande relançam em Berlim eixo franco-alemão
A chanceler alemã, Angela Merkel, e o presidente francês, François Hollande, unidos pela tragédia aérea nos Alpes, relançaram hoje o eixo franco-alemão na ... «EBC, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Franco-Alemão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/franco-alemao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN