Download the app
educalingo
Search

Meaning of "franco-brasileiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRANCO-BRASILEIRO IN PORTUGUESE

fran · co · bra · si · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANCO-BRASILEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Franco-Brasileiro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRANCO-BRASILEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «franco-brasileiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
franco-brasileiro

Franco-Brazilian

Franco-brasileiro

A French-Brazilian is a Brazilian citizen with French ascendants. French-born people living in France based in Brazil are also considered. In music, the French ceded the triangle, an important musical instrument of metallidal sonority of the main rhythm of the hinterlands of the central-north of the country. The French were the main rivals of the Iberians in Portuguese America and the first descendants of them were born children of these with the Tupi in areas of high commercialization of brazilwood, as in the zone of most difficult Iberian conquest between the bay of Traição and the mouth of the river of São Domingos. At that original time of Franco-Brazilian history the Normans and Bretons were the main groups; the first Germanic and the other Celtic. Um franco-brasileiro é um cidadão brasileiro que tenha ascendentes franceses. Também são consideradas franco-brasileiras pessoas nascidas na França radicadas no Brasil. Na música, os franceses cederam o triângulo, instrumento musical importante de sonoridade metalídea do principal ritmo dos hinterlands do centro-norte do país. Os franceses foram os principais rivais dos ibéricos na América Portuguesa e os primeiros descendentes deles nasceram filhos destes com as tupis em zonas de alta comercialização de pau-brasil a exemplo da zona de mais difícil conquista ibérica entre a baía da Traição e a foz do rio de São Domingos. Nessa altura original da história franco-brasileira os normandos e bretões eram os principais grupos; os primeiros germânicos e os outros célticos.

Click to see the original definition of «franco-brasileiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRANCO-BRASILEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRANCO-BRASILEIRO

francisquense
francisquinho
franc
franco
franco-alemão
franco-argentino
franco-árabe
franco-belga
franco-espanhol
franco-mação
franco-maçonaria
franco-português
francoáceas
francofilia
francofobia
francofonia
francolatria
francolátrico
francolim
francoparlante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRANCO-BRASILEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyms and antonyms of franco-brasileiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «franco-brasileiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRANCO-BRASILEIRO

Find out the translation of franco-brasileiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of franco-brasileiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «franco-brasileiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

法国 - 巴西
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Franco-brasileño
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Franco-Brazilian
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

फ्रेंको-ब्राजील
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فرانكو البرازيلية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Франко-бразильский
278 millions of speakers

Portuguese

franco-brasileiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ফ্রাঙ্কো-ব্রাজিলের
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Franco-brésilien
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Franco-Brazil
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Französisch-brasilianische
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

フランコ - ブラジル
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

프랑스 - 브라질
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Franco-Brasil
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Franco-Brazil
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பிராங்கோ-பிரேசிலிய
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

विमा-ब्राझिलियन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Fransız-Brezilya
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Franco-brasiliano
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Francusko-brazylijski
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Франко-бразильський
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Franco-brazilian
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Γαλλο-Βραζιλίας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Franco-Brasiliaanse
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Franco-brasilianska
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Franco-brasilianske
5 millions of speakers

Trends of use of franco-brasileiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANCO-BRASILEIRO»

The term «franco-brasileiro» is regularly used and occupies the 48.189 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «franco-brasileiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of franco-brasileiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «franco-brasileiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about franco-brasileiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRANCO-BRASILEIRO»

Discover the use of franco-brasileiro in the following bibliographical selection. Books relating to franco-brasileiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Concreto No Brasil
Assim, multiplicava-se a produção de peças iguais. As principais obras executadas pela Mauá na década de 50, com estruturas pré-moldadas no canteiro, foram o Cortume Franco-Brasileiro (35.000 m2), em Barueri, pavilhões da Fábrica ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
2
Relações Internacionais: visões do Brasil e da América Latina:
... uma idéia positiva das relações políticas e culturais entre os dois países: a presença do Instituto Franco-Brasileiro de Cultura Avançada (Institut français de Haute Culture) no Rio de Janeiro em 1922 ou a participação francesa na fundação ...
Estevão Chaves de Rezende Martins, 2003
3
Anais do Primeiro Simposio Franco-Brasileiro de Metodologias ...
Enfoca a saude perinatal no Brasil e na Comunidade Economica Europeia, analisando a participacao da Universidade e avaliando as estrategias de abordagem das principais questoes periantais (AU).
Universidade de Sao Paulo. Faculdade de Saude Publica. Departamento de Saude Materno-Infantil, 1994
4
Tietê, Tejo e Sena: a obra de Paulo Prado
Em 1917, apoiado pelo embaixador da França no Brasil, o poeta Paul Claudel, Paulo Prado tornou-se o promotor do Convênio Comercial Franco-Brasileiro, sugerido por ele ao Governo Federal, e mediante o qual o Brasil vendeu àquele  ...
Carlos Eduardo Ornelas Berriel, 2000
5
Placar Magazine
Se você gostar, conte aos seus amigos. Se não gostar nos conte. ou pelo telefone (011) 815-7822 11-839 Centro Franco-Brasileiro de Venda Direta ao Consumidor R. Cardeal Arcoverde, 1.557 - CEP 05407 - São Paulo - SP fcONVITE PARA ...
6
Placar Magazine
Faça seu pedido pelo telefone: (011) 815-7822 Centro Franco Brasileiro de Venda Direta ao Consumidor Rua Cardeal Arcoverde, 1557 - CEP 05407 - São Paulo - SP. CUPOM PARA UM TESTE SEM COMPROMISSO Recorte ou copie este ...
7
Educação Física No Brasil: a História Que Não Se Conta
De maneira que eu me felicito por ter dado essa Cadeira no Colégio Franco- Brasileiro. Eu até vou lhe dar de presente, uma apostila que achei aí, onde trato da axiologia, ou seja, da teoria dos valores. É preciso que os estudantes encarem ...
Lino Castellani Filho, 2006
8
Placar Magazine
Centro Franco Brasileiro de Vendas Diretas ao Consumidor Rua Cardeal Arcoverde. 1557 - CEP 05407 - Sáo Paulo - SP GARANTIA DE SATISFAÇÃO ou seu dinheiro de volta! EUS] A ser enviado ao Centro Franco Brasileiro de Vendas ...
9
Placar Magazine
Centro Franco Brasileiro de Informação e Prevenção da Saúde (Divisão O.G.P. do Brasil) Rua Cardeal Arcoverde, 1557 - CEP 05407 - São Paulo - SP. ^ UPÕMPÃRÃ iT\ítfotf7;r ÃTfTifo"" de 30 dias, sem nenhum compromisso, a ser enviado ao ...
10
Placar Magazine
Centro Franco Brasileiro de Vendas Diretas ao Consumidor Rua Cardeal Arcoverde. 1557 - CEP 05407 - Sao Pauln - SP GARANTIA DE SATISFAÇÃO ou seu dinheiro de volte! HEUD A ser enviado ao Centro Franco Brasileiro de Vendas ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANCO-BRASILEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term franco-brasileiro is used in the context of the following news items.
1
Aliança Francesa apresenta palestra sobre interculturalidade franco …
A palestra será sobre o percurso de sua tese, que trata das experiências interculturais no contexto franco-brasileiro, e de como esse processo se constituiu em ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
2
Brasil e França debatem parcerias na área de saúde
Os ministros da Saúde do Brasil, Arthur Chioro, e da França, Marisol Touraine, participaram da abertura do primeiro Comitê Franco-Brasileiro de Saúde. «Portal Brasil, Jul 15»
3
Franco-brasileiro é bronze e leva 3ª medalha na esgrima
Pela terceira vez, o Brasil ganhou uma medalha na esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2015. O responsável pelo feito agroa foi o franco-brasileiro Ghislain ... «Terra Brasil, Jul 15»
4
Veja fotos do jantar franco-brasileiro no Sheraton WTC
O Sheraton São Paulo WTC Hotel iniciou esta semana (terça e quarta, dias 16 e 17) um novo projeto enogastronômico, de inspiração franco-brasileira: os ... «PanHotéis, Jun 15»
5
Bande Dessinée é a atração da próxima edição do Sonido Projeto
O grupo franco-brasileiro Bande Dessinée é o convidado da próxima edição do Sonido Projeto. A apresentação contará com músicas do trabalho mais recente ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
6
"França é mais forte que o terrorismo", diz deputado franco
Em entrevista exclusiva à RFI o deputado socialista franco-brasileiro Eduardo Cypel comentou o atentado contra o jornal satírico Charlie Hebdo, que deixou 12 ... «RFI, Jan 15»
7
Estudantes do Rio disputam etapa regional de concurso …
Estudantes do grupo de robótica do Liceu Franco-Brasileiro (LFB) disputam esta semana, em Curitiba (PR), a etapa Regional Sul do concurso internacional ... «EBC, Nov 14»
8
"O matemático de chinelos”, diz Libération sobre brasileiro que …
O franco-brasileiro de 35 anos é descrito como "um enorme clichê". O surfista carioca, que estudava matemática nas praias do Rio de Janeiro, hoje se tornou o ... «RFI, Oct 14»
9
Simpósio franco-brasileiro debaterá avanços nos serviços de …
Especialistas das áreas de hematologia e hemoterapia do Brasil e da França se reunirão em Belém nesta quinta-feira (11) e sexta (12), no XIII Simpósio ... «Para, Sep 14»
10
A conquista da medalha Fields por franco-brasileiro mostra …
A conquista da medalha Fields pelo franco-brasileiro Arthur Ávila continua a atrair a atenção dos jornais dessa manhã. Uma grande foto do pesquisador de 35 ... «RFI, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Franco-Brasileiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/franco-brasileiro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z