10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRASEOLOGIA»
Discover the use of
fraseologia in the following bibliographical selection. Books relating to
fraseologia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tradução técnica e
fraseologia: por um estudo integrado
Esta dissertação tem por objetivo abordar a importância da fraseologia na tradução técnica em geral e, mais especificamente, na tradução de normas DIN.
2
Dicionário de Lingüística
Em gramática gerativa, sin. de frase nuclear. fraseologia Chama-se, geralmente,
de fraseologia a uma construção própria de um indivíduo, de um grupo ou de
uma língua. Contudo, como o termo idioleto serve frequentemente para designar
...
Assim, foi Bally quem primeiro atentou para a existência de expressões fixas e
de combinação estável, fato que proporcionou uma maior e melhor delimitação
dos objetos de estudo abarcados pela Fraseologia. A fim de destinar um domínio
...
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
4
Studies in Contrastive Linguistics: Proceedings of the 4th ...
El analisis revela que ambas comunidades idiomaticas depositan en esta
parcela de la lengua una cultura linguistica implicita muy similar. Palabras clave:
metaleuguaje, metafora. fraseologia. 1. Fraseologia, metafora y metalenguaje El
...
Cristina Mourón Figueroa, Teresa Moralejo Gárate,
2006
5
Modernidade e discurso econômico
Estrategicamente posicionados, graças ao atraso alemão, para perceber o
ideológico que proliferava no Idealismo, os antigos companheiros de Marx,
porém, vão tomar o Idealismo como pura fraseologia, ou seja, idéias sem
substância, ...
6
Aviador: do céu ao inferno
4 e fraseologia) f) Obs.: Os níveis de extensão serão aceitos como parte nos
cursos universitários de Tecnólogo, Graduação e Engenharia de Tráfego aéreo.
O curso de Graduação usa a base do curso de letras (inglês e espanhol),
levando o ...
Joaquim Gonçalves de Farias Neto,
2009
7
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
Colhi de todas as coisas a fraseologia, a casca, a ornamentação... Sendo isso
como homem letrado e formado advogado na Europa, é exatamente assim que
Brás Cubas dialoga com toda a tradição da civilização ocidental e a parodia, ...
8
TENDENCIAS ATUAIS NA PESQUISA DESCRITIVA E: APLICADA EM ...
A presente coleânea (anais) traz um conjunto de trabalhos fruto de pesquisas de autores de diferentes países que se reuniram em novembro de 2011 em Brasília para discutir as novas tendências nos estudos fraseológicos; incentivar a ...
MARIA LUISA ORTIZ ALVAREZ
9
Estudo contrastivo da
fraseologia presente em documentos ...
O objetivo deste trabalho foi realizar um estudo contrastivo da fraseologia presente em textos jurídicos redigidos em português, francês e italiano, apresentar uma reflexão sobre a tradução das unidades fraseológicas no âmbito da ...
Rosiléa Pizarro Carnelós,
2005
10
Avanços da linguística de Corpus no Brasil
Corpora utilizados em pesquisas em Tradução, Terminologia e Fraseologia:
comparáveis, paralelos, descartáveis e corpora "faça você mesmo" Neste item,
trataremos de alguns tipos de corpora que estão comumente sendo empregados
...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRASEOLOGIA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
fraseologia is used in the context of the following news items.
Saúde faz treinamento para profissionais que atuam no Samu …
Na programação do treinamento vários assuntos foram abordados, dentre eles: embarque e desembarque da aeronave; segurança de voo; fraseologia e ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
Muito além da redução de custo
... da persona, escolha do talento de voz, construção da árvore de diálogo, redesenho da fraseologia entre outros, dão impacto positivo e perceptivo ao cliente, ... «Callcenter.inf.br, Sep 15»
Experiência positiva
... usabilidade da URA: primeiro, um serviço de consultoria com os fornecedores para a elaboração de uma fraseologia mais coloquial, buscando se aproximar ... «Callcenter.inf.br, Sep 15»
Pedro Ayres Magalhães: "Só passam na rádio duas músicas dos …
Além dos Madredeus, existem os Faíscas, o Corpo Diplomático, os Heróis do Mar, os Resistência, participações nos Delfins... E uma fraseologia muito própria ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
Entre deputados da CPI da Petrobras vigora "a moral da gangue"
Não é a menor ironia, em meio a todo o escândalo de corrupção na Petrobras, que fraseologia tão contundente tenha partido não de um membro do Ministério ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
“L'audace, toujours l'audace” Luiz Manfredini *
A direita embala a terceirização numa fraseologia modernosa (como fez com as privatizações no tempo de FHC, para citar apenas um exemplo), ocultando sua ... «Vermelho, Apr 15»
A política virtuosa
Esta densa e eloquente elaboração do pensamento político, a que Karl Kraus chamaria “fraseologia”, é uma manifestação gritante do idioma mediático-político, ... «Público.pt, Mar 15»
As minorias religiosas sob o totalitarismo do Estado Islâmico
1. Não nos deixemos iludir. A fraseologia religiosa do Estado Islâmico do Iraque e da Síria (ISIS na transliteração de árabe para inglês, ou Daesh no acrónimo ... «Público.pt, Mar 15»
Plano Varoufakis. Nova fraseologia para o pedido de extensão do …
O presidente do Eurogrupo confirmou num tweet que recebeu esta manhã a proposta grega. O documento de Varoufakis não fala de "extensão do programa". «Expresso, Feb 15»
O atentado terrorista ao Charlie Hebdo e os valores da República …
Trata-se de um ato de terror, o qual, sob uma fraseologia religiosa, esconde uma atuação ideológica própria ao Islamismo-jihadista, entendido como ideologia ... «Público.pt, Jan 15»