Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gancheta" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GANCHETA IN PORTUGUESE

gan · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GANCHETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gancheta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GANCHETA


Calheta
ca·lhe·ta
abucheta
a·bu·che·ta
ampulheta
am·pu·lhe·ta
cacheta
ca·che·ta
cheta
che·ta
colcheta
col·che·ta
gacheta
ga·che·ta
galheta
ga·lhe·ta
garacheta
ga·ra·che·ta
lancheta
lan·che·ta
malacacheta
ma·la·ca·che·ta
marcheta
mar·che·ta
mocheta
mo·che·ta
pachoucheta
pa·chou·che·ta
palheta
pa·lhe·ta
plancheta
plan·che·ta
prancheta
pran·che·ta
punheta
pu·nhe·ta
racheta
ra·che·ta
vinheta
vi·nhe·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GANCHETA

ganau
ganância
gancar
gancaria
gancha
ganchar
gancharra
gancheado
ganchear
gancheiro
ganchinho
gancho
ganchorra
ganchorrento
ganchoso
gança
gançar
ganda
gandaeiro
gandaia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GANCHETA

agulheta
alheta
beta
caminheta
cangalheta
castanheta
chapalheta
espinheta
folheta
grilheta
ilheta
pilheta
rainheta
ralheta
ranheta
sardinheta
servilheta
taralheta
tralheta
unheta

Synonyms and antonyms of gancheta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gancheta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GANCHETA

Find out the translation of gancheta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of gancheta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gancheta» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

不倒翁
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ganador
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hooker
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गिलास
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بهلوان
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

тумблер
278 millions of speakers

Portuguese

gancheta
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গেলাস
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Hooker
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tumbler
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Becher
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

タンブラー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

후커
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Hooker
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

con lật đật
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குவளை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कोल्हाटी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

taklacı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acrobata
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kubek
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

тумблер
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pahar fără picior
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ακροβάτης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tumbler
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tumbler
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

glass
5 millions of speakers

Trends of use of gancheta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GANCHETA»

The term «gancheta» is used very little and occupies the 121.873 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gancheta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gancheta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gancheta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gancheta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GANCHETA»

Discover the use of gancheta in the following bibliographical selection. Books relating to gancheta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Realizar um pequeno trabalho extraordinário; fazer biscates. (De gancho) * * Gancheta*,^1 (chê) f. Prov. minh. Pequeno gancho no estremo de umavara, parase pendurarem algunsapparelhos de pesca. * *Gancheta*,^2 (chê) f. Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O adeus às virgens: romance
Tocou a campainha como se quisesse desfazê-la e logo acorreu o contínuo Gancheta: — Vai lá baixo ver se o novo aluno, o Sr. Romeu Açucena, não estará no ginásio. Dou-te cinco minutos. O velho Gancheta, muito magro, de calças com  ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1992
3
Revista de etnografia
Para impelir movimento ao arco utilizavam urna gancheta, feita de árame, que servia para o empurrar, guiar e travar. A gancheta é normalmente construida de árame das ramadas. Dobra-se numa das extremidades e talha-se de forma a ...
4
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
Só pequenos pormenores podem diferir: comprimento das redes, terem ou não gancheta e chumbeira (em Goa não têm uma nem outra), os flutuadores serem de cortiça ou de madeira muito leve (na índia e no Brasil), serem aladas a braço  ...
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1956
5
Na Água do Tempo
Era das coisasmelhores das férias, que também tinhamhumilhações: oviscosodas rãs que o primo Guto, amigo de judiar,memetia nacama, e eu não sercapaz de equilibraroarco na gancheta de aramee excluíremme das corridas, entrea casa ...
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
6
Jogos populares portugueses
Este jogo consiste numa corrida em que cada participante faz rolar um arco com a mão, ou auxiliado por um pau ou arame (gancheta) com a extremidade recurvada em gancho, num percurso que tem uma partida e uma «meta» de chegada.
António Cabral, 1985
7
O Lobisomem
E eu ia pelo caminho, com a minha roda guiada pela gancheta de arame, a dar saltinhos nas pedras, e só via à minha frente o par de bananas que no dia seguinte descascaria e comeria devagarinho, sabendo que só um ano depois é que ...
ANTÓNIO MOTA, 2013
8
O silêncio das carpideiras: romance
Ileutério esgadanhou a Bíblia com a gancheta da unha, escolhendo agora o Evangelho segundo S. Lucas, capítulo oito, versículo oito, onde se contava sobre o endemoninhado gadareno: «E navegaram para a terra dos gadarenos, que está ...
Miguel Miranda, 2005
9
O Príncipe que Guardava Ovelhas
Malhada e Ladina vinham na dianteiraeo príncipe seguiaas rodando um arquinho, que uma gancheta de arame tocava, manso e fácil. Mal eram chegados, deitavaasapastar, tirava agancheta de arame aoarquinho ecomele armava uma ...
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
10
Educación Física Sesiones Tercer Ciclo Primaria
Explicación de la forma de colocar la gancheta en el aro para avanzar con él sin que se caiga. Por parejas, cada una con un aro y una gancheta. Uno coloca la gancheta en el aro y trata de hacerlo rodar libremente por todo el espacio, ...
Jose Manuel Perez Feito-Lucía Gonzalez Piñón- Segismundo Garcia de Paredes Perez, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GANCHETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gancheta is used in the context of the following news items.
1
Exposição marca o centenário da escola Primária Municipal …
... de cortiça e o pião, mas também o carrinho de rolamentos, a pistola de madeira, o arco e a gancheta, as bonecas… Uma exposição a merecer uma visita. «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 15»
2
Un hasta luego tradicional
Un grupo de escolares jugando al aro con gancheta, en el patio del colegio de Raíces. MARA VILLAMUZA. Fotos de la noticia. Inés MONTES El colegio de ... «La Nueva España, May 15»
3
Jogos Tradicionais preparam candidatura a Património Imaterial da …
... ao sobe e desce, ao prego no cepo, ao arco e gancheta, saltar à corda, andar de carrinhos de rolamentos, jogar ao berlinde e esfera, fazer corridas de sacos, ... «Blasting News, Jan 15»
4
Jogos tradicionais vão reinar por um dia em Rio Maior
Os participantes poderão recordar e jogar ao lenço, ao burro, à macaca, ao pião, ao botão, ao galo, ao sobe e desce, ao prego no cepo, ao arco e gancheta, ... «O Mirante, Jan 15»
5
Talisca fala em injustiça na primeira derrota do Benfica
Muita sorte teve, em não lhe terem fod,,,, uma gancheta que o mandassem para o estaleiro durante uns meses ! Jesus, deveria ter ido ajoelhar-se ao Bom ... «Sapo Desporto, Oct 14»
6
La leyenda del pájaro dorado
Estaba en un eucalipto al lado del huerto, era una especie de canastillo colgado de una “gancheta” del árbol, meciéndose por el viento. Estando allí se ... «Valverde DIARIO, Jun 14»
7
Llames de Pría, en Llanes, organiza las XII Jornadas de deporte …
... del Principado de Asturias y el Ayuntamiento de Llanes, que incluirán carrera de lecheras, carrera de panoyas, carrera de aros con gancheta y tiro de cuerda. «La Nueva España, Nov 13»
8
Jiras para todas las edades
«Antiguamente ibas a hacer recados a tu madre con el aro y la gancheta», recordada José Álvarez. En cambio hoy en día «los críos tienen asimilados los ... «La Nueva España, Jul 13»
9
Jornadas de deporte tradicional asturiano
A las 19.00 horas, Exhibición de Deportes Tradicionales: Carrera de Panoyas, Carrera de Lecheras, Carrera de Aros con Gancheta y Tiro de Cuerda. «Celoriu.com, Nov 12»
10
'Cuquín' gana el arrastre de Llames
A la llegada de la noche se celebró en Llames una exhibición de deportes tradicionales que incluía carrera de panojas, de lecheras y de arcos con gancheta, ... «El Comercio Digital, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gancheta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gancheta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z