Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acrobata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACROBATA IN ITALIAN

a · cro · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACROBATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Acrobata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACROBATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «acrobata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
acrobata

Acrobat

Acrobata

The acrobat (from Greek: Akròs (top, summit) and Baño (walk) is a circus athlete who offers audiences spectacular exercises of high difficulty or high risk. His numbers are fundamental to the history of circus art. The acrobatics numbers require a good physical preparation and unusual athletic skills that ensure the safety required to perform the exercise properly and without any dangers. A number commonly seen in the circus is one in which one or more funamboli they walk in balance on a rope to a few feet in height (called 'low wire'), with the cable stretched by two mini trellis connected to a windlass, there is also the most spectacular high wire in which the artist makes evolutions from a pylons to the other side of the tent, at several meters of height, these are also called equilibris numbers or more correctly funambolism. Another proposed number is a series of piroets and involutions on the mobile swings with which the acrobats are thrown from one pylon to the other: this number is defined as a trapezius jargon. L'acrobata (dal greco: Akròs (cima, sommità) e Baìno (cammino) è un atleta del circo che offre al pubblico esercizi spettacolari di elevata difficoltà o ad alto rischio. I suoi numeri sono fondamentali per la storia dell'arte circense. I numeri proposti dall'acrobata richiedono un'ottima preparazione fisica e doti atletiche non comuni, che garantiscono la sicurezza necessaria per compiere l'esercizio correttamente e senza correre pericoli. Un numero che si vede comunemente al circo è quello in cui uno o più funamboli camminano in equilibrio su una fune a qualche metro di altezza (detta nel gergo 'filo basso'), con il cavo teso da due mini tralicci collegati a un verricello, esiste anche il più spettacolare filo alto in cui l'artista compie evoluzioni da un pilone all'altro del tendone, a svariati metri d'altezza: questi vengono definiti anche numeri di equilibrismo o più correttamente di funambolismo. Un altro numero proposto è una serie di piroette e di involuzioni su delle altalene mobili con le quali gli acrobati si lanciano da un pilone all'altro: questo numero è definito in gergo trapezio.

Definition of acrobata in the Italian dictionary

The definition of acrobat in the dictionary is the person performing agility, balance and dexterity exercises, spec. in circuses and varieties. Acrobat is also an easy person to change, for opportunities and interest, ideas, principles and simulations: political acrobats.

La definizione di acrobata nel dizionario è chi compie esercizi di agilità, equilibrio e destrezza, spec. nei circhi e nei varietà. Acrobata è anche persona facile a cambiare, per opportunità e interesse, idee, principî e sim.: gli acrobati della politica.

Click to see the original definition of «acrobata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACROBATA


albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
arrembata
ar·rem·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
gambata
gam·ba·ta
isobata
ʃo·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACROBATA

acro
acroamatico
acrobatica
acrobaticamente
acrobatico
acrobatismo
acrobazia
acrocefalia
acrocianosi
acrocoro
acrofobia
acroleina
acrolito
acromasia
acromatico
acromatismo
acromatizzare
acromatopsia
acromegalia
acromia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACROBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonyms and antonyms of acrobata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACROBATA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «acrobata» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of acrobata

Translation of «acrobata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACROBATA

Find out the translation of acrobata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of acrobata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acrobata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

杂技演员
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acróbata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

acrobat
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بهلوان
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

акробат
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acrobata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মল্ল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

acrobate
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

acrobat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Akrobat
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アクロバット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

곡예사
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Acrobat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhào lộn trên dây
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கழைக்கூத்தாடி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कोल्हाटी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

akrobat
70 millions of speakers

Italian

acrobata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

akrobata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

акробат
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

acrobat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ακροβάτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

akrobaat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

akrobat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

acrobat
5 millions of speakers

Trends of use of acrobata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACROBATA»

The term «acrobata» is quite widely used and occupies the 14.975 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acrobata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acrobata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «acrobata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACROBATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acrobata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acrobata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about acrobata

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ACROBATA»

Famous quotes and sentences with the word acrobata.
1
Maurice Barrès
Il politico è un acrobata: si mantiene in equilibrio dicendo l'opposto di ciò che fa.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACROBATA»

Discover the use of acrobata in the following bibliographical selection. Books relating to acrobata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'acrobata funesto
La Rete è l’habitat ideale per far crescere giungle di specchi. È lì che si nasconde l’acrobata funesto?Guido Rampoldi scrive un romanzo mozzafiato, scandito da apparizioni e sparizioni, spiazzante e seduttivo come una mappa del ...
Guido Rampoldi, 2012
2
Mamma acrobata cercasi
Dopo Kiss e Girls in Love, Jacqueline Wilson porta il lettore ai tempi della regina Vittoria, in atmosfere dickensiane, tra personaggi dolci, gentili, meschini e crudeli, nella vita di una ragazza coraggiosa che ricorda Jane Eyre.
Jacqueline Wilson, 2011
3
La fanciulla e l'acrobata
Una fanciulla che non sa sorridere e sognare, un artista circense che ha nel cuore un infinito dolore, solo l'Amore potrà salvarli.
Marzia Francesconi, 2013
4
Bosch
Qui, una coppia in "verticale", affrontata, si appoggia sulla testa e sulle mani davanti al globo blu che troneggia in mezzo al lago, mentre un'acrobata femmina sta, con un piede solo, su un piccolo globo nella prima "torre" vitrea a destra: ...
Mario Bussagli, 1988
5
Palloni gonfiati: una sfida al fanatismo delle comunità ...
L'acrobata. C'era una volta un uomo, girava per i paesi con un carrettino ed un bambino gli faceva compagnia. Giungeva in una piazza, tendeva la fune, il bambino suonava un vecchio tamburo e lui, l'acrobata, avanzava lentamente.
Enzo Ciaccio, 1991
6
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
Il dittico dell'Ermitage presenta nell'arena nove addetti che affrontano quattro orsi con un intero repertorio di accorgimenti con due scene divise su due piani: in alto un acrobata usa il conto- monobolon per saltare al di sopra dell'orso, alla sua ...
Massimiliano David, 2007
7
Enciclopedia illustrata dei simboli
Simbolo di libertà, in quanto l'acrobata si muove a suo agio e con estrema facilità in maniera non convenzionale. Egli non cammina o salta "secondo le regole"; comunque la finalità della sua arte non è quella di farsi gioco degli spettatori, ma  ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
8
Ideologia e linguaggio
... un educatore, come un incitatore a qualche cosa che giovi ad una certa società o all'umanità intera; ma come un acrobata, un saltimbanco, un giocoliere. Il che non costituisce affatto una degradazione; è necessario convincersi di questo.
Edoardo Sanguineti, 2001
9
Tea Patata
L'acrobata. Sotto le rade foglie rosse del capanno di Tea, avvolti in coperte a scacchi, stavano Jonas, Desdemona e i loro figli, come dei grossi uccelli chiusi in gabbia. Era l'ultimo té della stagione offerto da Tea Patata alla famiglia. La portiera ...
Donatella Ziliotto, 2003
10
Picasso
Madre e figlio, Acrobata e piccolo Arlecchino, Famiglia di acrobati con scimmia sono opere che hanno in comune un'identica costruzione spaziale, basata su scenografie classiche. Vi si incontra anche una stessa atemporalità, carica di infinita ...
Gérard-Georges Lemaire, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACROBATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acrobata is used in the context of the following news items.
1
La Notte Rosa a Colle di Val d'Elsa
... esibizione della scuola di ballo Gioia; in piazza Arnolfo musica dal vivo con Laura Batoni e un'acrobata si esibirà con bellissime performance ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
Suicide Squad: il primo trailer, il logo ufficiale e (quasi) tutto il cast …
... killer Hannibal Lecter ne Il Silenzio degli Innocenti, mostrando abilità da acrobata mentre si tiene in equilibrio appesa alle sbarre del soffitto. «Fantasy Magazine, Jul 15»
3
Tre notti di arte circense, musica e teatro per battere la “Dis …
... danza e fuoco; ci si diverte con le evoluzioni aeree dell'acrobata comico Mr. Lucky Lo Sciroppato in bilico su parallele e pile di sedie e con lo ... «Orticalab, Jul 15»
4
Funambolika, verso il tutto esaurito per il Gran Gala du Cirque
Ospite speciale il clown vivente più famoso al mondo, l'amatissimo David Larible. Sul palco si esibirà pure Erik Niemen (foto), acrobata su filo, ... «IlPescara, Jul 15»
5
Pretty Little Liars 6: Nia Peeples (Pam Fields) ieri e oggi
Sin dall'adolescenza partecipa alla vita scolastica come cheerleader, membro del coro, della banda, acrobata e cantante di una rock band. «meltybuzz.it, Jul 15»
6
Furti in appartamento, boom nei quartieri popolari
Genova - D allo scassinatore di professione al ladro acrobata, dal malvivente che si porta via snack e bibite a quello, senza cuore, che arraffa ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
Due notti di musica e magia con il Festival dei Buskers
... con 15 anni di esperienza come pagliaccio, monociclista, giocoliere, acrobata, improvvisatore e provocatore che, con la sua grande energia, ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
8
Ghetto-gym ovvero Sempione Park Diaries/1
Per ora il re della sbarra va bene, sa emanare quella vitalità necessaria. Restiamo di nuovo in 4. Nessuno ha commentato quell'acrobata. «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Acrobata precipita al suolo da sette metri: lo show al circo finisce nel …
Lo spettacolo circense di Zapopan, nello stato messicano di Jalisco, è finito male per l'acrobata Leonardo Cesar Jimenez, caduto dalla ... «Il Messaggero, Jul 15»
10
Acrobata cade da struttura alta 7 metri: è grave
Lo spettacolo circense di Zapopan, nello stato messicano di Jalisco, finisce male per l'acrobata Leonardo Cesar Jimenez, caduto dalla struttura alta 7 metri su ... «Leggo.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acrobata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/acrobata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z