Download the app
educalingo
gentilidade

Meaning of "gentilidade" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GENTILIDADE IN PORTUGUESE

gen · ti · li · da · de


GRAMMATICAL CATEGORY OF GENTILIDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gentilidade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GENTILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GENTILIDADE

gentalha · gentama · gentamicina · gentarada · gentaria · gente · gentiaga · gentil · gentileza · gentilicamente · gentilismo · gentilizar · gentilício · gentilmente · gentinha · gentio · gentisato · gentílico · gentílimo · gentleman

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GENTILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyms and antonyms of gentilidade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gentilidade» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GENTILIDADE

Find out the translation of gentilidade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of gentilidade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gentilidade» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

温婉
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Gentilidad
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Gentility
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

उमरा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الرقة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

знатность
278 millions of speakers
pt

Portuguese

gentilidade
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ভদ্রতা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

bonne naissance
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

keturunan bangsawan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Vornehmheit
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

華冑
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

상류 계급
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

gentility
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tên loại
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

குடிப்பழக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

वर्णश्रेष्ठता
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

soyluluk
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

raffinatezza
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

elegancja
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

знатність
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

dichiseală
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ευγένεια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

deftig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gentility
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gentility
5 millions of speakers

Trends of use of gentilidade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GENTILIDADE»

Principal search tendencies and common uses of gentilidade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gentilidade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gentilidade

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GENTILIDADE»

Discover the use of gentilidade in the following bibliographical selection. Books relating to gentilidade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Trattados das festas e vidas dos Santos
Gentilidade 8C sua iconuersao mais 2,8. col. 4.. estimada de Deos que a dos Iudeos. 78. col- 4. Gouerao." , Gentilidade de dïlra 8C constante ' na see de Christo. ibidem. 8C 79- Gouerno nomeado conforme aos col. r. 8C z- vicios que nelle ...
Antonio Feo, 1615
2
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
no de 16Î} . estando na Provincia do Ca- bo que he do Maravá disputou corn dous letrados da Gentilidade os quais vendoíe convencidos o trataraó com graves igno- minias. Envejozoo inimigo com u m das muitas aimas , que do feu infernal ...
Diogo Barbosa Machado, 1747
3
Memorias historicas do ministerio do pulpito
P Assaram as Vozes Apostolicas ás Nações da Gentilidade ; e nel-i las mostraram de quanta efficacia eram as Orações do nosso Advogado ; e quanto secunda era a Victima do Grande Sacriíficio. (") Quem desconhece os impedimentos , que ...
Manuel do Cenaculo Villas-Boas, 1776
4
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
Huma eftrella , q" no meímo inftante, em que foycrea- da , correo logo ao Oriente para reduzir , e para pôr aos pés de Ch riflo toda a Gentilidade , que era , ou que podia fer, íenaõ huma eftrella toda da Gentilidade , e toda para a Gentilidade ?
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
5
Os ultimos fins do homem, salvaçaõ, e condenaçaõ eterna: ...
Ou por outro modo , querem! os Ímpios hum Dcos fcmclnante a li , ou aos Peoles da Gentilidade. Semelhante a fi , iíto he ò de que o . - * ." ' □ i mefmo Deos os argue claramente, dizendo: Exifti- pfalrn. 49, verÇ mafti itiicjue ejuoâ ero tui fimilis  ...
Manoel Bernardes ((C.O.)), 1728
6
Cartas do Brasil e mais escritos (opera omnia)
Se lá não parecer tão mal fazer casas entre a gentilidade, haja de Sua Alteza recado para não o impedir ao menos se formos à gentilidade contrária desta, onde os cristãos têm suas povoações, para cessar alguns 3°° respeitos que cá me ...
Manuel da Nóbrega, Serafim Leite, 1955
7
Deductio chronologica et analytica
quelle tempo , se os Christãos convertidos da gentilidade , fende raizes de arvore estéril, e agreste ! isto he , fendo filhos de infleis, e idolatras, só por ferem enxertados na Oliveira , isto he , só por ferem unidos i fé dos antigos Patriarcas , e ...
José de Seabra da Silva, 1771
8
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
66 Esta denúncia vinha na sequência das advertências que se faziam aos reitores franciscanos no sentido de continuarem a denunciar os casos de infidelidade e gentilidade, mantendo o Santo Ofício informado sobre o estado da  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
9
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Porqwe sendo nos entregue a gentilidade desta Conquista para os conuerter a nossa sancta fe, nos lhes tiramos sua liberdade. E assy dizem muitos Estran- [fl. 627] geiros com grande infâmia nossa// que lhe vendemos a Christandade pello  ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
10
Triunfo da Religiaõ Catholica contra a pertinacia do Indaismo
Redemptof'natcera. para. ser. luz. da. Gentilidade,. como. vemos, que o he, e para ser gloria do seupovo de lsrael , como vemos, que o sez; tomando delles- carne , e (ua Gloriosiffima Má'y; e fundando a (ua lgreja com os leus Apostolos, ...
FernaÕ X. de AragaÕ, 1752

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GENTILIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gentilidade is used in the context of the following news items.
1
Elio Gaspari: Joaquim Barbosa deve desculpas a Ricardo …
Talvez o que falte a JB é a gentilidade do conformismo e da aceitação, característica tipicamente brasileira. Ainda bem que alguém AINDA tem reações de ... «Consultor Jurídico, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gentilidade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gentilidade>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN