Download the app
educalingo
gerir

Meaning of "gerir" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GERIR IN PORTUGUESE

ge · rir


GRAMMATICAL CATEGORY OF GERIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gerir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb gerir in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB GERIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu giro
tu geres
ele gere
nós gerimos
vós geris
eles gerem
Pretérito imperfeito
eu geria
tu gerias
ele geria
nós geríamos
vós geríeis
eles geriam
Pretérito perfeito
eu geri
tu geriste
ele geriu
nós gerimos
vós geristes
eles geriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gerira
tu geriras
ele gerira
nós geríramos
vós geríreis
eles geriram
Futuro do Presente
eu gerirei
tu gerirás
ele gerirá
nós geriremos
vós gerireis
eles gerirão
Futuro do Pretérito
eu geriria
tu geririas
ele geriria
nós geriríamos
vós geriríeis
eles geririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gira
que tu giras
que ele gira
que nós giramos
que vós girais
que eles giram
Pretérito imperfeito
se eu gerisse
se tu gerisses
se ele gerisse
se nós geríssemos
se vós gerísseis
se eles gerissem
Futuro
quando eu gerir
quando tu gerires
quando ele gerir
quando nós gerirmos
quando vós gerirdes
quando eles gerirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gere tu
gira ele
giramosnós
gerivós
girameles
Negativo
não giras tu
não gira ele
não giramos nós
não girais vós
não giram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gerir eu
gerires tu
gerir ele
gerirmos nós
gerirdes vós
gerirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gerir
Gerúndio
gerindo
Particípio
gerido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GERIR

aderir · aferir · auferir · conferir · conquerir · deferir · desferir · diferir · digerir · ferir · indeferir · inferir · ingerir · inserir · interferir · preferir · proferir · referir · sugerir · transferir

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GERIR

geriatra · geriatria · geriátrico · geribanda · gerico · gerifalte · gerigonça · gerigoto · gerimendro · geringonça · geriu · germanada · germanal · germanar · germanicamente · germanidade · germanismo · germanista · germanita · germanização

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GERIR

abrir · adquirir · arreferir · asserir · coerir · desaderir · descobrir · disferir · enjerir · enquerir · enxerir · inerir · inquerir · interserir · inxerir · malferir · monferir · preterir · recém-ferir · retransferir

Synonyms and antonyms of gerir in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GERIR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «gerir» and belong to the same grammatical category.

Translation of «gerir» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GERIR

Find out the translation of gerir to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of gerir from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gerir» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

管理
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Gestionar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

to manage
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

प्रबंधन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إدارة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

управлять
278 millions of speakers
pt

Portuguese

gerir
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

পরিচালনা করা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

gérer
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

menguruskan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

verwalten
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

管理します
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

관리
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ngatur
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

quản lý
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

நிர்வகிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

व्यवस्थापित
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

yönetmek
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

gestire
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

zarządzanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

керувати
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

administra
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διαχείριση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bestuur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hantera
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

administrere
5 millions of speakers

Trends of use of gerir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GERIR»

Principal search tendencies and common uses of gerir
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gerir».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gerir

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «GERIR»

Famous quotes and sentences with the word gerir.
1
Henry Mencken
Democracia é a arte de, da gaiola dos macacos, gerir o circo.
2
Francis Bacon
Os jovens estão mais aptos a inventar que a julgar; mais aptos a executar que a aconselhar; mais aptos a tomar a iniciativa que a gerir.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GERIR»

Discover the use of gerir in the following bibliographical selection. Books relating to gerir and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Estilo Bill Gates de Gerir, O
Neste livro, o leitor conhecerá os 10 segredos de liderança e gestão de Bill Gates - 1.
DES DEARLOVE
2
Gestar e gerir: estudos para uma antropologia da ...
Os estudos sobre aspectos da administração apresentados neste livro partem da premissa weberiana de que no plano da vida cotidiana dominação é administração.
Antonio Carlos de Souza Lima, Ana Lúcia Silva Enne, 2002
3
O DESAFIO DE EMPREENDER: COACHING PARA CRIAR E GERIR UM NEGÓCIO
Prepare-se para uma viagem de exploração e autoconhecimento que pode levá-lo a protagonizar uma grande mudança em sua história daqui pra frente.
JOÃO MARCOS VARELLA; ; ;
4
Estilo Jack Welch de Gerir, O
Há muitas variáveis e um sem-número de condicionantes; porém, o que este O estilo Jack Welch de gerir- As 10 lições de um dos maiores executivos da história nos aponta é que existem alguns comportamentos que melhoram, e muito, ...
STUART CRAINER
5
MAIS DO QUE GERIR, EDUCAR: UM OLHAR SOBRE AS PRATICAS DE ...
Esta obra, escrita por Magda Tyska Rodrigues, apresenta resultados de pesquisas, leituras, reflexões, experiências e percepções da autora em relação às ações e formas de lidar dos gestores com os inúmeros processos.
MAGDA TYSKA RODRIGUES
6
Gerir na Era Digital
GERIRNAERADIGITAL.COM PREFÁCIO POR RUI PÊGO Gerir na era Digital Nuno Ribeiro Gerir na era Digital. à OS LUCROS DESTE LIVRO REVERTEM A FAVOR DA CERCI LISBOA w cooPERATlvA DE EDucAçÃu E REABILITAÇÃD DE cl ...
Nuno Ribeiro
7
O estilo Richard Branson de gerir
DES DEARLOVE. cêntrica Southwest Airlines. Como explicou recentemente: "Os funcionários da Southwest compraram participação na companhia por causa do que ela representa. Uma lei que propõe o aumento das taxas aeroportuárias, ...
DES DEARLOVE
8
GESTAO EMPRESARIAL EM ORGANIZAÇOES APRENDIZES: A ARTE DE ...
Esta obra traz uma experiência acumulada de mais de 15 anos, a partir da qual são apresentados os novos paradigmas à Sociedade do Conhecimento e sobre como as empresas reagem a estas mudanças e aos respectivos desafios que precisam ...
MARTIUS VICENTE RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ
9
COMO MONTAR E GERIR UMA POUSADA
O melhor da experiência mundial na concepção, operação e gestão de pousadas e resorts, incluindo arquitetura e decoração, serviço, marketing e controles financeiros.
ROBERTO LIRA MIRANDA, ROBERTO DE AVILA MIRANDA
10
Como gerir pessoas difíceis
O livro transmite-lhe alguns ensinamentos para saber lidar com colaboradores e colegas, cujo comportamento não é muito fácil de gerir.
Carrie Mason-Draffen, Inês Hasselberg

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GERIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gerir is used in the context of the following news items.
1
Sete meses após sair, supervisor da CBF retorna ao Cruzeiro para …
Sete meses após sair, supervisor da CBF retorna ao Cruzeiro para gerir ... para reassumir a função que tinha no Cruzeiro e para gerir as franquias do clube. «Superesportes, Oct 15»
2
Norton de Matos: «Soubemos gerir o jogo»
O técnico do União mostrou-se satisfeito pelo apuramento da equipa, após vários anos em que os insulares foram eliminados no primeiro jogo, e elogiou a ... «Record, Oct 15»
3
«Valentino Rossi é um craque a gerir o medo»
Os pilotos mais inteligentes são os que se sabem gerir com mais anos, que ganham e não caem tanto”, afirmou Michele Zasa, dono da Clínica Mobile, ao jornal ... «AutoPortal, Oct 15»
4
Impresa ganha concurso para gerir publicidade do Linkedin
A dona da SIC foi a vencedora do concurso para a gestão publicitária da rede social Linkedin para o mercado português. Francisco Pinto Balsemão acredita ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
5
Universidade do Minho aperfeiçoa tecnologia para gerir consumo …
Uma equipa da Universidade do Minho (UMinho) vai "aperfeiçoar" uma tecnologia para gerir o consumo de energia à distância, permitindo poupar "dezenas" ... «Público.pt, Sep 15»
6
Secretária diz que não há OSs para gerir escolas até o momento
A secretária de Educação, Cultura e Esporte de Goiás, Raquel Teixeira, afirmou que não existem Organizações Sociais (OSs) qualificadas para gerir as ... «Jornal Opção, Sep 15»
7
Vice-presidente da ANMP diz que é ridículo Câmaras quererem …
Acho isto ridículo e não vale a pena as câmaras quererem gerir os refugiados, porque quem gere este processo são os governos dos países", disse. «Jornal de Notícias, Sep 15»
8
Sérvia e Macedônia exigem plano da União Europeia para gerir
A Sérvia e a Macedônia exigiram hoje (27) mais ajuda e um plano da União Europeia (UE) para gerir a crise humanitária causada pela grande número de ... «EBC, Aug 15»
9
Câmaras de todo o país podem criar e gerir escolas profissionais
Todas as câmaras passam a gerir “directamente ou através de empresas” as “escolas profissionais privadas ou associativas”, podendo contratar os professores ... «Económico, Aug 15»
10
Rumo: Colaborativo para gerir documentos
A aquisição permitirá à operadora logística multimodal pertencente à Cosan gerir toda a documentação dos seus projetos de engenharia, que engloba novas ... «Baguete, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gerir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gerir>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN