Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guampaço" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUAMPAÇO IN PORTUGUESE

guam · pa · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUAMPAÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guampaço is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GUAMPAÇO


aeroespaço
a·e·ro·es·pa·ço
aspaço
as·pa·ço
boi-espaço
boi·es·pa·ço
ciberespaço
ci·be·res·pa·ço
copaço
co·pa·ço
corpaço
cor·pa·ço
espaço
es·pa·ço
hiperespaço
hi·pe·res·pa·ço
paço
pa·ço
subespaço
su·bes·pa·ço
trompaço
trom·pa·ço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GUAMPAÇO

gualtéria
Guam
guamaense
guamaiacu
guamajacu
guambu
guambuco
guamirim
guamixinga
guampa
guampada
guampear
guampo
guampudo
guanabano
Guanabara
guanabarino
guanabira
guanacaste
guanacá

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GUAMPAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
antebraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
colaço
desembaraço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
pedaço
terraço
traço

Synonyms and antonyms of guampaço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GUAMPAÇO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «guampaço» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of guampaço

Translation of «guampaço» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUAMPAÇO

Find out the translation of guampaço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of guampaço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guampaço» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

guampaço
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Guampaço
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

guampaço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

guampaço
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

guampaço
278 millions of speakers

Portuguese

guampaço
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

guampaço
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

guampaço
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

guampaço
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

guampaço
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

guampaço
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

guampaço
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

guampaço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Guampaço
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

guampaço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

guampaço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

guampaço
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

guampaço
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

guampaço
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

guampaço
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

guampaço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

guampaço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

guampaço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

guampaço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

guampaço
5 millions of speakers

Trends of use of guampaço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUAMPAÇO»

The term «guampaço» is normally little used and occupies the 109.642 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guampaço» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guampaço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «guampaço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about guampaço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUAMPAÇO»

Discover the use of guampaço in the following bibliographical selection. Books relating to guampaço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A carne
Uma dentada oblíqua, um guampaço, uma parelha de coices tinha dado ganho de causa ao mais forte. O odor suave do primeiro ferver da garapa no começo da moagem se acentuara em um cheiro forte, entontecedor, de açúcar cozido, ...
Julio Ribeiro, 2013
2
Macunaima:
E Macunaíma ordenou que o eu de Venceslau Pietro Pietra recebesse o guampaço dum marruá, o coice dum bagual, a dentada dum jacaré e os ferrões de quarenta vezes quarenta mil formigas-de-fogo e o corpo de Exu retorceu sangrando ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
3
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Fizeram uma macumba. E Macunaíma ordenou que o eu de Venceslau Pietro Pietra recebesse o guampaço de um marruá, o coice de um bagual, a dentada dum jacaré e os ferrões de quarenta vezes quarenta mil formigas-de-íogo e o corpo ...
Célio Turino, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guampaço*, m.Bras. Marrada, cornada. (De guampa) * *Guanacás*, m. pl. Bras. Uma das tríbos aborígenes do Ceará. *Guanaco*, m. Mammífero camelídeo das florestas. (Do peruv. huanaco) * *Guanandi*, m.Gênero de árvores brasileiras.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
E Macunaíma ordenou que o eu de Venceslau Pietro Pietra recebesse o guampaço dum marruá, o coice dum bagual, a dentada dum jacaré e os ferrões de quarenta vezes quarenta mil formigas-de-fogo e o corpo de Exu retorceu sangrando ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
6
Palavras do Tempo
No primeiro golpe de chi fres, o baio atingiu o outro nas ancas, e no impulso o fe: virar de lado, e logo o outro, se reaprumando, lhe desferh um guampaço, lanhando-o ao longo de uma costela, e assin prosseguiram sem parar, indo e vindo, ...
Mila Cauduro, 2000
7
A carne
Patranhas: histórias mentirosas. 30. Guasca: tira ou correia de couro cru. 31. Palhaça: grande quantidade de palha. 32. Esmoendo: triturando, mastigando, remoendo. 33. Orneios feros: urros amedrontadores. 34. Guampaço: golpe dado pelo ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
8
Duas Taperas na Estrada Velha
GUAMPAÇO - Azar; golpe da sorte. GUAPEAR- Ver. GUAPO - Experiente; jeitoso . GUARECER - Curar; melhorar. GUARNECER - Cuidar; zelar. GUINCHADA - Barulho; gemido; movimento com barulho. IDADE BRABA - Adolescência. IDEIAS ...
Osmar Agostini
9
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Um guampaço, o golpe que o animal dá com o chifre. Guampear, dar guampaços. E eis a que ficou reduzida a significação primitiva duma palavra. Semelhante fenómeno parece dar-se em batinga. A respeito de jacutinga, cuja tradução é ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
10
Diâario de Cecâilia de Assis Brasil: perâiodo 1916-1928
Ao recolher Noel, recebi um guampaço nas costelas, que furou em dois lugares o meu rico casaco colorado. Senti bastante, pois tenho amizade por esse casaco , que me resguarda do frio há quase 5 anos. Ficamos até meia-noite, ajudando ...
Cecâilia de Assis Brasil, Carlos Reverbel, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guampaço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/guampaco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z