Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guardadeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUARDADEIRA IN PORTUGUESE

guar · da · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARDADEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guardadeira can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GUARDADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GUARDADEIRA

guarda-prata
guarda-raios
guarda-rios
guarda-roupa
guarda-sol
guarda-soleiro
guarda-tufo
guarda-vassoiras
guarda-vinho
guarda-vista
guarda-volante
guardadeiro
guardado
guardador
guardados
guardalate
guardamento
guardamoria
guardanapo
guardar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GUARDADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyms and antonyms of guardadeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guardadeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUARDADEIRA

Find out the translation of guardadeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of guardadeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guardadeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

guardadeira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Guardería
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Winder
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

guardadeira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

guardadeira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

guardadeira
278 millions of speakers

Portuguese

guardadeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

guardadeira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

guardadeira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

guardadeira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

guardadeira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

guardadeira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

guardadeira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

guardadeira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

guardadeira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

guardadeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

guardadeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

guardadeira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

guardadeira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

guardadeira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

guardadeira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

guardadeira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

guardadeira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

guardadeira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

guardadeira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

guardadeira
5 millions of speakers

Trends of use of guardadeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARDADEIRA»

The term «guardadeira» is used very little and occupies the 144.158 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guardadeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guardadeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «guardadeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about guardadeira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUARDADEIRA»

Discover the use of guardadeira in the following bibliographical selection. Books relating to guardadeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Mudança e memória: histórias de vida de mulheres migrantes
Atualmente desenvolve a função de guardadeira , encarregando-se de cuidar de dois netos. Em virtude de essas crianças serem membros de sua família - sendo o pai um dos filhos da entrevistada e cuja esposa trabalha em tempo integral ...
Verônica Araújo Capello, 1988
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. gardacosium) * *Guardadeira*, f.eadj. Mulher que guarda; que observa certos preceitos. (Deguardar) * *Guardadeiro*,m. Ant.Casa ou pôsto da guarda. ( De guardar) *Guardador*, m.eadj.O que guarda. Oque observa certos preceitos:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras
Blau'A Minha rosa, esse morgado Não herdeis dessa maneira: Sois fermosa e estrangeira, Cumpre que vos guarde alguem. Crsu. Não me fio de ninguem; Eu sou minha guardadeira, Que me guardarei mui bem. Não ha mister a donzella ...
Gil Vicente, 1852
4
Historias proveitozas: primeira, segunda, e terceira parte : ...
... pobres;lo D,~-Dev0ta da Virgem; o E, Entendida ema'seu officïo; o. F, Firme na Fé;V 0G,Guardadeira de sua fazenda; D H, Humilde afen maridó; o I, Inimiga de mexericosz ¡LL-,Leal 50M, Mançai ON, NJ; A x. $04 Parte prim-:ira ~ ~ i bre; oO, ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, 1710
5
Recordel
Guardadeira da fazenda, pois a fome nos rodeia. Caso aqui sobra comida, tem ali sente na peia: e quem estruí do que tem faz roubo de coisa alheia. Humilde a seu bom marido: Trancoso aqui fica só. A coisa hoje é diferente do tempo da ...
Virgílio Maia, Jorge Luis Borges, 2004
6
O Beija-flor
G , guardadeira de sua fazenda. H , liuuiildea seu marido. I. inimiga de mexericos. L . leal. M, mansa. N . nobre. O, onesta. P, prudente. Q.. quieta. R , regrada. S, sisuda. T, trabalhadeira. V . virtuosa. X , xptà (christã) Z . zelosa da honra.
7
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Não me fio de ninguem; Eu sou minha guardadeira, Que me guardarei mui bem. Nao ha mister a donzella Virtuosa, atalaiada, Que olhe ninguem por ella; Porque aquella que se vela Tem outra vela escusada. Bea. Nao se escusa de roubada ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Das comedias. Das tragicomedias
Beata Minha rosa, esse morgado Não herdeis dessa maneira : Sois fermosa e estrangeira, Cumpre que vos guarde alguem. Cism. Nao me fio de ninguem ; Eu sou minha guardadeira, Que me guardarei mui bem. Não ha mister a donzella ...
Gil Vicente, 1852
9
Bacia das Almas
E as cartas de Renato eram água pura e cristalina, que caía em meio a uma sede imensa, a sede que sentia deitada na cama de ferro, cama ao lado de cama, sempre uma sombra passando entre elas, a irmã guardadeira da noite, a que não ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 1981
10
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
... a vila toda, porque nessas ocasiões até inimigos rancorosos se julgavam no dever de esconder o contrabando, e todas as casas tinham uma guardadeira ou falso entre duas paredes»-2 . O contágio pespegou-se ao escritor que confessa,  ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guardadeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/guardadeira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z