Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "haveria" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAVERIA IN PORTUGUESE

ha · ve · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HAVERIA


almocreveria
al·mo·cre·ve·ri·a
anteveria
an·te·ve·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
carroceria
car·ro·ce·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
lavanderia
la·van·de·ria
loteria
lo·te·ri·a
parceria
par·ce·ri·a
periferia
pe·ri·fe·ri·a
poderia
po·de·ri·a
preveria
pre·ve·ri·a
queria
que·ri·a
reveria
re·ve·ri·a
seria
se·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a
valeria
va·le·ri·a
veria
ve·ri·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HAVERIA

havedouro
havei
haveis
havemos
havendo
haver
haverá
haverás
haverão
haverdes
haverei
havereis
haverem
haveremos
haveres
haveriam
haverias
haveríamos
haveríeis
havermos

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HAVERIA

ateria
bijuteria
bilheteria
carniceria
caseria
coqueteria
correria
creperia
cristaleria
danceteria
grosseria
histeria
joalheria
listeria
minuteria
peleteria
progeria
rancheria
saberia
serralheria

Synonyms and antonyms of haveria in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «haveria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAVERIA

Find out the translation of haveria to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of haveria from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «haveria» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Habría
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

There would be
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वहाँ होगा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أراد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бы
278 millions of speakers

Portuguese

haveria
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

would
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

voudrais
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Akan ada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

würde
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

でしょう
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

할 것이다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ngatur
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sẽ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

என்று
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तेथे होईल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

olur
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

voluto
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Byłoby
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

б
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Θα υπήρχε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sou
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skulle
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ville
5 millions of speakers

Trends of use of haveria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAVERIA»

The term «haveria» is very widely used and occupies the 17.106 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «haveria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of haveria
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «haveria».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about haveria

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «HAVERIA»

Famous quotes and sentences with the word haveria.
1
Mikhail Bakunine
Se Deus existisse, só haveria para ele um único meio de servir à liberdade humana: seria o de cessar de existir.
2
Federico Fellini
Sem problemas, que prazer haveria em trabalhar? Cada fase da feitura de um filme apresenta dificuldades, imprevistos; faz parte do nosso trabalho superá-los ou procurar conviver com eles.
3
Frederico II
Se os meus soldados pensassem, já não haveria nenhum nas filas.
4
Lady Gaga
Eu tinha um namorado que me dizia que eu nunca iria ser bem sucedida, nunca haveria de ser nomeada para um Grammy, nunca teria uma canção no top, e que tinha esperança que eu falhasse. E eu disse a ele: «Um dia, quando já não estivermos juntos, não conseguirás pedir uma chávena de café em qualquer sítio sem que me estejas a ouvir ou a ver.».
5
Abbie Hoffman
Sou a favor do canibalismo compulsório. Se as pessoas fossem obrigadas a comer o que matam, não haveria mais guerras.
6
Jean Commerson
Estou convencido que haveria menos maridos enganados, se o casamento fosse abolido.
7
Charles Dickens
Se não existissem más pessoas, não haveria bons advogados.
8
Marie Eschenbach
Haveria muito menos mal no mundo, se o mal não pudesse ser feito sob a aparência do bem.
9
Groucho Marx
Porque é que eu haveria de me preocupar com a posteridade? O que é que a posteridade alguma vez fez por mim?
10
José Saramago
A única revolução realmente digna de tal nome seria a revolução da paz, aquela que transformaria o homem treinado para a guerra em homem educado para a paz porque pela paz haveria sido educado. Essa, sim, seria a grande revolução mental, e portanto cultural, da Humanidade. Esse seria, finalmente, o tão falado homem novo.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HAVERIA»

Discover the use of haveria in the following bibliographical selection. Books relating to haveria and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Learn to Speak Portuguese: Brazil Dialect
... Haveria / teria + comer = comido Haverias / terias falar =falado Haveria / teria ouvir= ouvido Haveriamos / teríamos etc Haveríeis / teríeis Haveriam / teriam Falar Haveria / teria falado Haverias / terias falado Haveria / teria falado Haveriamos ...
Midian Press, 2010
2
Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...
Sem missionários não haveria índios vizinhos que fossem à guerra, que recolhessem as “drogas do sertão” – base da economia recolectora dos portugueses na época, desenganados da miragem do ouro – não haveria “peixe -boi” nem ...
Maria Adelina Amorim, 2005
3
Como fazer uma boa escola
Na minha escola perfeita ainda haveria regras, mas elas nos guiariam, não nos confinariam. Os professores e os alunos estariam harmoniosamente misturados. Não haveria notas, e os elogios seriam apenas para o esforço árduo e não para  ...
Tim Brighouse, David Woods, 2010
4
Páginas de Ontem
Não haveria a cara sem a coroa. Não haveria o riso sem a tristeza. Não haveria o frio sem o calor. Não haveria o feio sem a beleza. Não haveria o ódio sem o amor. Não haveria a dúvida sem a certeza. Não haveria o homem de valor, se não ...
João Felinto Neto
5
Neurônios em Fúria!
Era a hora H. Pensava no quanto haveria de ser triste a tal hora. Mas era parte de seu plano. Teria de passa-la. Uma situação triste, difícil. Agora, era já tarde demais. Uma hora haveria de passar por aquilo, era inevitável. Animou-se.
Rosenvaldo Simões de Souza
6
A Portuguese and English Grammar: Comp. from Those of ...
... lá disso. haveria lá disso? naõ haveria lá disso? haveria lá disso. naõ haveria lá disso. haveria lá disso? naõ haveria lá disso? que haja lá disso. que naõ haja lá disso. que houvera, houvesse lá disso, que no houvera, houvesse lá disso.
P. Babad, 1820
7
Avental subalterno à Gravata: a mercadorização da ciência e ...
Não haveria pessoas a interessar; não haveria caixas-pretas a pintar e a fechar; não haveria recursos a mobilizar; não haveria redes a construir e a estender, não haveria campos sociais a mediar, não haveria lógicas a traduzir.
FERNANDO ROGÉRIO JARDIM
8
Uma nova abordagem da questão da terra no Brasil: o caso do ...
Haveria a possibilidade de reproduzir nos outros quatro núcleos a experiência que estava sendo testada? Haveria um número de docentes suficientes para levar a cabo essa expansão escolar? Haveria recursos para construir novas ...
Helena Lewin, Ana Paula Alves Ribeiro, Liliane Souza e Silva, 2005
9
Historia da trasladação da Corte portugueza para o Brazil em ...
Que o porteiro, e guarda livros da secretaria de Estado dos negocios do reino, haveria de seu ordenado, seiscentos mil réis, pagos duzentos mil réis pelo thefiourciro da alfandega grande da cidade de Lisboa: cento e cincoenta mil réis pelo ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
10
Curso elementar de philosophia: para uso das escholas
Em segundo logar, admittida esta hypothese, no sujeito pensante só haveria fracções do pensamento, e não pensamentos inteiros, por exemplo, o d'um triangulo, do qual um sujeito unico tivesse consciencia, como a nossa alma realmente ...
Eustache Barbe, 1871

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAVERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term haveria is used in the context of the following news items.
1
"Se o Flamengo perde ou empata, haveria muitas críticas", diz Sheik
O Flamengo entrou em campo neste domingo para disputar um amistoso com a Desportiva Ferroviária no Espírito Santo e venceu por 4 a 0. Porém, apesar do ... «Goal.com, Oct 15»
2
Cunha diz que 'com Temer na Justiça, não haveria impeachment'
247 – O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), atribuiu ao ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, a responsabilidade por seu desgaste e ... «Brasil 247, Oct 15»
3
"Sem imigração haveria mais desemprego", diz economista
Especialista afirma não haver evidência de que alemães percam espaço no mercado devido à chegada de estrangeiros. Segundo ele, trabalhadores altamente ... «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Alguém acredita que se os socialistas estivessem no poder haveria
A polémica estalou no sábado quando Paulo Rangel questionou: "Alguém acredita que se os socialistas estivessem no poder haveria um primeiro-ministro sob ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 15»
5
Narcos: “Não haveria Pablo Escobar se não houvesse os EUA …
Conversamos também com os atores Juan Pablo Raba e a ´bondgirl' Stephanie Sigman, que confessou ter feito 'selfies' nos estúdios 007. «AdoroCinema, Aug 15»
6
Promotor confirma que haveria uma 5ª vítima no estupro coletivo de …
Os pais das adolescentes vítimas de estupro coletivo em Castelo do Piauí ( a 190 km de Teresina) relevaram que haveria uma quinta vítima – uma garota da ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
7
"Sem os Libertines não haveria Arctic Monkeys", diz banda de Pete …
"Sem os Libertines não haveria Arctic Monkeys", diz banda de Pete Doherty. Grupo britânico está a preparar o terceiro álbum de originais com produtor dos One ... «Blitz, Jun 15»
8
Governador do Paraná Beto Richa garantiu que não haveria
Pelo menos dois ministros da presidente Dilma Rousseff (PT) ouviram do governador paranaense Beto Richa (PSDB) que “não haveria uso da força” contra os ... «Brasil Post, Apr 15»
9
Ministra sobre Salgado: «Tempo é dinheiro e isso não haveria no …
Ex-presidente do BES insistiu no Parlamento que o seu banco foi forçado a desaparecer e que o que precisava era de tempo. Eis a resposta de Maria Luís ... «TVI24, Mar 15»
10
Haveria alunos LGBT em Hogwarts? J.K. Rowling respondeu
Uma fã de Harry Potter perguntou a J.K. Rowling se também haveria uma comunidade LGBT na escola de magia em Hogwarts. A resposta da autora foi ... «TSF Online, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Haveria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/haveria>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z