Download the app
educalingo
Search

Meaning of "heteronímia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HETERONÍMIA IN PORTUGUESE

he · te · ro · ní · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HETERONÍMIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heteronímia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HETERONÍMIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «heteronímia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Heteronymia

Heteronímia

Heteronymia is the study of heteronyms, that is, study of fictitious authors who have personality. Unlike pseudonyms, heteronyms constitute a personality. The creator of the heteronym is called "orthonym". Thus, when the author assumes other personalities as if they were real people. The greatest and most famous example of the production of heteronyms is the Portuguese poet Fernando Pessoa. He created the heteronyms Ricardo Reis, Álvaro de Campos and Alberto Caeiro, among many others. He also created the semi-heterónimo Bernardo Soares. Before Fernando Pessoa, the most famous case of heteronymy was that of the Scot James Macpherson, author of the Cantos de Ossian. Other authors have used the feature of heteronymy: Brian O'Nolan, Kent Johnson, Romain Gary, Soren Kierkegaard and Stephen King, who created the heteronym Richard Bachman. In contemporary Brazilian literature there are two references to the use of heteronyms: Bruno Tolentino - with his alter ego Sóror Katharina - and Raimundo de Moraes, who signs his poems through the characters Aymmar Rodríguez and Semiramis. Heteronímia é o estudo dos heterónimos, isto é, estudo de autores fictícios que possuem personalidade. Ao contrário de pseudónimos, os heterónimos constituem uma personalidade. O criador do heterónimo é chamado de "ortónimo". Sendo assim, quando o autor assume outras personalidades como se fossem pessoas reais. O maior e mais famoso exemplo da produção de heterónimos é do poeta português Fernando Pessoa. Ele criou os heterónimos Ricardo Reis, Álvaro de Campos e Alberto Caeiro, entre muitos outros. Também criou o semi-heterónimo Bernardo Soares. Antes de Fernando Pessoa, o caso mais célebre de heteronímia foi o do escocês James Macpherson, autor dos Cantos de Ossian. Outros autores que usaram o recurso da heteronímia: Brian O'Nolan, Kent Johnson, Romain Gary, Soren Kierkegaard e Stephen King, que criou o heterónimo Richard Bachman. Na literatura brasileira contemporânea existem duas referências de uso de heterónimos: Bruno Tolentino - com o seu alter-ego Sóror Katharina - e Raimundo de Moraes, que assina seus poemas através dos personagens Aymmar Rodríguez e Semíramis.

Click to see the original definition of «heteronímia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HETERONÍMIA


anonímia
a·no·ní·mia
antonímia
an·to·ní·mia
antroponímia
an·tro·po·ní·mia
astronímia
as·tro·ní·mia
criptonímia
crip·to·ní·mia
eponímia
e·po·ní·mia
etnonímia
e·tno·ní·mia
fitonímia
fi·to·ní·mia
hieronímia
hi·e·ro·ní·mia
hiperonímia
hi·pe·ro·ní·mia
homonímia
ho·mo·ní·mia
metonímia
me·to·ní·mia
mitonímia
mi·to·ní·mia
paronímia
pa·ro·ní·mia
patronímia
pa·tro·ní·mia
prosonímia
pro·so·ní·mia
pseudonímia
pseu·do·ní·mia
sinonímia
si·no·ní·mia
tecnonímia
te·cno·ní·mia
toponímia
to·po·ní·mia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HETERONÍMIA

heterometropia
heterométrico
heteromiários
heteromorfia
heteromorfismo
heteromorfo
heteromorfose
heteromórfico
heteronemertino
heteronereide
heteronomia
heteronômico
heteropagia
heteropartenogênese
heteropatia
heteropático
heteropétalo
heteropicnose
heteropixidáceas
heteropixidáceo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HETERONÍMIA

academia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
axionímia
drímia
economia
eufemia
gastronomia
heortonímia
leucemia
matronímia
mia
monímia
neuronímia
organonímia
símia
teonímia
zoonímia

Synonyms and antonyms of heteronímia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «heteronímia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HETERONÍMIA

Find out the translation of heteronímia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of heteronímia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heteronímia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

他律
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Heteronimia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Heteronymy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

heteronomy
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

heteronomy
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

гетерономия
278 millions of speakers

Portuguese

heteronímia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

heteronomy
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

hétéronomie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

heteronomy
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Heteronomie
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

他律
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

heteronomy
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Heteronymy
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

heteronomy
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

புறச்சட்ட உரிமைநிலை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

heteronomy
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

heteronomi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

eteronomia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

heteronomia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

гетерономії
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

heteronomia
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ετερονομίας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

heteronomie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

heteronomi
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

heteronomy
5 millions of speakers

Trends of use of heteronímia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HETERONÍMIA»

The term «heteronímia» is regularly used and occupies the 72.811 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «heteronímia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of heteronímia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «heteronímia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about heteronímia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HETERONÍMIA»

Discover the use of heteronímia in the following bibliographical selection. Books relating to heteronímia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fernando Pessoa: outramento e heteronímia
De acordo com o autor deste livro, o ano de 1914 marca o fim do outramento, como dispersão, e inicia o outramento, como heteronímia.
António Manuel Caldeira Azevedo, 2005
2
A Doença de Pessoa
Um dos primeiros e mais famosos pacientes, vi)mados pela Heteronímia, hoje apelidada de Síndrome de Pessoa, independentemente do estado ac)vo, ou passivo da doença, foi iden)ficado e reconhecido em Portugal pela primeira vez, num ...
Costados, 2010
3
Poemas Completos de Alberto Caeiro: Texto Integral com ...
Pessoa não só aderiua essa poética não confessional e da despersonalização, quanto a desenvolveu no mais alto grau, tornandose seu maior representante. Nasceaía heteronímia, estratégia poética com que Pessoa conquistouseu lugarde ...
Fernando Pessoa, 2013
4
Limites: anais
O fio da heteronímia é o maior e o mais enovelado no labirinto textual do romancista contemporâneo. Isso porque Pessoa soube, como ninguém, que o espaço da identidade c transacional. Só em companhia de outros eus o eu se encontra.
5
Corpo E Imagem
As obras de Fernando Pessoa e de Mário de Sá-Carneiro, poetas canónicos do século XX, inauguraram a poesia gay portuguesa. Enquanto em Fernando Pessoa o procedimento da heteronímia é fundamental para uma obra ainda não de ...
Bernadette Lyra (org), WILTON GARCIA, 2002
6
Mensagem: poemas esotéricos
poemas esotéricos Fernando Pessoa José Augusto Seabra. IV. HISTÓRIA DO TEXTO PARA A HISTÓRIA DO TEXTO PESSOANO: DOS BIOGRAFEMAS À HETERONÍMIA José Augusto Seabra A FORTUNA EDITORIAL PESSOANA E SEUS ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
7
O Ano da Morte de Ricardo Reis
Em Camões, o movimento é da terra para o mar; no livro de Saramago temos Ricardo Reis a regressar a Portugal por mar. É substituído o movimento épico da partida. Mais uma vez, a história na escrita de Saramago.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Letras de hoje
De certo modo, e paradoxalmente, terá em parte constituído a heteronímia pessoana uma das estratégias fundamentais na tentativa de resgatar a " perfeição" e a unidade do sujeito. Senão vejamos: tal como variavelmente acontece na ...
9
Conversas com sociólogos brasileiros
... incorporados a A Etnologia e a Sociologia no Brasil e a Mudanças sociais no Brasil, os primeiros avanços. Eu ainda preferia o conceito de heteronímia — que naquela época pensava ser de Weber e hoje sei que é Florestan Fernandes 21.
‎2006
10
A recepção de Freud em Portugal, 1900-1956
FERNANDO PESSOA (1888-1935) – FREUD, INSTÂNCIAS E A HETERONÍMIA DA ARTE Fernando António Nogueira Pessoa nasce a 30 de Junho de 1888 em Lisboa onde, depois de inúmeras aventuras percorridas de forma única, vem a ...
Alírio Queirós, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HETERONÍMIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heteronímia is used in the context of the following news items.
1
Conferência «Fernando em Pessoa» esta sexta-feira na Sociedade …
A conferencista é psiquiatra e psicanalista e tem-se dedicado a estudar a heteronímia do poeta. A sessão contará também com a divulgação do livro da ... «Guimarães Digital, Oct 15»
2
Conferências «Fernando em Pessoa» sexta-feira na Sociedade …
A conferencista é psiquiatra e psicanalista e tem-se dedicado a estudar a heteronímia do poeta. A sessão contará também com a divulgação do livro da ... «Guimarães Digital, Oct 15»
3
Eles foram para dentro lá fora
Com Sílvia Pereira, cuja pesquisa artística mais recente implica uma heteronímia em cadeia como statement de recusa da lógica autoral do mercado da arte ... «Público.pt, Jun 15»
4
Heterônimos e pseudônimos problematizam direito ao próprio nome
A heteronímia distancia-se do mero pseudônimo, ainda que dele seja uma manifestação, na medida em que oportuniza a expansão da criação literária, em ... «Consultor Jurídico, May 15»
5
Professores desvalorizam resultados "sem significado estatístico" da …
... preparado para fazer um pequeno ensaio sobre “o “fingimento” na heteronímia Pessoana, que é um conteúdo do secundário”, frisou, apontando esse como ... «Público.pt, May 15»
6
Afinal Pessoa não enjoa e leva-nos a outros autores
Mas há muito ainda para se saber sobre a sua sexualidade complicada, que está relacionada com a heteronímia e da qual não deveríamos fugir tanto”, diz o ... «Público.pt, Apr 15»
7
Ego no Teatro da Cerca de São Bernardo
... inspirada na heteronímia do poeta português. O espectáculo cumpre uma temporada de duas semanas no Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, ... «Notícias de Coimbra, Apr 15»
8
Raimundo Moraes lança livro na Cultura do Paço Alfândega
Alma, Aymmar e Semíramis são personagens criados pelo escritor baseado na heteronímia – palavra que na linguagem literária significa pluralidade de ... «NE10, Mar 15»
9
Pessoa ilimitado
91); ao longo do seu estudo, converge para a heteronímia — ou “heteronimismo”, já que é esta a palavra mecanografada por Pessoa (Eu Sou Uma Antologia) ... «Público.pt, Dec 14»
10
Dezembro na Casa Fernando Pessoa: conferências, livros, música …
uma viagem ao mundo da heteronímia por via da escrita e da ilustração. Em Dezembro, preparou-se também um programa especial para as Férias do Natal: ... «Diário Digital, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heteronímia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/heteronimia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z