Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hostilmente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOSTILMENTE IN PORTUGUESE

hos · til · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOSTILMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hostilmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HOSTILMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HOSTILMENTE

hospitalidade
hospitalismo
hospitalização
hospitalizar
hospício
hospodar
hospodarato
host
hostal
hostalagem
hostau
hoste
hosteia
hostes
hostess
hostiário
hostil
hostilidade
hostilizar
hot

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HOSTILMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of hostilmente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HOSTILMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «hostilmente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of hostilmente

Translation of «hostilmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOSTILMENTE

Find out the translation of hostilmente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of hostilmente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hostilmente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

敌意
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Hostilmente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hostile
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

hostilely
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

hostilely
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

враждебно
278 millions of speakers

Portuguese

hostilmente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

hostilely
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

hostilement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

yang menentang
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

hostilely
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

hostilely
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

hostilely
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

hostilely
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hostilely
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குரோதமான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

hostilely
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

düşmanca
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ostile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Wrogość
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

вороже
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

dușmănește
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εχθρικά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hostilely
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fientligt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hostilely
5 millions of speakers

Trends of use of hostilmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOSTILMENTE»

The term «hostilmente» is regularly used and occupies the 51.489 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hostilmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hostilmente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «hostilmente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about hostilmente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HOSTILMENTE»

Discover the use of hostilmente in the following bibliographical selection. Books relating to hostilmente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Como inimigo, que está de guerra, para que hostilmente profanassent, &-C. Guerra do Mem-lejo. estar hostilmente на Çidade. gjHOUSIA. V. Ussia. HU, adv. antiq. Onde , on aonde : v. g. nao cries gallinhas ha mora rapozn. Eufr. B. Lima ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diário do governo: 1822
«O Imperio Mexicano está já no caso de obrar hostilmente contra V. etendo eu sido nomeado para desempenhar esta empreza , qurzera cumprilla pelos laços da amizade, e sem os horrores da guerra , que sao a oonseqnencia de huma ...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Desneces- sariamente. INVADEi. VEL , âdj. Que íe náq pode vadear. . INVADIDO , part. pass, de Invadir. INVADÍR , v. at. Entrar em som de guerra , e violentamente, ou hostilmente em terra es- tranha , para fazer damno , ou conquistar. Vieira ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Cortes em Portugal j devendo por isso os comman- dantes de mar -e terra obrar hostilmente, sobre o principio de que o Bra%il deve seguir a causa de Portugal, e que estabelecida a ordem, seguisse viagem para o Rio de Janeiro , efe. n ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARLEQUINADA , s. f. As tillas , 04 ademáes do Arlequim. ÁRiMA, s. f. Instrumento , ou aparelho , de offender , ou defender-se hostilmente , como espadas , langas , pistolas , facas , &*c. § Armas da serra , *áo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Cortes em Portugal ', devendo por isso os comman- dantes de tnar-e terra obrar hostilmente, sobre oprin- eipio de que o Bra%il deve seguir a causa de Portugal, e-que estabelecida a ordem , seguisse viagem para o Rio de Janeiro , etc.
Portugal. Cortes, 1822
7
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
hostilmente,. como. pessoas. que. gostam. de. colher o que não semearam”.44 Todos os três componentes do preço natural tinham a mesma base na propriedade: Os donos da terra... se comportam, no que diz respeito à sua propriedade, ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
8
Allegaçaõ do brigadeiro José Correa de Mello, Governador das ...
Naó havia pois o caso, em que se mandava nas Ins- trucçóes N.° 2 obrar hostilmente, sendo além disto, fóra de toda a duvida , que este arbiirio extremo naó deveria ser empregado ligeiramente , visto que desviava , ou dirfi- cultava, ...
José Correia de Melo, 1822
9
Relatório
... dando-vos uma escolta para acompanhar vosso portador de despachos, conforme o vosso primeiro pedido. Mais de um parlamentario dos alliados têm sido recebidos hostilmente pelo general Lopez. Perguntastes, depois desta recusa, ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1869
10
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume I
Por isso mesmo estava na própria natureza da coisa que, por toda a parte onde ele procurasse empreender algo, sua ação não encontrasse eco, nem redundasse em êxito, mas apenas as trevas agindo sempre hostilmente contra ele.
Abdruschin

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOSTILMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hostilmente is used in the context of the following news items.
1
Corinthians venció 1-0 al Flamengo de Paolo Guerrero [VIDEO]
Esta no fue una buena tarde para Paolo Guerrero, pues el Flamengo cayó 1-0 ante su ex equipo, el Corinthians, cuya hinchada presionó hostilmente al ... «Líbero, Oct 15»
2
"No hay que caer en el engaño del PKK"
Los que miran hostilmente a sus hermanos kurdos añaden leña al fuego de la banda terrorista. No se debe caer en este engaño. Nosotros no nos hemos ... «TRT Español, Oct 15»
3
El sueño frustrado de César Portela
... las mareas, con su ambigua situación entre mar y tierra, burlonamente y casi hostilmente enfrentado a la bárbara mediocridad de la muralla de apartamentos ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
4
Alexandre Padilha é hostilizado de novo em restaurante em São …
Padilha estava acompanhado de um funcionário da Prefeitura, quando foi reconhecido e alguns clientes começaram a tratá-lo hostilmente. sexta-feira 2 de ... «D24am.com, Oct 15»
5
​La Victoria: Denuncian cierre irregular del "Mercado de Frutas"
... el mercado cuenta con todos los documentos de seguridad y licencia de funcionamiento, pese a ello serenos de la MLV llegaron hostilmente a cerrar el local. «Diario Correo, Aug 15»
6
Megaoperação integrada das polícias Civil e Militar em Florianópolis
... o que gerou homicídios entre os membros criminosos, constante ameaça que transcende para a população e para a polícia que era recebida hostilmente. «Portal da Ilha, Jun 15»
7
Aficionados del Necaxa reciben hostilmente a Dorados
AGUASCALIENTES(SUN) Recibimiento hostil fue el que tuvo el autobús que transportaba a los jugadores del equipo Dorados de Sinaloa, que esta noche se ... «LaCronica.com, May 15»
8
Chimbote: Impiden ingreso del personal médico a la posta de salud …
Ellos lo acusan de tratar hostilmente a los que llegan para ser atendidos. Esto motivo a que el personal de salud que labora en este lugar no pueda ingresar a ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Apr 15»
9
El Espanyol-Barça de la jornada 34ª, declarado de alto riesgo
... al tiempo que increpaba de forma hostil a los aficionados allí presentes en el ... un numeroso grupo de aficionados allí presentes reaccionaran hostilmente en ... «AS, Apr 15»
10
Muçulmanos atiram cristãos ao mar
Mas a maior parte das regiões responderam hostilmente, alegando que não há espaço para acolhimento. Políticos considerados conservadores são contra o ... «Blasting News, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hostilmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/hostilmente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z