Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hostalagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOSTALAGEM IN PORTUGUESE

hos · ta · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOSTALAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hostalagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HOSTALAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HOSTALAGEM

hospitaleiro
hospitalidade
hospitalismo
hospitalização
hospitalizar
hospício
hospodar
hospodarato
host
hostal
hostau
hoste
hosteia
hostes
hostess
hostiário
hostil
hostilidade
hostilizar
hostilmente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HOSTALAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyms and antonyms of hostalagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hostalagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOSTALAGEM

Find out the translation of hostalagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of hostalagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hostalagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

hostalagem
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Hostal
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hostal
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

hostalagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

hostalagem
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

hostalagem
278 millions of speakers

Portuguese

hostalagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

hostalagem
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

hostalagem
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hostalagem
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

hostalagem
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

hostalagem
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

hostalagem
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

hostalagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hostalagem
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

hostalagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

hostalagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

hostalagem
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

hostalagem
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

hostalagem
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

hostalagem
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

hostalagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Hostal
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hostalagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hostalagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hostalagem
5 millions of speakers

Trends of use of hostalagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOSTALAGEM»

The term «hostalagem» is barely ever used and occupies the 153.601 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hostalagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hostalagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «hostalagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about hostalagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HOSTALAGEM»

Discover the use of hostalagem in the following bibliographical selection. Books relating to hostalagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Hospedaria. Albergaria. Casa de malta. *Prov.trasm. Atoleiro. (Doport. ant. hostalagem. Cp. hostalagem) *Estalagmite*,f.Concreção mamillosa, formadanosolo das cavidades subterrâneas pela evaporaçãodas gotas que cáem da abóbada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
HOSTALAGEM , s. f. Estalagem , casa publica para alojamento dos viandantes* Leäo , Descr, c. 60. /. 88. HOSTÁO , s. m. antiq. DeSle termo se corrom- peo , e formón o outro Estao , ou Estaos. V. Estaos. Leäo, Orig. f. 113. Hospedaría.
António de Morais Silva, 1823
3
Revista de cultura ...
C. de Figueiredo diz que estalagem deriva do port. ant. hostalagem, palavra que dicionariou como masc. Morais, indicando Duarte Nunes do Lião, dá-lhe o gén. fem.; verifiquei que realmente na Descrição do reino de Portugal, f. 87 v. e 88, ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
HOSPODAR, s. m. Termo de Historia. Titulo de que usam os príncipes da Valachia e da Moravia. -l- HOSPODARATO, s. m. Termo de Historia. Cargo ou dignidade do hospodar. HOSTALAGEM. Vid. Estalagem. HOSTÀO, s. m. ant. Vid. Estão.
Domingo Vieira, 1873
5
Descric̜ão do Reino de Portugal
Foi tam humilde, que em todo o caminho que fez ao Concílio Tridentino à ida e vinda quando chegava a algüa cidade ou povo, onde havia mosteiro de sua ordem, mandava sua familia á hostalagem, e elle só com seu companheiro que ...
Duarte Nunez do Lião, Duarte Nunes de Leão, 2002
6
Boletim do Instituto de Angola
Ora, hostalagem vem de hostal que é contracção de hosp'tale. Se pensarmos bem, não eram as estalagens lugares próprios para descansar, após as incómodas viagens de diligências? Não será o hospital, lugar também de descanso, ...
7
Revista portuguesa de filologia
... 334 ffiz, 482 </ião, 388 gongo, 332 gordo, 474 jrrt», 400 griso, 400 guelra, 388 hostal, -au, 162 hostalagem, 163 lameiro, 398 íer (are), 397 /és, 397 Ligares, 341 iird, 400 Lisboa, 224 iodo, 400 híca, 400 machorra, 398 manha, 474 maninho, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
8
Codigo brazileiro universal
... Brazil 44781 Hospiteris Docas e Melhoramentos no Brazil 44782 Hospitibus Docas de Santos 44783 Hospitiolo Edificadora 44784 Hospodar Empreza Brazileira de Gaz acetyleno 44785 Hostalagem Empreza de Construcções Civis 44786 ...
H. L. Wright, 1902
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Prov. trasm. Atoleiro. (Or. incerta, talvez de hostalagem, are, de hostal, por hosp' tale). ESTALAGMITE, s. f. Concreção calcarea, que se forma no solo das grutas e subterrâneos, em sentido inverso da estalactite. (Do gr. stalagmos, destilação).
10
How to get along in Portugal and Spain
George Wayne Jacobs. hotel, or you can drop a note to SNI or the SDT. Action will be taken. _ P.P.S. You may see the word\estalagem in Portugal when you are boning up on hotels. It's short for hostalagem, an old word for guest house.
George Wayne Jacobs, 1966

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hostalagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/hostalagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z