Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impoliticamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPOLITICAMENTE IN PORTUGUESE

im · po · li · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPOLITICAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impoliticamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IMPOLITICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IMPOLITICAMENTE

impo
impoético
impol
impolarizável
impolidamente
impolidez
impolido
impolítica
impolítico
impolto
impoluível
impoluto
imponderabilidade
imponderação
imponderado
imponderavelmente
imponderáveis
imponderável
imponente
imponência

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IMPOLITICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of impoliticamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impoliticamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPOLITICAMENTE

Find out the translation of impoliticamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of impoliticamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impoliticamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

impoliticamente
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Impolíticamente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Impolitically
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

impoliticamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

impoliticamente
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

impoliticamente
278 millions of speakers

Portuguese

impoliticamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

impoliticamente
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

impoliticamente
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

impoliticamente
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

impoliticamente
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

impoliticamente
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

무례하게
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

impoliticamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

impoliticamente
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

impoliticamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

impoliticamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

impoliticamente
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

impoliticamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

impoliticamente
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

impoliticamente
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

impoliticamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

impoliticamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

impoliticamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

impoliticamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

impoliticamente
5 millions of speakers

Trends of use of impoliticamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPOLITICAMENTE»

The term «impoliticamente» is normally little used and occupies the 97.337 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impoliticamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impoliticamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «impoliticamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about impoliticamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IMPOLITICAMENTE»

Discover the use of impoliticamente in the following bibliographical selection. Books relating to impoliticamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obras de João Francisco Lisboa, natural do Maranhão
O capitão-mór, posto que despojado tam indecorosa e impoliticamente do commando, em uma conquista que tinha já quasi acabada, e cuja principal gloria lhe pertencia, obedeceu promptamente, e pelo interior da ilha guiou ao ...
João Francisco Lisboa, Luiz Carlos Pereira de Castro, Antônio Henriques Leal, 1865
2
O Contemporaneo, Obra Politica e Litteraria
... e forão assim , sem querer, os instrumentos da oppressão da patria , dos actuaes . embaraços d'ElPtei , e da perda das colonias , ás - quaes pertiuaz e impoliticamente negárão justiça. . l Nenhum publicista., ainda mesmo entre os liberaes, ...
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Impoliticly, adv. grosseiramente, sem arte, impoliticamente. Imponderous, adj. que nafi tem peso consideravel. Imporous, adj. que nafi tem poros. Import, s. importancia. . To import, v. a. introduzir mercancias em hum reino, importar. It imports ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
A nação ingleza vingada ou Resposta á infame proclamação, ...
A historia escandalosa do fatal Ministerio do author da infame Proclamação ha de apparecer em publico; e então se desenvolverão as intrigas a que elle recorreo para se, conservar no lugar, a que tão impoliticamente foi chamado e que tão ...
Bernardo Jozé d'. Abrantes e Castro, 1827
5
Jornal de Coimbra
705 , 706 ) tanta desculpa , quanto nenhuma merece o que muito injusta e muito impoliticamente se escreveo em Lisboa contra a nossa resposta , que mereceo a approvação do Govêruo. Nunca será demasiado que se reprehenda o vago ...
6
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
No presente estado de cousas, nenhum jornal politico, qualquer que seja a sua côr, pode ser ihdefferente a uma Nação, que sendo mal ou impoliticamente regenerada, desde então a ésta parte vive de politicas, e no seio da abundancia  ...
7
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... cujo resultado devia necessariamente ser funesto a seus propagadores: vimos posta em leilão a vida dos homens, e por uma cabeça offereeerem-se dous milhoens : vimos consumados bem impoliticamente outros crimes politicos, de que ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
8
A outra independência: o federalismo pernambucano de 1817 a 1824
... de reinóis, que não tinham intenção de partir mas desejavam esgotar o prazo concedido pelo Rio antes de declarar sua adesão ao Brasil, na expectativa, que divulgavam impoliticamente, de que a armada lusitana apontasse no horizonte.
Evaldo Cabral de Mello, 2004
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
As recrutas que têem sahido impoliticamente de S. Paulo para o llio Grande enfraquecerão aquelle Governo, dei- xandoío mui fraco e pobre, contrario ás intenções da Providencia que lhe liberalisou a mais poderosa situação militar e civil ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
10
Censura das Lusiadas
Depois dehuma prova de tantas 'fraqueza em Baccho na solicitação de 'estranho 'auxilio para coiza tão pequena, começa Baccho impoliticamente (ou começa Luiz de Camões a delirar) a invectivar com aflronta os Deoses , o Grão Senhor, ...
José A. ¬de Macedo, 1820

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPOLITICAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impoliticamente is used in the context of the following news items.
1
¿Quedas bien contigo o prefieres no quedar mal con los demás?
... nos obsequiarán todos esos a los que no les gustan aquellos que osan quedar bien consigo mismos y optan por ser IMPOLITICAMENTE INCORRECTOS. «PR Noticias, Sep 15»
2
Fazioni, sospetti e accuse: la notte dei lunghi coltelli
Ma Tusk, sia pure impoliticamente, aveva detto il vero: man mano che i capi di governo dicono la loro, si scopre che il fronte del no è più esteso e combattivo del ... «La Stampa, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impoliticamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/impoliticamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z