Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inequívoco" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INEQUÍVOCO IN PORTUGUESE

i · ne · quí · vo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INEQUÍVOCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inequívoco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INEQUÍVOCO


biunívoco
biu·ní·vo·co
equívoco
e·quí·vo·co
fovoco
fo·vo·co
multívoco
mul·tí·vo·co
septívoco
sep·tí·vo·co
setívoco
se·tí·vo·co
unívoco
u·ní·vo·co

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INEQUÍVOCO

ineptidão
ineptitude
ineptizar
inepto
inequacional
inequação
inequalidade
inequalifólio
inequivocamente
inequivocável
inercial
inerciar
inerente
inerentemente
inerência
inerir
inerme
inermes
inerradicável
inerrante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INEQUÍVOCO

autofoco
barroco
bloco
choco
coco
croco
doco
foco
in loco
loco
moco
monobloco
oco
párroco
recíproco
roco
soco
sufoco
toco
troco

Synonyms and antonyms of inequívoco in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INEQUÍVOCO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «inequívoco» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of inequívoco

Translation of «inequívoco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INEQUÍVOCO

Find out the translation of inequívoco to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of inequívoco from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inequívoco» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

明白的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Inequívoco
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unequivocal
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अचूक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جلي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

безошибочный
278 millions of speakers

Portuguese

inequívoco
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সন্দেহাতীত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

indubitable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

terang
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unverkennbar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

紛れもありません
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

명백한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

unmistakable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không thể lầm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஐயத்திற்கிடமற்ற
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्पष्ट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

açık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

inconfondibile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niewątpliwy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

безпомилковий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

neîndoielnic
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αλάνθαστος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onmiskenbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

omisskännlig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

umiskjennelig
5 millions of speakers

Trends of use of inequívoco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INEQUÍVOCO»

The term «inequívoco» is quite widely used and occupies the 33.492 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inequívoco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inequívoco
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «inequívoco».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about inequívoco

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INEQUÍVOCO»

Discover the use of inequívoco in the following bibliographical selection. Books relating to inequívoco and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 202, VI por qualquer ato inequívoco, ainda que extrajudicial, que importe reconhecimento do direito pelo devedor. * Art. 361Nãohavendo ânimo de novar, expresso ou tácito mas inequívoco, asegundaobrigação confirma simplesmente a ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Crianca Dada Por Morta , a
Roteiros de infanticídio na transferência Atribuir à morte um lugar inequívoco Não é raro ouvir pacientes, temendo a morte para si mesmos e para os seus, queixarem-se durante a sessão do caráter ridículo da aventura analítica, ...
DANIELE BRUN
3
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
361 o termo “mas inequívoco”. Em detalhes, segue: “Não havendo ânimo de novar, expresso ou tácito, mas inequívoco, a segunda obrigação confirma simplesmente a primeira” (grifo nosso). Ora, tratando-se de contrato de adesão, o termo ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
4
Portugal a Quente e Frio
inequívoco». Comosabemos queesta émesmo umahistória real?Será que aTerra está mesmo aaquecer?A melhorresposta está no quarto relatório,de 2007, do Painel Intergovernamental para as Alterações Climáticas (IPCC), o grupo de ...
Teresa;Naves Firmino, 2012
5
Portugal a quente e frio
«O aquecimento do sistema climático é inequívoco e é agora evi‐dente pelas observações do aumento das temperaturas médias glo‐bais da atmosfera e dos oceanos, do degelo generalizado de neve e gelos e da subida média global do ...
Filomena Naves
6
O ELO com a felicidade
Se verdade que a humanidade contemporânea não encontra nas religiões ortodoxas uma explicação para a existência, sem choque com as ciências tradicionais, também não é menos verdade que o inequívoco desenvolvimento científico ...
Paulo Cezar Fernandes
7
Fundamentos de Sinais e Sistemas
A Equação (4.8) e a condição inicial Vsa¡dal(0) = 0 determinam de modo inequívoco a solução Vmídal(t). De maneira similar, se Ven,2(t) atua isoladamente, a resposta com condições iniciais nulas obedece ã seguinte relação RC Všaída2(t) ...
M. J. Roberts
8
Código civil em poesia e prosa - Volume I
Mesmo não havendo ânimo De fazer-se a novação Um ato realizado Confirma a transação Sendo este inequívoco Dentro então da relação Para que haja novação, é necessário que as partes a queiram, expressa ou tacitamente. Todavia ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Analecta Gregoriana
Por conseguinte, o modo alusivo à conceiçâo virginal é sinal inequívoco de que o narrador nao é o seu inventor, nem o seu interpolador ou adaptador à mentalidade judeo-cristâ; é ainda sinal de que Lc 1,26-38 nâo é a forma lendaria  ...
10
João Alexandre Barbosa: o leitor insone
Em ambos os casos, nota-se um evidente mal-estar. Mais recentemente, o crítico Roberto Schwarz retomou este debate, que ele próprio já havia iniciado com "as idéias fora do lugar", ponderando que, embora seja inequívoco o ...
Waldecy Tenório, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INEQUÍVOCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inequívoco is used in the context of the following news items.
1
Passos acredita que PS pode viabilizar Governo PSD/CDS no …
... há duas realidades impossíveis de disfarçar: “O PSD e o CDS ganharam as eleições, isso é inequívoco, como é inequívoco que o Partido Socialista perdeu.”. «Renascença, Oct 15»
2
Falha da PM facilitou acesso de grupo a dados sobre roubos, diz …
“É inequívoco que, independente do poder de convencimento que ele tem, são fatos que não podem ocorrer, que devem ser corrigidos. Isso aconteceu no país ... «Globo.com, Oct 15»
3
Correio da Manhã, fonte de aficionados
... este elogio em causa própria, mas é oportuno recordar que o CM traz, desde os seus fundadores, o sinal inequívoco de defender e promover a tauromaquia. «Correio da Manhã, Oct 15»
4
"Parece-nos inequívoco a busca de uma solução política de …
"Parece-nos inequívoco a busca de uma solução política de estabilidade que garanta um espaço de negociação e que garanta que os portugueses possam ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
5
Passos Coelho classifica como "inequívoco" triunfo da coalizão …
O primeiro-ministro de Portugal, Pedro Passos Coelho, classificou como "inequívoco" o triunfo da coalizão conservadora nas eleições legislativas, apesar de ... «Terra Brasil, Oct 15»
6
Costa pede maioria que não dê pretextos ao PR para recusar …
O secretário-geral do PS, sem referir diretamente o Presidente da República, pediu esta quinta-feira aos eleitores um resultado "absolutamente inequívoco" ... «TSF Online, Oct 15»
7
Oriol Junqueras: El resultado será inequívoco
Se muestra convencido de que el resultado de los comicios será "inequívoco" y asegura que hará lo posible para que estos sean los últimos comicios ... «ANTENA3.COM, Sep 15»
8
Passos Coelho defende que país precisa de um resultado …
Passos Coelho defende que país precisa de um resultado inequívoco nas legislativas. António Nabo, Nuno Fernandes, Sérgio Ramos, Paulo Nunes - RTP «RTP, Sep 15»
9
Corbyn asume un compromiso inequívoco con la UE
La inequívoca declaración servirá como un gesto de acercamiento a ese 90% de diputados laboristas que no apoyó su candidatura, en caso de que alguno ... «EL PAÍS, Sep 15»
10
Gaitán: resultado da votação inequívoco
Perante a pergunta "Onde jogará Gaitán?", os leitores do site do Correio da Manhã não deixaram dúvidas: 80 por cento consideraram que o extremo argentivo ... «Correio da Manhã, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inequívoco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/inequivoco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z