Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "inimaginável" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INIMAGINÁVEL IN PORTUGUESE

i · ni · ma · gi · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INIMAGINÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inimaginável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INIMAGINÁVEL


abominável
a·bo·mi·ná·vel
abonável
a·bo·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INIMAGINÁVEL

iniencéfalo
inigualado
inigualável
inilidível
iniludivelmente
iniludível
inilustrado
inimboja
inimicícia
inimicíssimo
inimigo
inimistar
inimitabilidade
inimitado
inimitavelmente
inimitável
inimizade
inimizar
inimputabilidade
inimputável

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INIMAGINÁVEL

abandonável
acionável
adicionável
assinável
coadunável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

Synonyms and antonyms of inimaginável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INIMAGINÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «inimaginável» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of inimaginável

Translation of «inimaginável» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INIMAGINÁVEL

Find out the translation of inimaginável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of inimaginável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inimaginável» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

不可思议
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Inimaginable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

unthinkable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अकल्पनीय
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غير معقول
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

невообразимый
278 millions of speakers

Portuguese

inimaginável
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অকল্পনীয়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

inimaginable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tidak dapat dibayangkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unvorstellbar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

想像を絶する
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

상상할 수없는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

unimaginable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không thể tưởng tượng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கற்பனை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

unimaginable
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

düşünülemez
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

inimmaginabile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niewyobrażalny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

неймовірний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

inimaginabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αφάνταστος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ondenkbare
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

otänkbara
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

utenkelig
5 millions of speakers

Trends of use of inimaginável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INIMAGINÁVEL»

The term «inimaginável» is quite widely used and occupies the 28.459 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inimaginável» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inimaginável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «inimaginável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about inimaginável

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «INIMAGINÁVEL»

Famous quotes and sentences with the word inimaginável.
1
Millôr Fernandes
A ocasião em que a inteligência do homem mais cresce, sua bondade alcança limites insuspeitados e seu carácter uma pureza inimaginável é nas primeiras 24 horas depois da sua morte.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INIMAGINÁVEL»

Discover the use of inimaginável in the following bibliographical selection. Books relating to inimaginável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Historia Do Diabo, a
Um mundo infinito e eterno é inimaginável. Mas um mundo finito e passageiro é pelo menos igualmente inimaginável. O mundo infinito coloca o problema insolúvel da sua limitação, o mundo finito coloca o problema igualmente insolúvel do ...
‎2005
2
O Condomínio
XV. –. Criatividade. inimaginável. O ano estava apenas começando; estávamos em fins de janeiro quando a criminosa e criativa mente de Hassan surpreendeu a todos os funcionários novamente. - Mais uma manhã de lucros fáceis!
JOSE BOSCO, 2010
3
Budapeste
Ali me iniciei na língua em que me arrojo a escrever este livro de próprio punho, o que seria inimaginável sete anos atrás, quando zarpei de Hamburgo e adentrei a baía de Guanabara. Ao primeiro contato, o idioma, o clima, a alimentação, ...
Chico Buarque, 2008
4
Beatriz & Virgílio
O Inimaginável? vIRGíLIo; _ Por que se preocupar com algo que é impensável ou inimaginável? BEATRIZ: _ O Inominável? vIRGíLIo: _ Se não podemos sequer lhe dar um nome, como poderemos falar a seu respeito? BEATRIZ: _ O Dilúvio?
Yann Martel
5
Soluções de Deus: Para grandes questões e pequenos problemas
O calendário não sai de fevereiro, e você está no meio do sertão, e nem consegue se lembrar de como é o perfume da primavera. No deserto você imagina o inimaginável. Jesus imaginou. Possibilidades impensadas passam por sua cabeça ...
Max Lucado
6
A clave da morte
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio. Nela se chega por caminhos ínvios, curvas estreitas, um gato branco rajada em branco ou preto de manchas O morto é a invenção do vivo para bmm m bmco ie mnchas prem. o inimaginável.
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
7
Francisco, o papa dos humildes:
simplesmente. inimaginável. O. secretário. de. um. papa. é,. há. séculos,. uma. das. mais importantes chaves de seu poder. O Vaticano é a monarquia mais antiga do mundo e isso significa que todos os passos decisivos dependem de um ...
Andreas Englisch
8
O ANSEIO FURIOSO DE DEUS
amor. inimaginável. Talvez a questão mais fundamental não é quanta teologia estudamos ou quantas passagens bíblicasmemorizamos.Tudooque realmente importa e isto: Você experimentou o anseio furioso de Deus ou não? Essa mesma ...
BRENNAN MAINNING, 2010
9
Brevíssimo Inventário
A morte é inimaginável. Deus é inimaginável. Tempo: palavra que tudo contém. A morte dos homens e o renascer das coisas. A aprendizagem damorteéuma convalescença ao contrário. Ter medo da morte é ter medo do cadáver que em nós ...
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2012
10
Escândalo
Elizabeth, livre de dor mas ainda ansiosa, ainda a sangrar um pouco, leu a impensável, quase inimaginável possibilidade do abandono de Margaret Thatcher da liderança do Partido Conservador e, o que era ainda mais inimaginável, por ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INIMAGINÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inimaginável is used in the context of the following news items.
1
É "inimaginável" outro tribunal questionar o STF, diz Marco Aurélio
O ministro Marco Aurélio, do Supremo Tribunal Federal, disse nesta sexta-feira (25/9) que é “inimaginável” outro tribunal “marchar em sentido diverso” em ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Presidente da La Liga vê torneio 'inimaginável' sem clubes catalães
O presidente da La Liga, responsável pela organização do Campeonato Espanhol, declarou nesta quinta-feira ser inimaginável a realização do torneio sem os ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
3
Sérgio Conceição diz que é "inimaginável algum treinador dizer não …
Sérgio Conceição diz que é "inimaginável algum treinador dizer não ao Vitória". Desporto21 de Setembro, 2015 16:19. Após a saída de Armando Evangelista, ... «Guimarães Digital, Sep 15»
4
Estudantes cortam pênis de bebê em vez de cordão umbilical
É inimaginável e chocante, mas pode acreditar: estudantes de medicina confundiram o pênis de um bebê recém-nascido com o cordão umbilical e quase ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
As fotografias do massacre de Srebrenica: o inimaginável
Para muito europeus era inimaginável conceber a existência de um novo genocídio na Europa, após o holocausto. Mas o inimaginável aconteceu. O massacre ... «euronews, Jul 15»
6
O inimaginável mundo dos drones
Esses aparelhos não tripulados, criados a princípio para espionagem em cenários de guerra, estão cada vez menores e mais enxeridos. Nos conflitos, sua ... «POÇOS JÁ, Jun 15»
7
Crítica: Jurassic World prioriza conspirações políticas em vez da …
É querendo se aproximar desse contexto que Jurassic World inicia uma nova jornada, que prioriza conspirações políticas em vez da tensão do inimaginável, ... «Zero Hora, Jun 15»
8
Presidente do Eurogrupo considera 'inimaginável' acordo com …
Um acordo com a Grécia sem o Fundo Monetário Internacional (FMI) é inimaginável, estimou nesta sexta-feira (12) o presidente do eurogrupo, Jeroen ... «NE10, Jun 15»
9
Merkel diz que retorno da Rússia ao G7 é 'inimaginável' atualmente
"Enquanto a Rússia não respeitar o direito internacional e não agir segundo seus princípios, um retorno ao formato do G8 é inimaginável", ressaltou Merkel, ... «Globo.com, May 15»
10
Merkel considera 'inimaginável' o retorno da Rússia ao G8
A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, declarou que o retorno da Rússia ao formato do G8 ainda é impossível enquanto as ações de Moscou contrariarem o ... «Sputnik Brasil, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inimaginável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/inimaginavel>. Aug 2019 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z