Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inonestamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INONESTAMENTE IN PORTUGUESE

i · no · nes · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INONESTAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inonestamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INONESTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INONESTAMENTE

inoficioso
inofuscável
inogênese
inoimenite
inolente
inolvidável
inoma
inominado
inominável
inomogeneidade
inonestidade
inonesto
inoperação
inoperante
inoperável
inoperância
inoperculado
inopexia
inopinadamente
inopinado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INONESTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of inonestamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inonestamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INONESTAMENTE

Find out the translation of inonestamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of inonestamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inonestamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

inonestamente
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Inhostamente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unmistakably
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

inonestamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

inonestamente
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

inonestamente
278 millions of speakers

Portuguese

inonestamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

inonestamente
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

inonestamente
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

inonestamente
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

inonestamente
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

inonestamente
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

inonestamente
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

inonestamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

inonestamente
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

inonestamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

inonestamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

inonestamente
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

inonestamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

inonestamente
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

inonestamente
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

inonestamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

inonestamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

inonestamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

inonestamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

inonestamente
5 millions of speakers

Trends of use of inonestamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INONESTAMENTE»

The term «inonestamente» is barely ever used and occupies the 154.748 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inonestamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inonestamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «inonestamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about inonestamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INONESTAMENTE»

Discover the use of inonestamente in the following bibliographical selection. Books relating to inonestamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... innominatus) *Inominável*, adj. Que senãopóde designar por um nome. (Lat. innominabilis) * *Inonestamente*, adv. O mesmo que desonestamente. * * Inonestidade*, f. O mesmo que desonestidade. * *Inonesto*, f. O mesmo que desonesto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
... de Deus pára que não faça sua obra » Paiva , Serm. INHIBITÓRIA, s. f. Decreto , que inhibe, ou prohibe. Ord. 2. Tit. li. (Soa inibitória.) INHONÉSTAMENTE. adverb. Sem honestidade. Nunes, Trat. d Explan. f. 10. (Soa inonestamente ...
António de Morais Silva, 1831
3
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Inonestamente, [indnestamen'- te] ad«.dishonestly,indecently. Inonesto, [indne' std] adj. dishonest, indecent. Inonorato, [indndra'td] adj. un- honoured. Inope, [ino' pe'] adj. poor, indigent. Inoperante , [indpe'ran'te'] adj. inoperative; inefficacious.
‎1869
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... submerge; to c6me pouring on, to 6ver-riin Inonda16re, -trice, smf. that inundates, over- B6ws Inondazione,*/. inundation, flood , overflowing, submerging ; 6ver-rhnning Inonesta, sf. dishonesty, incivility, indecency Inonestamente, adv. v.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
5
English-Italian
... scarmigliare, arruffare (ruffalo Dishèvelled, udi\ scapigliato, scarmigliato, ar- Dis/iònest, adv. inonèsto, fraudolènte, iniquo, ingiusto, sleale, infame (disonèsto, scóncio, lascivo) (ménte Disàónestly , adv. inonestamente , disoncsta- Dis/ mnesty, ...
John Millhouse, 1866
6
Opere
nostri vicini, veggendoci contro all'opinione loro vendicarci acerbamente contro a chi ci offende, saranno più respettivi non sono suti fino a qui a disegnare tanto inonestamente sopra lo stato nostro. Ma tutto bisogna operare con celerità, ...
Niccolò Machiavelli, 1821
7
The Comedies of Machiavelli (Bilingual Edition): The Woman ...
SCENA QUINTA Crito, Miside, Davo. CRITO: E' si dice che Criside abitava in su questa piazza, la quale ha voluto più tosto aricchire qui inonestamente, che vivere povera onestamente nella sua patria. Per la sua morte i suoi beni ricaggiono a ...
Niccolò Machiavelli, David Sices, James B. Atkinson, 2007
8
Dictionary of the English and Italian Languages for General ...
Inonestamente^aónóstámén'té, adv. dishonestly, indecently. InonestO, ínóné'stó, adj. dishonest, indecent. Inonorato, fnónórá'tój adj. un. honoured. [digent. Inope, inû'pé, adj. poor, in- Inoperante, ínópéráa'tó, adj. inoperative; inefficacious.
Giuseppe Grassi, 1873
9
Discourses on Livy
Cf command; empire impetuosity, impeto, empitc, I 8.1, III 9.1 (2X), III 9.3, III 36.2, III 44 T. See also thrust; vehemence incident, acciiente, I 7.1, 1 7.4, 1 44.1, 1 58.1. See also accident indecently, inonestamente, III 17.1. Cf honest indignation ...
Niccolò Machiavelli, 2009
10
The Papacy and the Levant, 1204-1571
... comandi particolari di vostra Maesta disgustasse I' animo dei Veneziani, a me esponesse per il rovescio il volere della vostra Maesta . . ., e fare il volere di vostra Maesta tanto inonestamente. E posto che Giovann' Andrea avea fermamente ...
Kenneth Meyer Setton, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inonestamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/inonestamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z