Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lameirar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAMEIRAR IN PORTUGUESE

la · mei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAMEIRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lameirar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb lameirar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB LAMEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lameiro
tu lameiras
ele lameira
nós lameiramos
vós lameirais
eles lameiram
Pretérito imperfeito
eu lameirava
tu lameiravas
ele lameirava
nós lameirávamos
vós lameiráveis
eles lameiravam
Pretérito perfeito
eu lameirei
tu lameiraste
ele lameirou
nós lameiramos
vós lameirastes
eles lameiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lameirara
tu lameiraras
ele lameirara
nós lameiráramos
vós lameiráreis
eles lameiraram
Futuro do Presente
eu lameirarei
tu lameirarás
ele lameirará
nós lameiraremos
vós lameirareis
eles lameirarão
Futuro do Pretérito
eu lameiraria
tu lameirarias
ele lameiraria
nós lameiraríamos
vós lameiraríeis
eles lameirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lameire
que tu lameires
que ele lameire
que nós lameiremos
que vós lameireis
que eles lameirem
Pretérito imperfeito
se eu lameirasse
se tu lameirasses
se ele lameirasse
se nós lameirássemos
se vós lameirásseis
se eles lameirassem
Futuro
quando eu lameirar
quando tu lameirares
quando ele lameirar
quando nós lameirarmos
quando vós lameirardes
quando eles lameirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lameira tu
lameire ele
lameiremosnós
lameiraivós
lameiremeles
Negativo
não lameires tu
não lameire ele
não lameiremos nós
não lameireis vós
não lameirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lameirar eu
lameirares tu
lameirar ele
lameirarmos nós
lameirardes vós
lameirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lameirar
Gerúndio
lameirando
Particípio
lameirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LAMEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LAMEIRAR

lamecha
lamechar
lamechismo
lamecular
lameda
lamegão
Lamego
lamegueiro
lameira
lameiral
lameirento
lameiro
lameiró
lamejinha
lamela
lamelação
lamelado
lamelar
lamelibrânquio
lamelicórneo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LAMEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Synonyms and antonyms of lameirar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lameirar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAMEIRAR

Find out the translation of lameirar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lameirar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lameirar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

lameirar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lameirar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lame
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

lameirar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

lameirar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

lameirar
278 millions of speakers

Portuguese

lameirar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

lameirar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

lameirar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lameirar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

lameirar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

lameirar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

lameirar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lameirar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lameirar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

lameirar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

lameirar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

lameirar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

lameirar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

lameirar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

lameirar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lameirar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

lameirar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

lameirar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lameirar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lameirar
5 millions of speakers

Trends of use of lameirar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAMEIRAR»

The term «lameirar» is used very little and occupies the 138.454 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lameirar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lameirar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lameirar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lameirar

EXAMPLES

8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAMEIRAR»

Discover the use of lameirar in the following bibliographical selection. Books relating to lameirar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
para regar do verão, de sol a sol, e não para limar ou lameirar o que já antes faziam com agua que naturalmente descia a propriedade (fl. e fl.) Entre as condições existe a de pagarem os autores uma porção de milho e de facto pagaram ...
2
Revista de legislação e de jurisprudencia
... vinda de fóra para poder produzir herva de inverno, claro é que os testadores quizeram deixar a seus filhos o usufructo da terra das Bevessas, tal qual elles a possuíam, isto é, com a agua que lhe pertencia ara a lameirar, limar ou meruJar.
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1886
3
Concise English Dictionary
adjs. lameirar(or/(jm7-/^r);lam'ellate(or-e/'), -d; lamell'iform; lamell'oid; lamell'ose. — n. lamell'ibranch (-brangk; L. branchiae, gills) any member of the Lamellibranchia'ta, bivalve molluscs, from their plate-like (nutritive) gills. — adj. lamel- ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. lâmede, s. m.: aport. do hebr. lamed (letra do alfabeto). lamego (ê), s. от. lamegueiro, s. m. lameira, s. f. lameiral, s. т. lameirar, v. lameirento, adj. lameiro, s. m. e adj. lamela, s. f. lamelaçâo, s. f. lamelado, adj. lamelar, v. e adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Lameira, 3, f. o mesmo que lameiro. t I -niuc-i i*:u Io, part. de » Lameirar, r. í. converter em lameiro; limar'. Cf. Assis Teix., Águas, p. 190. (l)e lameiro). Lameiro, in. lamaçal ; pântano ; terra alagadiça, que produz muito pasto. (De íamo). J ..
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Levante-se o réu
Depois de ter limpo o rego por onde passava a água para o lameiro, de modo a entrar neste mais quantidade de água para a lameirar bem, toda a erva, Laura volta a subir para a parede e salta para o outro lado, com uma agilidade de gato  ...
Manuel de Almeida, 1973
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESEN LAMEIRAR v. a. Desenfangar, desenlodar, quitar el lodo o fango que forman LAMEIRA, DESENLAMEIRARSE v. r. Desenlodarse, limpiarse del lodo o del fango. || Desaparecer de un terreno el lodazal que formaba lameiro. DE ¡a EN ...
Eladio Rodríguez González, 1958
8
Kemisk Tidskrift
... där hårda krav på styrkan lpakt IR-kyvett gaser Scientific Corporation — representant: Scantip, Box i, 203 1 3 Malmö 4 — presen- en ny gaskyvett för de flesta er iv kommersiella IR-spektro- lameirar. Kyvetten har en maxi- □1 optnk våglängd ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lameirar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lameirar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z