Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ajoeirar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AJOEIRAR IN PORTUGUESE

a · jo · ei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AJOEIRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ajoeirar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ajoeirar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB AJOEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ajoeiro
tu ajoeiras
ele ajoeira
nós ajoeiramos
vós ajoeirais
eles ajoeiram
Pretérito imperfeito
eu ajoeirava
tu ajoeiravas
ele ajoeirava
nós ajoeirávamos
vós ajoeiráveis
eles ajoeiravam
Pretérito perfeito
eu ajoeirei
tu ajoeiraste
ele ajoeirou
nós ajoeiramos
vós ajoeirastes
eles ajoeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ajoeirara
tu ajoeiraras
ele ajoeirara
nós ajoeiráramos
vós ajoeiráreis
eles ajoeiraram
Futuro do Presente
eu ajoeirarei
tu ajoeirarás
ele ajoeirará
nós ajoeiraremos
vós ajoeirareis
eles ajoeirarão
Futuro do Pretérito
eu ajoeiraria
tu ajoeirarias
ele ajoeiraria
nós ajoeiraríamos
vós ajoeiraríeis
eles ajoeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ajoeire
que tu ajoeires
que ele ajoeire
que nós ajoeiremos
que vós ajoeireis
que eles ajoeirem
Pretérito imperfeito
se eu ajoeirasse
se tu ajoeirasses
se ele ajoeirasse
se nós ajoeirássemos
se vós ajoeirásseis
se eles ajoeirassem
Futuro
quando eu ajoeirar
quando tu ajoeirares
quando ele ajoeirar
quando nós ajoeirarmos
quando vós ajoeirardes
quando eles ajoeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ajoeira tu
ajoeire ele
ajoeiremosnós
ajoeiraivós
ajoeiremeles
Negativo
não ajoeires tu
não ajoeire ele
não ajoeiremos nós
não ajoeireis vós
não ajoeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ajoeirar eu
ajoeirares tu
ajoeirar ele
ajoeirarmos nós
ajoeirardes vós
ajoeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ajoeirar
Gerúndio
ajoeirando
Particípio
ajoeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AJOEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar
pombeirar
pom·bei·rar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AJOEIRAR

ajimez
ajirauzado
ajo
ajoanetado
ajoelhação
ajoelhada
ajoelhar
ajoiar
ajorca
ajorcado
ajorcar
ajornalar
ajoujado
ajoujador
ajoujamento
ajoujante
ajoujar
ajoujo
ajoviamento
ajoviar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AJOEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
emprateleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Synonyms and antonyms of ajoeirar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AJOEIRAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «ajoeirar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of ajoeirar

Translation of «ajoeirar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AJOEIRAR

Find out the translation of ajoeirar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ajoeirar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ajoeirar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

ajoeirar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ajoeirar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To kneel
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ajoeirar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

للركوع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ajoeirar
278 millions of speakers

Portuguese

ajoeirar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ajoeirar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ajoeirar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ajoeirar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

ajoeirar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ajoeirar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

ajoeirar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ajoeirar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ajoeirar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ajoeirar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ajoeirar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ajoeirar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ajoeirar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ajoeirar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ajoeirar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ajoeirar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ajoeirar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ajoeirar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ajoeirar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ajoeirar
5 millions of speakers

Trends of use of ajoeirar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AJOEIRAR»

The term «ajoeirar» is regularly used and occupies the 53.043 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ajoeirar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ajoeirar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ajoeirar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ajoeirar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AJOEIRAR»

Discover the use of ajoeirar in the following bibliographical selection. Books relating to ajoeirar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aiaxtivas , s. f. pl. (Myt. ) festas de Salamina , em honra de Ajax , filho de Telamio. Aie , adj. ( ant. ) talvez Agil. Aio , s. m. (H. N. ) narcizo amarello ( de Franca. ) Ajoeirar , v. a. ( ant. ) joei- rar. Ajoelhaçâo , s. f. acçâo de ajoe- Ihar. Aioeltado , a  ...
‎1818
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... aguerrilhar aguerrir aguilhoar aguisar agulhar aguitarrar aiar airar ajaezar ajanotar ajantarar ajardinar ajarretar ajaular ajeirar ajeitar ajesuitar ajoeirar ajoelhar ajornalar ajoujar ajoviar ajudar ajuizar ajular ajuntar ajuramentar ajustar alabar ...
Bolognesi,joão
3
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Senti umad'essas raras alegrias quesó entendemosque andam ajoeirar o lixodos seculos por vêr seachamum certo diamanteque a maiorparte dagente não trocaria por missangas. A noticiaque Barbosa Machado me deu, rezava assim: ...
Camilo Castelo Branco, 1929
4
Antologia do Conto Português
Agora, jánem joeira o trigodurázio quelhevem das Trunqueiras, das terras da sua santa mulher, que Deustem. Teresa, «a minha mais velha», lá estácom Joaquina ea afilhadita de Rosa ajoeirar no garnel. Rosa onde está? (Lembrase de ...
JOÃO DE MELO, 2012
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
„v". ifain, AJOEIRAR. V. Jocirar. l^L AJOELHAÇÂO , s. f. Genuflexao. >^f> AjOELHÁDO, part. pass, de Л joelhar. §. f. Hu- milhado. *]ц AJOFLHÁR, v. n. Curvar, dobrar os joelhos, i descançar sobre elles о corpo. §. f. Humilhar-se, " ajodhar со a ...
António de Morais Silva, 1823
6
Problemas de antropologia: do estruturalismo de Lévi-Strauss
Consideramos este aspecto da maior importância ao ajoeirar-se assunto tão complicado quanto interessante e significativo. Freud não foi exclusivamente um decifrador ou intérprete de mitos; por incongruência ele foi antes um malogrado  ...
Felte Bezerra, 1976
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AJOEIRAR, v. t. — A + joeira + ar — Ant. Passar por peneira, ou pela joeira; joeirar. AJOELHAÇÃO, s. f. — Ajoelhar + cão. Ato ou efeito de ajoelhar; genuflexão, ajoelha- mento. AJOELHADO, adj. — Part. pass. de ajoelhar. Que está de joelhos ...
8
Obras
O ouvidor sorriu imprudentemente, e disse com maliciosa brandura: — Se V. S.a houvesse de ajoeirar o bom grão do joio daninho, reduziria a pouquíssimas ove- lhinhas o seu rebanho; salvo, se o hábito encobre os defeitos das muitas que ...
Camilo Castelo Branco, 1967
9
O grande thaumaturgo de Portugal, Santo Antonio de Lisboa: ...
... poucos, talvez só os experimentados nas lidas árduas e fatigantes da historiogra- phia: só estes alcançarão precisamente que o labor individual de conseguir, ajoeirar e pôr em obra, não de simples fancaria, mas toda pessoal, multíplices e ...
Carlos Das Neves, 1899
10
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
O ouvidor sorriu imprudentemente, e disse com maliciosa brandura : — Se V. S.a houvesse de ajoeirar o bom grão do joio daninho, reduziria a pouquíssimas ovelhinhas o seu rebanho; salvo, se o hábito encobre os defeitos das muitas que  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ajoeirar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ajoeirar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z