Download the app
educalingo
lazareto

Meaning of "lazareto" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LAZARETO IN PORTUGUESE

la · za · re · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF LAZARETO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lazareto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAZARETO MEAN IN PORTUGUESE?

Leprosarium

Leprosy or leprosy was the name assigned to establishments to which persons infected with leprosy were sent in order to isolate them from the rest of the population in order to contain contamination by the disease. Leprosy was a cultural side-effect of leprosy, one of the deadliest and most infectious infectious diseases of all time. Leprosy still exists today, especially in underdeveloped countries, but is easily treated with antibiotics. Before the disease was discovered, the patients were sent to isolated colonies called leprosy. There, each one had to take care of himself, because there was not much outside help. They were cruel places, lawless and with little protection, where patients had to carry on their lives. Theft, violence and abuse were common. Famous and enduring lepers were located in Kalaupapa, Chacachacare, The Basin and Spinalonga. Several colonies were located on islands, in order to better segregate the patients from the rest of the population. In Brazil one of the largest leprosariums was Pirapitingui, located between Itu and Sorocaba, in the state of São Paulo.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LAZARETO

Barreto · arboreto · brilhareto · careto · carreto · concreto · coreto · correto · creto · decreto · direto · discreto · ereto · incorreto · livreto · preto · reto · sacareto · secreto · tareto

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LAZARETO

lazarado · lazarar · lazarento · lazaretário · lazaria · lazarina · lazarismo · lazarista · lazarone · lazã · lazão · lazeira · lazeirar · lazeirento · lazer · lazerar · lazerento · lazulita · lazulite · lazurita

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LAZARETO

Teodoreto · acarreto · arreto · carbureto · chico-preto · cloreto · eletreto · fluoreto · freto · hidreto · indireto · indiscreto · libreto · moreto · pau-preto · peixe-espada-preto · policloreto · relógio-preto · ressurreto · tetracloreto

Synonyms and antonyms of lazareto in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAZARETO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «lazareto» and belong to the same grammatical category.

Translation of «lazareto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LAZARETO

Find out the translation of lazareto to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of lazareto from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lazareto» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

lazaretto
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Lazareto
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Lazareto
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

ऐंबुलेंस
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مستشفى الأمراض المعدية
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

лепрозорий
278 millions of speakers
pt

Portuguese

lazareto
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

lazaretto
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

lazaret
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Lazaretto
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

lazaretto
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

lazaretto
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

검역소
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

lazaretto
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nhà phòng dịch ở hải cảng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

தொற்று நோயால் பீடிக்கப்பட்டவர்க்கான
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

lazaretto
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

fakir hastanesi
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

lazzaretto
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Lazaretto
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

лепрозорій
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

spital pentru leproși
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λοιμοκαθαρτήριο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

quarantaine lokaal
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Lazaretto
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Lazaretto
5 millions of speakers

Trends of use of lazareto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAZARETO»

Principal search tendencies and common uses of lazareto
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lazareto».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lazareto

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAZARETO»

Discover the use of lazareto in the following bibliographical selection. Books relating to lazareto and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
As pessoas impedidas, os empregados de saude, da alfandega, militares e outras quaesquer pessoas em serviço no lazareto têem direito a tratamento gratuito de medico e á assistencia de um sacerdote do culto catholico, acrescendo para ...
Portugal, 1898
2
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Por mais de uma vez a Câmara de Campinas envidou esforços para a construção de um lazareto em local adequado, tendo constituído comissões que procuravam mobilizar a população para donativos, enquanto as autoridades locais ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
3
Annaes do Conselho ultramarino
Art. 23? As fazendas e quaesquer outros objectos, depois de beneficiados no lazareto, não poderão alli conservar-se mais de tres dias; se findo este praso o dono os não tiver mandado transportar para a Alfa ndega, serão por ordem d' esta ...
Portugal, 1867
4
Annaes do Conselho Ultramarino
As fazendas e quaesquer outros objectos, depois de beneficiados no lazareto, não poderão alli conscrvar-se mais de tres dias; se findo este praso o dono os não tiver mandado transportar para a Alfandega, serão por ordem d'esta removidos ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima
Art. 23." As fazendas e quaesquer outros objectos depois de beneficiados no Lazareto nào poderão alli conservar-se mais de tres dias; sc findo este praso o dono os nào tiver mandado transportar para a Alfandega, serão por ordem d'es- ta ...
Portugal, 1868
6
Relatorio geral do Serviço da Repartição de Saude no anno de ...
mas não para as pessoas que tiverem passado para o lazareto, salvo se alguma d'ellas for atacada de alguma das ditas molestias. Art. 27.° E permittida a correspondencia por escripto, por interniedio da estação de saude, nos termos do ...
7
Do Lazareto dos Variolosos ao Instituto de Infectologia ...
A trajetória do Instituto de Infectologia Emilio Ribas teve início em 1880 com a criação do Lazareto dos Variolosos para o recolhimento, o isolamento e o tratamento dos doentes de varíola, epidemia que se tornou um assunto urgente do ...
Monica Musatti Cytrynowicz, Roney Cytrynowicz, Ananda Stücker, 2010
8
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
Joáo Batista Pereira, Presidente da Provincia de Sao Paulo, sobre um surto de varíola em Guaratinguetá e uma subscriçáo pública para aquisiçáo de uma casa que sirva de lazareto aos variolosos Guaratinguetá, 8 de junho de 1878.
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Hum Inspector do Lazareto, que responda pela fiel execução de todos os Regulamentos, e providencias relativas á ... e regule a Policia interior do Lazareto; e porque separada a Repartição do Juizo da Saude de Belém , lhe deve só ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
10
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Hum Inspector do Lazareto, que responda pela fiel execução de todos os Regulamentos ... á arrecadação , e fisca.. lizaçäo das Fazendas; que inspeccionea sua purificação ,\e regule aPo~ licia interior do Lazareto ; e porque separada a ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAZARETO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lazareto is used in the context of the following news items.
1
“Gloses del vent” en el Lazareto de Maó
Una de las propuestas culturales más innovadoras del verano llega este domingo, al mediodía, al Lazareto del puerto de Maó. Se trata de “Gloses del vent”, ... «Menorca al día, Sep 15»
2
El Consell decidirá con las entidades el uso del Lazareto
Los usos, destinos o gestión del Lazareto se decidirá en grupos de trabajo entre las instituciones y las entidades y sectores implicados. Por el momento «no ... «Menorca - Es diari, Sep 15»
3
Las visitas al Lazareto se reanudan el 19 de octubre
Las visitas públicas y guiadas al Lazareto se reanudarán este sábado, según ha anunciado este lunes la consellera de Promoción Turística, Artesanía y ... «Menorca - Es diari, Sep 15»
4
La gestión del Lazareto no saldrá a concurso antes de finales de año
tudela - Una de las primeras tareas de la nueva asamblea de la Mancomunidad de Residuos de la Ribera, que se constituirá con toda probabilidad a finales de ... «Noticias de Navarra, Sep 15»
5
Así funcionaba el lazareto de San Simón
La creación del lazareto de San Simón en la ría de Vigo marcó el crecimiento de la ciudad a mediados del siglo XIX. El servicio, con sus edificios construidos en ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
6
Lobato acompaña a la AVV El Lazareto en la entrega de 220 …
La asociación vecinal ha recogido estos 220 kilogramos de alimentos de forma altruista a través de su proyecto 'Lazareto Solidario' que ha consistido durante ... «Teleprensa World, Aug 15»
7
El Consell de Menorca anuncia que las visitas al Lazareto de Maó …
La consellera de Promoción Turística, Artesanía y Transportes, Maria Sellarès, ha anunciado este jueves que las visitas al Lazareto de Maó podrán comenzar ... «20minutos.es, Aug 15»
8
Las visitas turísticas al Lazareto quedan en el aire por segundo año
Las visitas turísticas guiadas al Lazareto para este verano siguen en el aire y todo apunta a que quedarán paralizadas otro año más. El nuevo equipo de ... «Menorca - Es diari, Jul 15»
9
El Cabildo rescata el templete del Lazareto de Gando
Telde.- El Cabildo de Gran Canaria invertirá 22.901,73 euros en la consolidación del templete del Lazareto de Gando, en el municipio de Telde. De esta forma ... «TeldeActualidad.com, Jun 15»
10
El lazareto
Joaquín Leguina Lo peor del populismo no es que aparezcan partidos que lo encarnen sino el contagio que inocula en las demás formaciones políticas. «Gaceta de Salamanca, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lazareto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lazareto>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN