Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lugar-tenência" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUGAR-TENÊNCIA IN PORTUGUESE

lu · gar · te · nên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUGAR-TENÊNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lugar-Tenência is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LUGAR-TENÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LUGAR-TENÊNCIA

ludroso
Ludwig
lues
lueta
luético
lufa
lufada
lufar
lugar
lugar-comum
lugareiro
lugarejo
lugarete
lugdunense
lugente
Lugo
lugre
lugubremente
lugubridade
luia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LUGAR-TENÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyms and antonyms of lugar-tenência in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lugar-tenência» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUGAR-TENÊNCIA

Find out the translation of lugar-tenência to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lugar-tenência from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lugar-tenência» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

代理官员
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lugar-tenencia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Place-holding
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

लेफ्टिनेंट की
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

منصب الملازم الأول
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

звание лейтенанта
278 millions of speakers

Portuguese

lugar-tenência
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্রতিনিধি কর্মচারীর পদ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

lieutenance
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pangkat Leftenan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Platzieren
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

中尉
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

상관 대리의 직위
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Lieutenancy
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chức trung úy
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Lieutenancy
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सैन्यातील लेफ्टनण्टचा हुद्दा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yüzbaşılık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

luogotenenza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

porucznikostwo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

звання лейтенанта
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

gradul de locotenent
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

υπολοχανία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

van goewerneur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Lieutenancy
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Lieutenancy
5 millions of speakers

Trends of use of lugar-tenência

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUGAR-TENÊNCIA»

The term «lugar-tenência» is used very little and occupies the 130.482 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lugar-tenência» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lugar-tenência
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lugar-tenência».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lugar-tenência

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LUGAR-TENÊNCIA»

Discover the use of lugar-tenência in the following bibliographical selection. Books relating to lugar-tenência and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Paiva Couceiro: diários, correspondência e escritos dispersos
O sr. conde de Nova Goa, dedicado colaborador do ministro Relvas do Governo Provisório da República, vem agora na lugar-tenência para que nunca (e mais depois do que se passou há menos de uma ano) devia, nem podia ter sido ...
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, Filipe Ribeiro De Meneses, 2011
2
Chronica da Rainha a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... se alevantou com os mesmos Reinos, chamando-se, e fazendo-se chamar Rei e Senhor delles, com os quaes factos aniquilou o titulo da Lugar-Tenencia e Regenci'a d'aquelles Reinos, que Eu nelle Havia delegado, usurpeu huma Coroa, ...
Francesco Duarte ¬de Almeida, António Lopes, 1861
3
Cartas e mais peças officiaes: dirigidas a Sua Magestade o ...
... no segundo vemolo reduzido ao misero estado de orfandade Roubouse pelo primeiro Decreto a V. A. R. a Lugar-Tenencia , que seu Augusto Pai lhe havia conferido ; no segundo se diz, que a residencia de V. A. R. he desnecessaria nesta ...
Pedro I (Emperor of Brazil), John VI (King of Portugal), 1822
4
Outros combates pela história
... representância (ou de lugar-tenência) à relação entre as construções da história e os seus vis-à-vis, a saber, um passado ao mesmo tempo abolido e preservado nos seus rastros». o que também possibilita dialogar-se dialecticamente com ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
5
Teoria crítica, estética e educação
219). Submetendo-se à necessidade da obra de arte, o artista elimina desta tudo aquilo que pudesse dever-se pura e simplesmente à acidentabilidade de sua individuação. Dita lugar- tenência do sujeito social total, desse homem inteiro, ...
Newton Ramos-de-Oliveira, Antônio Alvaro Soares Zuin, 2001
6
A história à prova do tempo
Permite explorar o enigma da pas- sadidade, pois o objeto de memória, em seu lugar material ou ideal, não se descreve como de simples representações, mas, como definiu Ricoeur, como "representância ou de lugar-tenência, significando ...
François Dosse, 2001
7
A contra-revolução na I República, 1910-1919
160 e ss. 982 A maioria do Conselho Superior adjunto à Lugar-Tenência do Partido Tradicionalista declarou, em reunião de 24 de Maio de 1922, «não poder aceitar os termos do referido acordo, tendo os seus vogais resolvido [...] abandonar ...
Miguel Dias Santos, 2010
8
Hipólito José da Costa
Como ousam desmembrá-lo em porções desatadas, isoladas, sem lhes deixarem um centro comum de força e de união? Como ousam roubar a v. a. r. o lugar tenência, que seu augusto pai, nosso rei, lhe concedera? Como querem despojar ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
9
Historia do Brasil
Como ousão roubar a V. A. R. a lugar- tenencia que seu augusto pai, nosso Rei, lhe concedera? Como querem despojar o Brasil do Desembargo do Paço, e Mesa da Consciencia e Ordens, Conselho da Fazenda, Junta do Com- mercio, ...
F. S. Constancio, 1839
10
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Como ousão roubar a Vossa Alteza Real a Lugar-tenencia , que seu Augusto Pai , nosso Rei, lhe concedera? Como querem despojar o Brazil do desembarco do Paço, e meza da consciência e ordens, conselho da fazenda, junta da com- ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lugar-Tenência [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lugar-tenencia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z