Download the app
educalingo
maltesaria

Meaning of "maltesaria" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MALTESARIA IN PORTUGUESE

mal · te · sa · ri · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF MALTESARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maltesaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MALTESARIA

Maria · amassaria · camisaria · casaria · chinesaria · comparsaria · fava-assaria · grossaria · insulsaria · leprosaria · missaria · musaria · ossaria · ourivesaria · parafusaria · ralassaria · retrosaria · saria · talassaria · versaria

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MALTESARIA

malta · maltacita · maltagem · maltar · maltase · malte · maltesia · maltês · malthusianismo · malthusiano · maltina · maltobiose · maltobiônico · maltodextrina · maltoma · maltosar · maltose · maltoso · maltosta · maltrapido

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MALTESARIA

Faria · bancaria · cafetaria · daria · engenharia · estaria · ferraria · lavandaria · livraria · maquinaria · marcenaria · mercearia · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pizzaria · portaria · santa-maria · secretaria

Synonyms and antonyms of maltesaria in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maltesaria» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MALTESARIA

Find out the translation of maltesaria to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of maltesaria from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maltesaria» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

maltesaria
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Maltesaria
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Maltese
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

maltesaria
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

maltesaria
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

maltesaria
278 millions of speakers
pt

Portuguese

maltesaria
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

maltesaria
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

maltesaria
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

maltesaria
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

maltesaria
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

maltesaria
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

maltesaria
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Maltese
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

maltesaria
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

maltesaria
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

maltesaria
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

maltesaria
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

maltesaria
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

maltesaria
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

maltesaria
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

maltesaria
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

maltesaria
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

maltesaria
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

maltesaria
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

maltesaria
5 millions of speakers

Trends of use of maltesaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALTESARIA»

Principal search tendencies and common uses of maltesaria
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maltesaria».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maltesaria

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALTESARIA»

Discover the use of maltesaria in the following bibliographical selection. Books relating to maltesaria and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nominalia
Maltesaria, maltesia 3023. Moinante Maltes, vadio, vagabundo... vadio 3024. Moiro ... o enchido do porco, distribuído em salpicões, chouriços, moiros, morcelas... enchido de sangue Aldeia 3025. Monco andas com o MONCO no nariz.
Herminia Herminii
2
A crônica de Fernando Namora: realidade e ficção
Um atavismo que resulta de séculos de emboscadas, de ofensas, de sentidos apurados na espessura das noites, durante os quais foi preciso, simultaneamente, duvidar e confiar. Esse casebre de maltesaria era uma nódoa no povoado.7 Eis ...
Eléusis Mirian Camocardi, 2003
3
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Interveio o homem do meloal: tinha-lhe soado que aquela maltesaria atacara de noite um maioral à paulada, por mor de o roubarem. Até se dizia mais, que uma das mulheres da tribo haviam-na enterrado viva, e que esse feito fora por via ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a Malta ou á Ordem militar de Malta. Dizsedos gatos cinzentos. M. Cavalleiro de Malta. * Língua deMalta. *Maltês*,^2 m. Trabalhador, que vive em maltas, sem domicílio certo.*Adj. Prov. trasm. Finório. Mentiroso. * *Maltesaria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
ABC da Política Portuguesa
... por gente que só quer vir ao Algarve para andar na pitifanga, na rabaceira, ô rabisco, à mainante, na maltesaria, o gavelo e a apanhar cada champorrão, que até anda de lado. Excerto do discurso de José Mendes Bota na tradicional ...
João Pombeiro, 2013
6
Levantado do Chão
... que se meteu naquela vida porque não ganhava para comer. Chegou aandar por aqui, era eu gaiato pequeno. Foi capataz desta terraplenagem, deMonteLavre a Coruche.A estrada foi feita só por maltesaria ambulante, havia muita gente.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Fernando Namora: um cronista no território da fiçcão
Um atavismo que resulta de séculos de emboscadas, de ofensas, de sentidos apurados na espessura das noites, durante os quais foi preciso, simul- tanaemente, duvidar e confiar. Esse casebre de maltesaria era uma nódoa no povoado".
Elêusis M. Camocardi, 1978
8
O Século XIX em Portugal: comunicações ao colóquio ...
constituíram este ano ainda maior flagelo que anteriormente» 10; «os gatunos andam desenfreados por estas paragens — S. Cristóvão» " ; «a maltesaria é a praga daninha da agricultura» ,2, etc. A actuação destes bandos é característica:  ...
María Filomena Mónica, María de Lourdes Lima dos Santos, 1979
9
O aprendiz de ladrão
Quer a gente descansar e a maltesaria não deixa! Era o que faltava!» E lançou uma boca, «a trempe do Deodato, do Ferraz e do Santana, andam a conspirar, pertencem à maçonaria ou coisa pior!...» Desencostou os braços na mesa e deu  ...
Antunes da Silva, 1985
10
Gaimirra
«E porque me dê ò luxo da maltesaria, caíram-me em cima com vaias dum desprezo sem lei, que era um vadio, um marangoleiro, um ladrilho... — Alto, vareta! Ladrilho, não! Veja lá bem como fala! — disse eu a um rabezanas d' Alcoutim, ...
Antunes da Silva, 1983
REFERENCE
« EDUCALINGO. Maltesaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/maltesaria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN