Meaning of "mochila" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MOCHILA IN PORTUGUESE

mo · chi · la

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOCHILA

Mochila is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOCHILA MEAN IN PORTUGUESE?

Schoolbag

Mochila

A backpack is, in its simplest form, a canvas bag or sturdy synthetic fabric that is carried on a person's back and supported by two lugs that extend above the shoulders and under the armpits. Used by soldiers, hikers, school children, etc. To carry personal articles, supplies, material, etc. It was originally created in ancient Africa in a somewhat different shape from the usual, they were made from animal skins amendments considered powerful or worthy of respect. It was, used to carry water, food in general, children rarely, etc ... In the industry is called a backpack to a box of sheet welded to a pipe or conduit, filled with concrete or other material in order to lift your shirt to measure that you walk and prolong the life of the conduit in its resistance to wear and / or heat; in this case much used in the cement industry with refractory concrete. According to experts, the ideal is that students carry up to 10% of their own weight.

Uma mochila é, em sua forma mais simples, um saco de lona ou tecido sintético resistente que é carregado nas costas de uma pessoa, e apoiada através de duas alças que se estendem acima dos ombros e debaixo das axilas. Utilizado por soldados, excursionistas, escolares, etc. Para transportar artigos de uso pessoal, provisões, material, etc. Foi criada originalmente na África antiga em um formato um tanto quanto diferente do usual, eram feitas de emendas de peles de animais considerados poderosos ou dignos de respeito. Era, utilizada para carregar água, comidas em geral, filhos raramente, etc... Na industria é denominada mochila a uma caixa de chapa soldada a uma tubagem ou conduta, cheia com betão ou outro material com o objetivo de levantar sua camisa a medida que você anda e prolongar a vida da conduta na sua resistência ao desgaste e, ou ao calor; neste caso muito usada na industria cimenteira com betão refrátário. Segundo especialistas, o ideal é que os estudantes carreguem até 10% do próprio peso.

SYNONYMS OF «MOCHILA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «mochila» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of mochila

bissaco · bolsa · patuá · sacola

TRANSLATION OF MOCHILA

Find out the translation of mochila to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of mochila from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mochila» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 背包
• Translator Portuguese - Spanish: Mochila
• Translator Portuguese - English: schoolbag
• Translator Portuguese - Hindi: बैग
• Translator Portuguese - Arabic: حقيبة ظهر
• Translator Portuguese - Russian: рюкзак
• Portuguese: mochila
• Translator Portuguese - Bengali: ব্যাকপ্যাক
• Translator Portuguese - French: sac à dos
• Translator Portuguese - Malay: beg galas
• Translator Portuguese - German: Rucksack
• Translator Portuguese - Japanese: バックパック
• Translator Portuguese - Korean: 배낭
• Translator Portuguese - Javanese: tas ransel
• Translator Portuguese - Vietnamese: ba lô
• Translator Portuguese - Tamil: பையுடனும்
• Translator Portuguese - Marathi: ओलिस
• Translator Portuguese - Turkish: sırt çantası
• Translator Portuguese - Italian: zaino
• Translator Portuguese - Polish: plecak
• Translator Portuguese - Ukrainian: рюкзак
• Translator Portuguese - Romanian: rucsac
• Translator Portuguese - Greek: σακκίδιο
• Translator Portuguese - Afrikaans: rugsak
• Translator Portuguese - Swedish: ryggsäck
• Translator Portuguese - Norwegian: ryggsekk

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MOCHILA»

Discover the use of mochila in the following bibliographical selection. Books relating to mochila and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Buda Na Mochila

'Buda na mochila' traz - A vida de Buda - Você sabia que ele se rebelou contra o sistema?

Franz Metcalf

Monstro Sem Calça da Mochila Sem Alça: Para todos aqueles ...

Levei mais umas três noites ouvindo o choro da mochila e, é claro, perdendo osono e me pelandode medo. Precisavacontar aquilo aalguém que acreditasse. Então lembrei de minha avó. A mãe de minha mãe. Ela era apessoaindicada ...

Eliana Martins, 2014

De mochila para o Pantanal

Ler De mochila para o Pantanal é acompanhar Andre nessa maravilhosa aventura de viver... e viver a aventura.

Andre Luiz Feital, 2011

MOCHILA DA CAMILA

A mochila da Camila carrega uma porção de coisas úteis e gostosas, mas o melhor de tudo são os sonhos que Camila leva no coração.

GLADIS MARIA FERRAO BARCELOS

A mochila que pesava demais

Pedro tinha uma mochila verde enorme, com espaço para tudo.

Regina Souza Vieira, DAWIDSON FRANÇA, 1988

ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA

Afastava por algum tempo a mochila que trouxera perto de si para respirar longe daquele forte cheiro, notando se “desarmar” para daí a pouco traze-la de volta para perto aspirando o aroma da planta dentro da mochila e se estimular ...

RONALDO MATTOS

MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO

Então me lembrei que não tinha toda a mercadoria na mochila e combinei com o Adriano de entregá-la no dia seguinte. Voltei para casa vitorioso, já era bem noitinha, talvez 20 horas quando cheguei na loja, meu irmão e minha mãe ...

IVAN RAMOS DA COSTA

Guia Do Mochileiro, O

O que levar na mochila? Esta é uma dúvida que atormenta todos os mochileiros, principalmente os de primeira viagem. Tente levar o mínimo possível, pense sempre que quem vai carregar a mochila é você e que provavelmente vai ficar ...

ALICE WATSON

Carthilla EM de Recreacao p ara Evangelismo Infu

A „Expedição Mochila (EM)‟ é um grupo de cristãos que tem como estilo de vida servir a Cristo servindo a infância e a juventude. Nossa missão é evangelizar, ensinando a Bíblia, as crianças e jovens. Tornar produtivo o tempo ocioso da ...

O problema da mochila compartimentada e aplicações

Este trabalho aborda o Problema da Mochila Compartimentada que é uma variação do clássico problema da mochila e pode ser enunciado considerando-se a eguinte situação hipotética: um alpinista deve carregar sua mochila com possíveis ...

Fabiano do Prado Marques, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOCHILA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mochila is used in the context of the following news items.

Suspeita de bomba em mochila faz PM interditar parte da L2 Sul, no …

Uma suspeita de bomba em uma mochila deixada na quadra 612 Sul, no Distrito Federal, fez com que equipes da Polícia Militar interditassem parte da L2 Sul ... «Globo.com, Sep 15»

Corpo de bebê é encontrado dentro de mochila em calçada no RJ

O corpo de um bebê recém-nascido foi encontrado dentro de uma mochila no início da madrugada desta sexta-feira (18). De acordo com informações do 7º ... «Globo.com, Sep 15»

WalkCar: projeto cria transporte portátil à bateria que cabe na mochila

Já pensou em levar o seu transporte na mochila para qualquer lugar? Essa é a proposta do WalkCar, uma espécie de skate movido a bateria de lítio com ... «Globo.com, Aug 15»

Fã-clube do Foo Fighters divulga imagem do vocalista do grupo …

O fã-clube do Foo Fighters do Rio Grande do Sul divulgou nesta terça-feira (28) uma imagem do vocalista Dave Grohl usando uma suposta mochila dos ... «O Tempo, Jul 15»

Veja a mochila voadora em ação

Aconteceu esta semana o primeiro voo bem-sucedido com a mochila voadora Jetpack na China. Mais de mil pessoas acompanharam o procedimento em ... «Olhar Digital, Jul 15»

Em Venda Nova

Estes foram os objetos que a auxiliar de serviços gerais Eva da Silva Alves, de 36 anos, conseguiu recuperar depois que sua mochila foi devolvida por um ... «Super Notícia, Jul 15»

Mochila a jato começa a ser vendida em 2016

A empresa neozelandesa Martin Aircraft prepara o lançamento de sua mochila a jato para o próximo ano. O Martin Jetpack, descrito como o primeiro do mundo ... «Olhar Digital, Jul 15»

Companhia começará a vender "mochila a jato" por US$ 150 mil em …

É aquela mochila a jato que permite o usuário voar, o dispositivo funciona com a propulsão de gases ou líquidos que são expelidos com muito força. Protótipos ... «Tudocelular.com, Jun 15»

Idoso de SP flagrado com ouro em mochila vai para presídio em …

O idoso de 75 anos flagrado com 27 barras de ouro dentro de uma mochila num ônibus interestadual na BR-364, no perímetro urbano de Cuiabá, foi indiciado ... «Globo.com, Jun 15»

Homem mata namorada grávida em São Paulo e leva cabeça em …

Homem mata namorada grávida em São Paulo e leva cabeça em mochila para delegacia. Acusado disse que a namorada estava traindo ele e confessou uma ... «O POVO Online, Mar 15»