Download the app
educalingo
ninfomaníaco

Meaning of "ninfomaníaco" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NINFOMANÍACO IN PORTUGUESE

nin · fo · ma · ní · a · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF NINFOMANÍACO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ninfomaníaco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NINFOMANÍACO

amoníaco · bibliomaníaco · bosníaco · cinemaníaco · clastomaníaco · cleptomaníaco · demoníaco · dromomaníaco · egomaníaco · erotomaníaco · galomaníaco · goníaco · hipomaníaco · maníaco · megalomaníaco · metromaníaco · monomaníaco · piromaníaco · toxicomaníaco · tricotilomaníaco

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NINFOMANÍACO

ninfalídeo · ninfalídeos · ninfálio · ninfeáceas · ninfeáceo · ninfectômico · ninfeia · ninfeta · ninfeu · ninfídio · ninfoide · ninfolepsia · ninfomania · ninfomaníaca · ninfose · ninfotomia · ninfotômico · ninfómana · ninfósico · ninfômana

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NINFOMANÍACO

acromaníaco · aritmomaníaco · demonomaníaco · enomaníaco · farmacomaníaco · gamomaníaco · ginecomaníaco · iconomaníaco · metomaníaco · morfinomaníaco · musicomaníaco · nosomaníaco · plutomaníaco · simoníaco · sofomaníaco · tanatomaníaco · teomaníaco · teutomaníaco · uteromaníaco · verbomaníaco

Synonyms and antonyms of ninfomaníaco in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ninfomaníaco» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NINFOMANÍACO

Find out the translation of ninfomaníaco to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ninfomaníaco from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ninfomaníaco» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

慕男狂者
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Ninfomaníaco
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Nymphomaniac
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

nymphomaniac
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شبق
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

нимфоманка
278 millions of speakers
pt

Portuguese

ninfomaníaco
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

কামবাইগ্রস্ত স্ত্রীলোক
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

nymphomane
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

nymphomaniac
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

nymphoman
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

すきもの
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

여자 색정 증 환자
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

nymphomaniac
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Nymphomaniac
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

nymphomaniac
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

nymphomaniac
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

seks düşkünü kadın
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

ninfomane
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

nimfomanka
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

німфоманка
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

nimfomana
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

νυμφομανής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

nimfomaan
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

nymphomaniac
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

nymfoman
5 millions of speakers

Trends of use of ninfomaníaco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NINFOMANÍACO»

Principal search tendencies and common uses of ninfomaníaco
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ninfomaníaco».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ninfomaníaco

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NINFOMANÍACO»

Discover the use of ninfomaníaco in the following bibliographical selection. Books relating to ninfomaníaco and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... nyctophobia n - nictofobia (f) nyctophonia n - nictofonía (f) nympholepsy п - ninfolepsia (f) nymphomania n - ninfomanía (f) nymphomaniac adj - ninfomaníaco nymphomaniac п - ninfómana (f) nymphomaniacal adj - ninfomaníaco nystagmus ...
Steven Kaplan, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De nympha + mania) * *Ninfomaníaco*, adj. Relativo á ninfomania. * *Ninfose*, f . Zool. Transformação da lagarta em ninfa ou crisálida. (Deninfa) * *Ninfotomia*, f . Excisão cirúrgica das ninfas da vulva ou de parte delas.(Dogr. numphe+ tome) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enfermeiras Frente À Aids
Era bastante ninfomaníaco, queria agradar todo mundo. " (Marie-Ange, AS) A gênese da homossexualidade é representada na forma de uma casualidade externa (violação e "problemas com a mãe") agressiva. A AlDS agrava a situação do ...
4
Uma ciência da diferença: sexo e gênero na medicina da mulher
Sua purezarepele comindignação os gozoscarnais. Ele diferenciasenitidamente do vício ninfomaníaco,quenãoé mais doqueuma excitaçãogenésica podendo, por sua violência, provocar perturbações psíquicas graves. Como sinaisdistintivos ...
Fabíola Rohden, 2001
5
Conto do vigário
No escurinho, liberdade do anonimato, o olhar ninfomaníaco devora todas as paisagens. Onde viaja a sua imaginação? Em que película-pele-pênis se esconde a paixão- malvada? Em que contornos sem destino, como um fotograma ...
Hugo Denizart, 2003
6
Cartada diabólica
Nessas oportunidades tem um comportamento sexual verdadeiramente ninfomaníaco com ele. Em outras ocasiões, mostra- se fria e distante. Procufa fugir nestes períodos, viajando sozinha e alegando necessidade de férias conjugais.
Archer William Smith, Aries Leslie Smith, 1984
7
A dinâmica da cultura: ensaios de antropologia
Enquanto algumas apresentam um comportamento que, na espécie humana, poderia ser caracterizada como ninfomaníaco, outras parecem recear os machos e cruzam com muito menos frequência. Há também preferências sexuais que, ...
Eunice Ribeiro Durham, Omar Ribeiro Thomaz, 2004
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
ninfomaníaco, ca a. nymphomaniacal. ningún apoc. of ninguno, used before a masc. sing. noun; ninguno indef. adj. none, no, not any. [OSp. niguno, nenguno < L. nec ūnum: not one, infl. by nin, obs. form of ni: nor. See ne- + uno.] niña f.
Edward A. Roberts, 2014
9
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
ninfomaníaco,. ca. (o ninfomaniaco) adj. / f. || De la ninfomanía o referente a este deseo sexual incontrolado en la mujer. Alonso-Fernández Las nuevas adicciones 2003, 136: Ambas clases de ninfomaníacas, las superorgásmicas y las ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
10
Veja
Nicholson, por exemplo, dá a impressão de ter se baseado em sua própria biografia para encarnar o sessentão ninfomaníaco. O ator (ou o espectador, dependendo do ponto de vista) paga o grande mico da fita: numa cena em que seu ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NINFOMANÍACO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ninfomaníaco is used in the context of the following news items.
1
Mentiroso, Alex fica de joelhos para reconquistar Carolina
O empresário arrogante e ninfomaníaco Alex (Rodrigo Lombardi) vai continuar precisando de óleo de peroba para conseguir limpar essa cara de pau em ... «Blasting News, Sep 15»
2
Camila Queiroz arrasa em capítulo decisivo e emociona …
O empresário ninfomaníaco também ficou "amarrado" na modelo, casando até com a mãe dela só para ficar perto da amada. O capítulo exibido foi cheio de ... «Blasting News, Aug 15»
3
Angel briga com Eziel e o chama de canalha em 'Verdades Secretas'
Escrita por Walcyr Carrasco, o drama conta a história da modelo Angel (Camila Queiroz) e seu amor proibido pelo empresário ninfomaníaco Alex (Rodrigo ... «Blasting News, Aug 15»
4
Exclusivo: Ninfomaníaco em tratamento encara sedutora …
Após ser demitida por peripécias sexuais com clientes, a ninfomaníaca bem resolvida precisa de um novo emprego e tenta ser assistente de um dentista, mas ... «AdoroCinema, Aug 15»
5
'Verdades Secretas': depois de flagrante, Carolina corta pênis de Alex
Walcyr Carrasco, autor do folhetim, estaria preparando um fim cruel para o empresário ninfomaníaco Alex, interpretado por Rodrigo Lombardi. Antes de ir parar ... «Blasting News, Aug 15»
6
Chris Hemsworth usa prótese peniana em filme e causa comoção …
... trailer do longa "Vacation", sequência do clássico dos anos 80 "Férias Frustradas". Chris, conhecido pelo papel do herói Thor, vive um ninfomaníaco no filme. «Globo.com, May 15»
7
Britânica quase largou o marido devido a um fantasma ninfomaníaco
A britânica Deborah Rawson, de 48 anos, quase terminou o casamento por conta dos abusos sexuais que ela alega ter sofrido de um fantasma ninfomaníaco. «Vox Notícias, Sep 14»
8
Michael Douglas teria admitido infidelidade no casamento
No documento, o ator se responsabilizou a pagar uma multa de US$ 5 milhões caso ele não se curasse de um distúrbio ninfomaníaco. A atriz também negociou ... «Revista Quem, Aug 13»
9
«Pequenos Prazeres»: Os dias de um «quase» ninfomaníaco
Arthur de Pins, designer e autor de BD britânico, tem uma capacidade prodigiosa de caricaturar as cenas mais disparatadas às mais comuns do quotidiano de ... «Diário Digital, Jul 12»
10
Desejo sexual sem limite pode ser doença
Tarados, pervertidos, ninfomaníacos, depravados. Rótulos como esses são comumente usados para definir pessoas que apresentam algum tipo de patologia ... «Terra Brasil, Sep 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ninfomaníaco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ninfomaniaco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN